Que Veut Dire CHANGE CONTROL PROCEDURES en Français - Traduction En Français

• procédures de contrôle des modifications
• procédures de contrôle des changements

Exemples d'utilisation de Change control procedures en Anglais et leurs traductions en Français

Change Control Procedures.
Procédures de contrôle des changements.

Inadequate change control procedures.
Insuffisances des procédures de contrôle des modifications.

Change control procedures.
Procédures de contrôle des modifications.

Administer project change control procedures.
Administrer les procédures de contrôle du changement de projet.

Change control procedures that govern the handling of changes(application or OS) within the environment.
Les procédures de contrôle du changement qui régissent la gestion des changements(application ou système d'exploitation) au sein de l'environnement.

It sets out in a structured format the project scope, objectives, milestones, communication plan, Project change control procedures and other key project information.
Il indique dans un format structuré la portée du projet, ses objectifs, ses différentes étapes, son plan de communication, les procédures de contrôle des changements relatifs au projet et toutes les informations clés du projet.

Applies change control procedures.
Utilise les procédures de contrôle de changement.

The Board noted that during the period under review, changes were made in production programmes relating to the existing application systems; however, no programme change control procedures existed to effect changes in the application systems.
Le Comité a noté qu'au cours de la période considérée, des modifications avaient été apportées aux programmes exécutables se rapportant aux systèmes d'applications existants, sans toutefois qu'aient été mises en place des procédures de contrôle des modifications des programmes.

Applies change control procedures. Navigation.
Utilise les procédures de contrôle de changement.

Phase 3: Validation maintenance phase requiring frequent review of all process related documents, including validation audit reports to assure that there have been no changes, deviations, failures, modifications to the production process, and that all SOPs have been followed, including change control procedures.
Phase 3 La phase de maintien de la validation nécessite un examen fréquent de tous les documents liés au procédé, notamment des rapports d'audition sur la vérification de la validation qui garantissent qu'il n'y a pas eu de modification, d'écart, de défaillance ou de modification du procédé de production et que toutes les PONs ont été respectées, y compris les procédures de contrôle des changements.

Programme change control procedures.
Procédures de contrôle des modifications des programmes.

Change control procedures had not been established and the user account management procedures in the ICT policy did not include a requirement for periodic checks to be carried out to ensure that employees' current system-level access was commensurate with their job responsibilities or for a periodic review of unauthorised access to the operating system.
Des procédures de contrôle des modifications n'avaient pas été établies et les procédures de gestion du compte utilisateur dans le cadre de la politique des TIC ne prescrivaient pas de vérifications périodiques de nature à assurer l'adéquation voulue entre l'accès des membres du personnel au système et leurs responsabilités professionnelles, ni de contrôle périodique des accès non autorisés au système d'exploitation.

In paragraph 110, the Board recommended that UNRWA formally compile, document and approve programme change control procedures covering the entire process, from the initial change request to the eventual migration of the change into the production environment.
Au paragraphe 110, le Comité a recommandé que l'Office établisse par écrit et approuve des procédures de contrôle des modifications de programme qui s'appliquent à toutes les étapes du processus, depuis la demande initiale de modification jusqu'à l'intégration de la modification à l'environnement d'exécution.

Ensure that the change control procedures define the testing that is required to validate changes..
S'assurer que les procédures de contrôle des changements décrivent les essais requis pour valider les changements;.

The Board recommended that UNRWA formally compile, document and approve programme change control procedures covering the entire process, from the initial change request to the eventual migration of the change into the production environment, and UNRWA agreed.
Le Comité a recommandé que l'Office établisse par écrit et approuve des procédures de contrôle des modifications de programmes qui s'appliquent à toutes les étapes du processus, depuis la demande initiale de modification jusqu'à l'intégration de la modification à l'environnement d'exécution, ce que l'Office a accepté de faire.

Without the proper monitoring of detailed change control procedures, UNRWA faces the risk that it may not be able to ensure that the system changes are effected properly and that the changes are documented, authorized and tested before implementation.
Faute d'une surveillance suffisante, dans le détail, des procédures de contrôle des modifications, l'Office court le risque de ne pas pouvoir s'assurer que les modifications apportées aux systèmes le sont correctement, ni qu'elles sont enregistrées, autorisées et testées avant d'être effectuées.

A change control procedure had not been established.
Une procédure de contrôle des changements n'a pas encore été établie.

Change Management Document change control procedure for budget and schedule baselines.
Gestion du changement Procédure de contrôle des changements relatifs au budget et calendrier.

The recommended issue and change control procedure.
Le problème recommandé et la procédure de contrôle du changement.

Each item includes change history as defined in the Change Control Procedure.
Chaque élément comprend l'historique des changements, conformément à la Procédure de contrôle du changement.

Change control occurs as defined in the Change Control Procedure.
Le contrôle du changement s'opère de la manière indiquée dans la Procédure de contrôle du changement.

AECL Management Response AECL's recently-issued engineering change control procedure, 145-508120-PRO-001, requires Engineering approval for all non-trivial changes..
La procédure de contrôle des changements techniques récemment prise par EACL, 145 508120-PRO-001, exige une approbation technique pour tous les changements non négligeables.

AECL has recently issued an engineering change control procedure that addresses many of the findings in modification and commissioning management.
EACL a récemment adopté une procédure de contrôle des changements techniques qui donne suite à plusieurs des constatations sur la gestion des modifications et des mises en service.

AECL should ensure the Engineering Change Control procedure requires that an independent verification of the physical installation be performed prior to completion acceptance.
S1 EACL devrait s'assurer que la procédure de Contrôle des modifications techniques exige une vérification indépendante de l'installation physique avant qu'on accepte son achèvement.

A-MM-3 S1 AECL should ensure the Engineering Change Control procedure requires that any non-trivial change obtain prior Engineering approval.
S1 EACL devrait s'assurer que la procédure de Contrôle des modifications techniques exige que tout changement non négligeable soit préalablement approuvé par les ingénieurs.

L1 AECL should ensure the Engineering Change Control procedure requires that the as-installed configuration be consistent with the engineering change package.
EACL devrait s'assurer que la procédure de Contrôle des modifications techniques exige que la configuration telle qu'installée soit conforme au document sur les changements techniques.

AECL's recently-issued engineering change control procedure, 145-508120-PRO-001, requires verification of the physical installation prior to completion.
La procédure de contrôle des changements techniques récemment prise par EACL, 145 508120-PRO-001, exige une vérification de l'installation physique avant l'achèvement.

References CM030 Change Control Procedure CM012 Change Management Handover Form Outstanding Issues None.
Renvois CM030 Procédure de contrôle du changement CM012 Formulaire de passation de la gestion du changement Points en suspens Aucun.

AECL's recently-issued engineering change control procedure, 145-508120-PRO-001, requires that the as-installed configuration be consistent with the engineering change package.
La procédure de contrôle des changements techniques récemment prise par EACL, 145 508120-PRO-001, exige que la configuration conforme à l'exécution corresponde à l'ensemble des changements techniques.

The Project Team performs all changes to configuration items, as per the Change Control Procedure.
L'équipe de projet exécute tous les changements des éléments de la configuration, conformément à la Procédure de contrôle du changement.

Comment utiliser "change control procedures" dans une phrase

Follows documented change control procedures for all system changes.

Procedures for modifying change control procedures should be provided.

Normal change control procedures should, of course, always be followed!

Follow change control procedures for all changes to system components.

Ensure revision and change control procedures for the audit trail.

Follow established change control procedures to manage overall project scope.

Also in this phase change control procedures should be implemented.

Clearly define change control procedures and hold everyone to them.

Please consult your organization's change control procedures before altering any settings.

Analyze risks and apply change control procedures before implementing temporary solutions.