Que Veut Dire CHANGES IN BIOMASS en Français - Traduction En Français

• changements de biomasse
• modifications dans la biomasse

Exemples d'utilisation de Changes in biomass en Anglais et leurs traductions en Français

Visual effects and changes in biomass recorded.
Effets visuels et variation de la biomasse constatés.

Changes in biomass burning, in smoke.
Des changements dans la combustion de biomasse, dans la fumée.

Capelin stocks undergo substantial changes in biomass over time.
La biomasse des stocks de capelan fluctue beaucoup au fil du temps.

There are slight changes in biomass compared to type-specific conditions.
Légères modifications dans la biomasse par rapport aux conditions caractéristiques.

The above equation can be used to investigate real world changes in biomass.
L'équation ci-dessus peut être utilisée pour étudier les changements du monde réel de la biomasse.

Two other plots were used to follow changes in biomass not associated with intense grazing.
Les changements de biomasse ont été suivis aussi dans deux arènes témoins non associées au broutement.

Changes in biomass burning and forest fire frequency and extent.
Aux changements concernant la combustion de la biomasse ou la fréquence et l'étendue des incendies de forêts.

Fluctuations of major species were examined in relation to changes in biomass of the algal groups.
Les fluctuations des principales espèces ont été examinées en rapport avec les changements dans la biomasse des groupes d'algues.

Changes in biomass of fish stocks around South Georgia, as estimated from catch rates of Polish trawlers.
Changements estimatifs concernant la biomasse des stocks de poissons autour de la Gkorgie du Sud d'aprhs les taux de prise des chaluts polonais.

Phytoplankton undergoes large changes in biomass over the year, varying by a factor of 4-5 fold.
La biomasse du phytoplancton subit d'importants changements au cours de l'année, variant d'un facteur de 4- 5 replis.

Each estimate for biomass is subject to considerable variance, and it is difficult to detect small changes in biomass.
Chaque estimation de biomasse peut varier considkrablement et il est difficile de dktecter les changements sensibles dans la biomasse.

Changes in biomass burning, in smoke, in aerosol particles, all of those things change the climate.
Des changements dans la combustion de biomasse, dans la fumée, dans les particules d'aérosols; toutes ces choses changent le climat.

Therefore, the stock assessment for Lena Bank was recalculated by VPA, using the survey estimates to calibrate changes in biomass.
Ainsi, I'evaluation du stock du banc Lena a dt6 recalculde par VPA en utilisant les estimations des campagnes pour etalonner les changements de biomasse.

The drivers of changes in biomass of unexploited species(i.e. C. rhinoceratus), unrelated to fishery impacts, remain unclear.
Les facteurs d'influence des changements de la biomasse des espèces inexploitées(c. -à-d. C. rhinoceratus), qui ne seraient pas liés à l'impact de la pêcherie, restent obscurs.

Germany re-surveyed Subarea 48.1 around Elephant Island during November/December 1996, and the results and changes in biomass are reported in WG-FSA-97/27.
L'Allemagne a mené une nouvelle campagne d'évaluation de la sous-zone 48.1 autour de l'île Éléphant en novembre/décembre 1996, et les résultats et les changements de biomasse sont rapportés dans WG-FSA-97/27.

Changes in biomass, physiological effects, changes in species composition in moss layer, decrease in lichens.
Changements au niveau de la biomasse, effets physiologiques, changements au niveau de la composition des espèces dans la couche de mousse, diminution des lichens.

Because of changes in area or season fished, or in target species, the ratio of total catch to total effort does not reflect correctly changes in biomass.
En raison des changements de zones ou de saison de peche, ou d'espece cible, la preparation de la prise totale par rapport l'effort total ne traduit pas correctement les changements dans la biomasse.

These year to year changes in biomass can be minimised by retention of more age classes in the population by fishing at a lower exploitation rate.
Ces changements de biomasse d'une annee B l'autre peuvent etre rtkluits par la retention de plus nombreuses classes d'lge dans la population grke h un taux &exploitation plus faible.

Most countries reported on an evaluation of the impacts of projected climate change on their forests and rangelands in terms of changes in biomass or characteristics of the land.
La plupart des pays ont rendu compte d'une évaluation des incidences des changements climatiques prévus sur leurs forêts et parcours- changements au niveau de la biomasse ou des caractéristiques des terres.

ALU is able to assess changes in biomass carbon stocks resulting from deforestation and forest degradation in target areas, and potential leakage across a broader region.
ALU est capable d'évaluer les variations des stocks de carbone de la biomasse résultant du déboisement et de la dégradation des forêts dans des zones précises, et les fuites potentielles dans une région plus étendue.

Most countries evaluated the impacts of projected climate change on their forests and rangelands in terms of changes in biomass, species composition and vegetation types.
La plupart des pays ont évalué les incidences des changements climatiques prévus sur leurs forêts et terres de parcours- changements dans la biomasse, la composition des espèces et les types de végétation.

Because the moorings are fixed at 200 m depth, the changes in biomass recorded may reflect the seasonal vertical migration cycles of krill as well as cycles of annual production.
Les mouillages étant fixés à 200 m de profondeur, il est possible que les changements de la biomasse enregistrés reflètent les cycles de la migration verticale saisonnière du krill, ainsi que les cycles de la production annuelle.

Most Parties reported negative projected impacts of climate change on forests and rangelands as estimated by changes in biomass, species composition and vegetation types.
La plupart des Parties anticipaient des effets néfastes des changements climatiques sur les forêts et les parcours, d'après les modifications survenues dans la biomasse, la composition des espèces et les types de végétation.

The Working Group had the opportunity to assess changes in biomass of other species(C. aceratus, N. kempi) based on survey estimates conducted in different years Kock et al., 1985; Kock, 1986; Balguerías, 1989; WG-FSA-91/33.
Le Groupe de travail a eu I'occasion dY6valuer les changements de biomasse d'autres esp5ces(C. aceratus, N. kempi) fond& sur des estimations de campagnes men6es en differentes ann6es Kock et al., 1985; Kock, 1986; Balguerias, 1989; WG-FSA-91/33.

The net percentage change in biomass in the community, termed the ozone response index(ORI%), was then calculated by averaging the predicted changes in biomass for all species in the community and multiplying by 100 to give a percentage change..
Le pourcentage net de variation de la biomasse dans la communauté, appelé indice de réaction à l'ozone(ORI%) a alors été calculé en établissant la moyenne des variations prévues de la biomasse pour toutes les espèces de la communauté et en multipliant le résultat par 100 pour obtenir une variation en pourcentage.

The type of approach chosen to conserve the target stock is also likely to depend on the long-term subsidiary objectives of the fishery, e.g. the rate at which the fishing could develop and whether it is preferable to maintain catches nearly constant or for catches to fluctuate with changes in biomass.
Le genre d'approche choisi pour la conservation du stock vise depend probablement des objectifs subsidiaires a long terme de la pdcherie, par exemple le taux de d6veloppement de la pdcherie et s'il est preferable de maintenir les captures 21 un niveau plus ou moins constant, ou s'il vaut mieux qu'elles fluctuent avec les changements de biomasse.

Atlantic Bluefin Tuna fisheries have shown unique variability, at both local and global scales due to changes in biomass and environmental fluctuations affecting both spawning and feeding Fonteneau 2009, Figure 3 above.
La variabilité de la pêche du thon rouge de l'Atlantique est unique, à l'échelle locale comme à l'échelle mondiale, à cause des changements de la biomasse et des fluctuations environnementales qui touchent à la fois les aires de reproduction et d'alimentation Fonteneau, 2009, figure 3 ci-dessus.

For below-ground carbon stocks(peatlands and organic soils) there is a need for extensive field surveys and in situ monitoring systems; for above-ground biota, remote sensing techniques are becoming increasingly accurate for monitoring changes in biomass and vegetation cover, which can provide information related to desertification and other parameters.
Des études de terrain très complètes et des systèmes de suivi in situ sont nécessaires pour les stocks de carbone souterrains(tourbières et sols organiques); dans le cas des biotes de surface, les techniques de télédétection deviennent de plus en plus exactes pour suivre les changements dans la biomasse et le couvert forestier, qui peuvent fournir des informations relatives à la désertification et d'autres paramètres.

No change in biomass observed.
Aucun changement dans la biomasse observée.

Atlantic salmon Potential breach; no change in biomass observed.
Probablement un trou dans le filet; aucun changement dans la biomasse observée.

Comment utiliser "changes in biomass" dans une phrase

Changes in biomass allocation buffer low CO2 effects on tree growth during the last glaciation.

DeLucia E.H., Maherali H. & Carey E.V. (2000) Climate-driven changes in biomass allocation in pines.

The Ligurian Sea is also strongly influenced by atmospheric inputs triggering changes in biomass production.

Light-dependent changes in biomass allocation and their importance for growth of rain forest tree species.

Amphipod prey of grey whales in the northern Bering Sea: Changes in biomass and distribution.

Bogorov, BG. 1934 Seasonal changes in biomass of Calanus finmarchicus in the Plymouth area in 1930.

Weekly comparison of changes in biomass productivity of sites in Germany and Poland (click to enlarge).

Carey (2000) Climate-driven changes in biomass allocation compromise the ability of pines to store atmospheric carbon.

It is unclear how possible changes in biomass production and land use will impact erosion rates.