Avez-vous vu un changement résultant de ce travail?
Think about how your life might change as a result.
Pensez à la façon dont votre vie pourrait changer en conséquence.
Will anything change as a result of this report?
Les choses vont-elles changer suite à ce rapport?
There is clear evidence that qualifications will change as a result.
Le résultat, c'est que les aptitudes vont changer en conséquence.
If your operations change as a result of COVID-19.
Si vos opérations changent à la suite de COVID-19.
The knowledge, skills andaptitudes that everyone needs must change as a result.
Les connaissances, les capacités etles aptitudes nécessaires à chacun doivent évoluer en conséquence.
How will your life change as a result of this?
Comment votre vie va-t-elle changer à la suite de cela?
These plans have a variable rate feature and the APR andminimum payment may change as a result.
Ces plans ont une caractéristique à taux variable et le TAP etle paiement minimum peuvent changer en conséquence.
How would your life change as a result of that?
Comment votre vie va-t-elle changer à la suite de cela?
That could change as a result of a partnership between Queen's University and Ottawa-based SR Research Ltd.
Mais tout ça pourrait changer en raison d'un partenariat qui a été établi entre la Queen's University et une entreprise d'Ottawa, SR Research Ltd.
How might your practice change as a result of the symposium?
Comment votre pratique pourrait-elle changer en raison du symposium?
Sometimes, when creative people take on business responsibilities,their outlook on the creative process may change as a result.
Parfois, quand les personnes créatrices prennent des responsabilités d'affaires,leurs perspectives sur le processus créateur peuvent changer en conséquence.
The things we will change as a result of your returns.
Les choses que nous allons changer suite à vos retours.
A change in the business of the Recipient resulting in a change to the royalty base which would significantly lower the royalty payments to the Minister,other than achange as a result of an event of Force Majeure; or.
Un changement dans l'entreprise du bénéficiaire résultant en une modification du fondement des redevances qui réduirait sensiblement les paiements de redevance au Ministre,autre qu'un changement résultant d'un évènement de force majeure;
They may change as a result of the 2008 reassessment.
Ils pourraient changer à la suite de la réévaluation de 2008.
Community and government should change as a result of engagement.
La collectivité et le gouvernement devraient évoluer en conséquence de cette participation.
Reserves may change as a result of political change, or by manipulation.
Le volume des réserves peut changer à la suite de changements politiques, ou à la suite de manipulations.
Further delimitation of the property may change as a result of this ongoing research.
La délimitation du bien pourrait changer comme suite aux recherches en cours.
We expect little change as a result of the efforts of UNIFEM and civil society this time around.
Nous espérons cette fois peu de changements à la suite des efforts de l'UNIFEM et de la société civile.
Rates and additional surcharges may change as a result of customs clearance.
Des tarifs et des frais supplémentaires qui pourront changer à la suite du dédouanement.
This would include any achange as a result of new pharmacokinetic data related to a special or sub-population or new species for veterinary drugs.
Il peut s'agir d'un changement découlant de nouvelles données pharmacocinétiques relatives à une population particulière, à une sous- population ou à une nouvelle espèce pour les drogues à usage vétérinaire.
Some aspects of this factsheet may change as a result of the consultation.
If priorities change as a result of new government policies, Coast Guard may need to review the way it prioritizes its investment projects.
Si les priorités devaient changer en raison de nouvelles politiques gouvernementales, la Garde côtière pourrait avoir besoin d'examiner la façon dont elle établit ses priorités en matière de projets d'investissement.
Other clients' lives will change as a result of your training.
La vie des autres clients vont changer à la suite de votre formation.
Commodity prices can change as a result of a number of factors, including supply and demand, speculation, central bank and international monetary activities, political or economic instability, changes in interest rates and currency values, new discoveries or changes in government regulations affecting commodities.
Le prix des produits de base peut varier en raison de nombreux facteurs, dont l'offre et la demande, la spéculation, les politiques des banques centrales et les opérations monétaires internationales, l'instabilité politique ou économique, la fluctuation des taux d'intérêt et des taux de change, de nouvelles découvertes ou des modifications apportées à la réglementation gouvernementale touchant les produits de base.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文