Que Veut Dire CERTAIN PATHS en Français - Traduction En Français

• certains chemins
• certaines voies
• certaines trajectoires
• certaines pistes

Exemples d'utilisation de Certain paths en Anglais et leurs traductions en Français

Thank you. how we follow certain paths.
À pourquoi nous suivons certains chemins.

Certain paths would be blocked, others wide open.
Certains chemins seraient bloqués, et d'autres grand ouverts.

Part IV proposes certain paths of redemption.
La quatrième partie propose certaines voies de rédemption.

The businesswoman spoke about the limited effectiveness of certain paths.
L'entrepreneur, parlait du peu d'efficacité de certaines voies.

And I think it is time that certain paths were explored..
Il est temps que certaines voies soient explorées.

Check if certain paths are already set by running phpcs--config-show.
Vérifiez si certains chemins sont déjà définis en exécutant phpcs--config-show.

These constraints allow for certain paths to be laid..
Ces contraintes permettent à certaines voies d'apparaître..

Certain paths are stony and cannot be followed in wheelchairs and pushchairs.
Certains chemins caillouteux ne sont pas adaptés aux chaises roulantes et aux poussettes.

We must take risks, follow certain paths and abandon others.
Il faut courir des risques, suivre certains chemins et en abandonner d'autres.

Deep down, there is an urge to do certain things, or to seek certain paths.
Au fond, il y a une envie de faire certaines choses, ou de chercher certains chemins.

Send your robots out in waves on certain paths to attack the incoming enemy robots.
Envoyez vos robots dans les vagues sur certaines voies pour attaquer les robots ennemis entrants.

For certain paths, their temporal margins may be violated, thus giving rise to a logical error.
Pour certains chemins, leurs marges temporelles peuvent être violées ce qui entraîne une erreur logique.

It is necessary to run risks, to follow certain paths, and to abandon others.
Il faut courir des risques, suivre certains chemins et en abandonner d'autres.

The projections of certain paths of the beam 70 are interesting along two main sections.
On s'intéresse aux projections de certaines trajectoires du faisceau 70 selon deux sections principales.

It's necessary to take risks, and to follow certain paths whilst abandoning others.
Il faut courir des risques, suivre certains chemins et en abandonner d'autres.

Physicians follow certain paths, which are based on medical principles, in order to heal disease.
Les médecins suivent certaines voies basées sur les principes médicaux pour guérir les maladies.

It is necessary to run risks, follow certain paths and abandon others.
Il est nécessaire de courir des risques, de suivre certains chemins et d'en abandonner d'autre.

Physicians follow certain paths, which are based on medical principles, in order to heal disease.
Les médecins suivent certains chemins, qui sont basées sur des principes médicaux, de façon à guérir la maladie.

It's necessary to take risks, and to follow certain paths whilst abandoning others.
Il est nécessaire de courir des risques, de suivre certains chemins et d'en abandonner d'autre.

Certain paths can even lead to a BAC+2 for training available from the Chamber of Trades and Craftsmanship.
Certaines voies conduisent même à un niveau Bac +2 par des formations disponibles auprès des Chambres des métiers et de l'artisanat.

I'm not saying that they shouldn't be allowed to partake in certain paths to legal immigration.
Je ne dis pas qu'ils ne devraient pas être autorisés à participer dans certaines voies de l'immigration légales.

Certain paths have been found to enable a favorable reduction in the basal plane intensity but further work is required to repeat these experiments in wider sheet.
Certaines pistes ont été découvertes, permettant de réduire favorablement l'intensité du plan basal, mais des travaux supplémentaires s'imposent afin de réitérer ces expériences sur une feuille plus large.

Their exceptional sense of smell sometimes compels this hunting dog to follow certain paths without turning back.
Son odorat exceptionnel pousse parfois ce chien de chasse à suivre certaines pistes sans se retourner.

These two levels of discourse, from which I have constructed certain paths, were rooted in the fertile soil of discourses on the new media that were just then invading the social sciences and usurping the places of history and the philosophy of technique, at a time when authors like Couchot and Manovich(1) became the reigning authorities.
Ces deux niveaux de discours, dont j'ai construit certaines trajectoires, baignaient dans le milieu fertile des discours sur les nouveaux médias qui commençaient à envahir les sciences humaines, en prenant la place de l'histoire et de la philosophie de la technique, et des auteurs comme Couchot et Manovich(1) faisaient désormais autorité.

If you are fond of walking, then you will love the place, as before entering the village there are certain paths leading to the top of the mountain"Kali Limni.
Si vous êtes friands de marche, alors vous allez adorer l'endroit, comme avant d'entrer dans le village il ya certains chemins menant au sommet de la montagne"Kali Limni.

One has to fight for one's dreams, but one also has to know that when certain paths prove impossible, it's better to save one's energies for other paths..
Je crois seulement que je m'y prends mal pour atteindre mon but.» Il faut lutter pour ses rêves, mais il faut savoir également que quand certains chemins se révèlent impossibles, mieux vaut garder ses énergies pour parcourir d'autres routes.

And people imagine they find in it a justification for their activity, even violent activity, and an adequate response to a generous desire to serve. The desire remains but it allows itself to be consumed by an ideology which, even if it suggests certain paths to man's liberation, ends up by making him a slave.
Et l'on pense trouver là une justification à son action, même violente, une adéquation à un désir généreux de service; celui-ci demeure, mais il se laisse absorber par une idéologie qui- même si elle propose certaines voies de libération pour l'homme- aboutit finalement à l'asservir.

About the limitation of the power of the Guru to that of a teacher who shows the way but cannot help or guide, that is the conception of certain paths of yoga such as the pure Adwaitin and the Buddhist which say that you must rely upon yourself and that no one can help you;
En ce qui concerne le pouvoir du Gourou qui se bornerait à être celui d'un instructeur capable de montrer la voie, mais non d'aider ni de guider, c'est la conception de certains chemins de yoga comme le pur Adwaïta et le bouddhisme selon lesquels vous devez vous reposer uniquement sur vous- même sans que personne ne puisse vous aider;

You have to follow a certain path indicated by the wooden cylinders.
Vous devez suivre un certain chemin indiqué par les cylindres en bois.

A person may also adopt a certain path to God depending on his temperament.
Une personne peut aussi choisir un certain chemin en fonction de son tempérament.

Comment utiliser "certain paths" dans une phrase en Anglais

Some traffic finds only certain paths acceptable.

He illuminates certain paths and darkens others.

Certain paths are simply better than others.

Certain paths must be specified in some scripts.

However, certain paths are limited to certain vehicles.

They suggest certain paths and close off others.

Certain features are removed, certain paths are changed.

Throughout I'll be using certain paths and names.

Animals that migrate follow certain paths every year.

Comment utiliser "certaines voies, certains chemins" dans une phrase en Français

Le samedi et le dimanche, certaines voies sont interdi

Certaines voies sont destinées aux grimpeurs plus expérimentés.

L'équipement de certaines voies pourrait être revues.

Mais certaines voies sont plus rapides que d’autres.

Certaines voies sont majeures dans leur style.

Certains chemins n'en sont plus vraiment.

De plus, certaines voies sont interdites aux vélos.

Certains chemins sont plus ou moins rapides.

Certaines voies sont élégantes, d’autres fastidieuses.

Cependant, certaines voies sont réservées aux grimpeurs chevronnés.