Que Veut Dire CHANGES HAVE TO BE MADE en Français - Traduction En Français

• changements doivent être faits
• modifications doivent être apportées
• il faudra apporter des changements
• modifications doivent être effectuées
• changements doivent être apportés

Exemples d'utilisation de Changes have to be made en Anglais et leurs traductions en Français

I know what changes have to be made.
Je sais ce qu'il faut changer.

Changes have to be made now!
Changements doivent s'effectuer maintenant!

Future will tell, if changes have to be made.
L'avenir dira s'il faut les modifier.

Many changes have to be made at this level.
Beaucoup de changements devront être introduits à ce niveau.

So I don't know what changes have to be made.
Je ne sais pas quels changements il faut apporter.

Changes have to be made at the end of this season.
Des changements devraient intervenir à la fin de la saison.

If not, what changes have to be made?.
Si non, quelles modifications devraient être apportées?.

Changes have to be made in the community.
Le changement doit se faire au sein même de la communauté.

Maximum flexibility whenever changes have to be made to the system.
Très grande flexibilité lorsque des modifications doivent être apportées au système.

If changes have to be made, they will be made...
S'il y a lieu de faire des modifications, on les fera...

If you want to help your children lose weight, some changes have to be made.
Si vous voulez aider vos enfants à perdre du poids, des changements doivent être faits.

Sometimes, changes have to be made at the last moment.
Parfois, des changements doivent intervenir au dernier moment.

The force management has therefore drawn the conclusion that drastic changes have to be made.
La direction a donc cru qu'il fallait faire des changements drastiques.

If certain changes have to be made, do so gradually.
Si certains changements doivent être faits, faites-le graduellement.

Ms Ethics compliments the couple for being open about their relationship, but changes have to be made.
Mme Éthique félicite l'heureux couple pour sa candeur, mais il faudra apporter des changements.

All changes have to be made on the Telenet. be website.
Tous les changements devront être effectués depuis le site internet Telenet. be.

The astute reader will note that some changes have to be made regardless of which approach is taken.
Le lecteur avisé remarquera que certaines modifications doivent être apportées quelle que soit l'approche choisie.

Major changes have to be made to be considered a substantial renovation see above.
Des changements majeurs doivent être effectués pour qu'ils soient considérés comme une rénovation majeure lisez ci‑dessus.

If there are definite signs that Cyprus was going beyond the required legislation and violating money-laundering rules then changes have to be made.
S'il y a des signes précis que Chypre est allé au- delà de la législation requise et a violé les règles en matière de blanchiment, il faudra apporter des changements.

Serious changes have to be made to the management of the Estonian state.
De sérieux changements doivent être apportés à la direction de l'État estonien.

Associated with this, changes have to be made to the vehicles' wiring.
Des modifications devront être réalisées dans le cablâge des véhicules et le diagnostic embarqué devra être amélioré.

Changes have to be made in writing to reservas@transferbus. com at least 48 hours before the transfer.
Les modifications doivent être effectuées par écrit à reservas@transferbus. com minimum 48 heures avant le départ.

We got to delay the launch, changes have to be made to make the formula safer.
Nous sommes arrivés à retarder le lancement, des changements doivent être faits pour rendre la formule plus sûr.

But if changes have to be made to the present legislation, this deadline would be extended since the necessary statutory foundations would only be ready by the end of 2001.
En revanche, si des changements doivent être apportés à la législation en vigueur, ce délai devrait être prorogé puisque les textes juridiques nécessaires ne seraient prêts qu'à la fin de 2001.

Depending on the kind of ceiling, changes have to be made to the hook from which the chair hangs.
Selon le type de plafond, des changements doivent être faits au crochet à partir de laquelle le président se bloque.

Possible changes have to be made in writing and by drawing up a new contract.
Les éventuelles modifications doivent être effectuées par écrit et par l'établissement d'un nouveau contrat.

The task seems enormous and we know changes have to be made but either do not know where to start or have no context for these changes to thrive in.
La tâche semble énorme et nous savons que des changements doivent être apportés, mais nous ne savons pas par où commencer ou n'avons pas de contexte pour maintenir ces changements..

According to Karla Michelle Salas, a consultant at INMUJERES, changes have to be made to the civil code, the code of civil procedure, the criminal code, and the code of criminal procedure, as well as to the organic laws of the Superior Court of Justice of the Federal District(Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal) and of the Office of the Attorney General of the Federal District(Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, PGJDF) El Universal 4 Mar. 2008.
Selon Karla Michelle Salas, conseillère de l'INMUJERES, des modifications doivent être apportées au code civil, au code de procédure civil, au code pénal et au code de procédure pénale de même qu'aux lois organiques du tribunal supérieur de justice du District fédéral(Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal) et du bureau du procureur général de justice du District fédéral(Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal- PGJDF) El Universal 4 mars 2008.

Nevertheless, some changes had to be made.
Néanmoins, des modifications ont dû être apportées.

Changes had to be made to these controls.
Des changements ont dû être apportés à ces contrôles.

Comment utiliser "changes have to be made" dans une phrase en Anglais

Those changes have to be made much earlier.

However, these changes have to be made manually.

Drastic changes have to be made to undo that.

What changes have to be made to the script?

Important institutional changes have to be made for that.

What changes have to be made in the plans?

Changes have to be made to plug sockets, lights.

Segal said those changes have to be made quickly.

Changes have to be made at the beginning itself.

Changes have to be made for things to keep evolving.

Comment utiliser "modifications doivent être apportées" dans une phrase en Français

La plupart du temps, un minimum de modifications doivent être apportées pour les utilisateurs ayant plusieurs F.A.I.

Considérant que des modifications doivent être apportées au contrat de délégation de service public ;

Une connaissance raisonnable de Visual Basic est supposé si des modifications doivent être apportées aux exemples.

Les annulations et / ou modifications doivent être apportées sur notre site dès que possible.

Certaines modifications doivent être apportées à vos fichiers audio.

Des modifications doivent être apportées ici et là.

Pour que Vungle fonctionne, des modifications doivent être apportées au fichier XML de votre application.

Des modifications doivent être apportées cependant.

La Commission estime cependant que certaines modifications doivent être apportées explique le président par intérim, M.

Souvent, seules de petites modifications doivent être apportées aux exercices.» Association canadienne des entraîneurs (2005) 13