Que Veut Dire CHANGES IN ITS STRUCTURE en Français - Traduction En Français

• changements dans sa structure
• modifications de sa structure
• modification de sa structure
• modifie sa structure

Exemples d'utilisation de Changes in its structure en Anglais et leurs traductions en Français

Ensuing changes in its structure.
Apporter des modifications dans sa structure.

Sound waves hitting the cable cause minimal changes in its structure.
Les ondes sonores percutant le câble entraînent une légère modification de sa structure.

Various changes in its structure, which is normal in the placenta should be lobed.
Divers changements dans sa structure, qui est normale dans le placenta, doivent être lobés.

In 1968, the group made changes in its structure.
Le Groupe modifie sa structure en 1968.

The president of the university and some legal professors are set on drafting a new law for organizing the university, adapting to the changes in its structure.
Le président de l'Université, en collaboration avec un groupe de professeurs de droit, prépare, en ce moment, un nouveau projet de loi relatif à l'organisation de l'Université et qui tiendrait compte des changements survenus dans sa structure et sa constitution.

The latter allows you to see changes in its structure, including nodular formations.
Ce dernier vous permet de voir les changements dans sa structure, y compris les nodules.

Decreased ability to reduce the heart muscle due to changes in its structure;
Capacité réduite de réduire le muscle cardiaque en raison de changements dans sa structure;

Over the past few years, the world order has witnessed radical changes in its structure that have entailed developments some of which have been positive while others have been negative.
Ces dernières années, l'ordre mondial a été témoin de changements radicaux dans sa structure, dont certains ont eu des incidences positives et d'autres négatives.

It dealt with the characteristics of the aircraft as a result of changes in its structure.
Il portait sur les caractéristiques de l'avion à la suite de changements dans sa structure.

UNDP will continue to review its operations and introduce other changes in its structure and procedures in order to make its support more efficient and more effective.
Le PNUD continuera à analyser ses opérations et introduira d'autres changements dans son organisation et ses procédures, afin de rendre son appui plus efficient et plus efficace.

Quite often in men is the curvature of the body, there are any changes in its structure.
Très souvent, chez l'homme est la courbure du corps, il y a des changements dans sa structure.

Changes in its structure appear to be related to infectious diseases of the nervous system, such as Creutzfeld-Jakob disease in humans, bovine spongiform encephalopathy in cows, and sheep scrapie.
La modification de sa structure semble être liée à des maladies infectieuses du système nerveux, comme la maladie de Creutzfeld-Jacob chez les humains, l'encéphalopathie spongiforme bovine chez les vaches et la tremblante du mouton.

Myopia is a state of abnormal eye growth associated with degenerative changes in its structure.
La myopie est une croissance anormale de l'œil, associée à des modifications dégénératives dans sa structure.

The regional architecture has undergone many far-reaching changes in its structure to adapt to the new backdrop following the Cold War.
L'architecture régionale a connu de nombreux et profonds changements dans sa structure pour s'adapter au contexte de l'après-Guerre froide.

To ensure sufficient and predictable funding towards EDCTP II and consider the following changes in its structure.
D'assurer un financement pérenne et adéquat pour l'EDCTP II et de prendre en considération les modifications suivantes dans sa structure.

The Administration of Land Affairs, Construction, Geodesy and Cartography has made some changes in its structure and to the geographical names of Mongolia during the period between 2008 and 2012.
L'Administration chargée du territoire, de la construction, de la géodésie et de la cartographie a apporté quelques modifications à sa structure ainsi qu'aux noms géographiques de la Mongolie, entre 2008 et 2012.

Further on-site visits are then organised according to a multi-year schedule or each time that a specific event in the life of the building requires it occurrence of significant changes in its structure or environment.
De nouvelles visites de site sont ensuite organisées selon une rotation pluriannuelle ou à chaque fois qu'un événement particulier de la vie de l'immeuble l'exige survenance de modifications notables dans sa structure ou son environnement.

Tuning cars in Ukraine, as well as any alterations or changes in its structure, this week declared an outlaw.
Tuning voitures en Ukraine, ainsi que des modifications ou des changements dans sa structure, cette semaine a déclaré hors la loi.

To follow the changes in its structure, the company invested in vocational training, in terms of handling equipment, wood choices and finish of the furniture, both in terms of business, financial and marketing.
Pour suivre l'évolution de sa structure, la société a investi dans la formation professionnelle, aussi bien en termes d'équipements de manutention, dans le choix du bois et dans la finition des meubles, comme en termes d'activité commerciale, de gestion financière et de marketing.

The building does not seem to have undergone any notable changes in its structure or use.
L'édifice ne semble pas avoir subi de réformes notables, aussi bien dans ses structures que dans sa fonction.

Over the years, the Joint Committee had undergone some fundamental changes in its structure and methods of work in direct response to changing conditions and member country needs and priorities.
Au fil des ans, le Comité mixte a introduit des modifications fondamentales dans sa structure et ses méthodes de travail pour tenir compte de l'évolution de la situation des pays membres ainsi que des nouveaux besoins et priorités de ces derniers.

It prevents certain types of cancer since it maintains DNA away from the mutagenic action(which causes changes in its structure) of the harmful agents.
Prévention de certains types de cancer par le maintien de l'ADN en bonne collection de l'action mutagène(qui provoque des changements dans sa structure) des agents nocifs.

Improvement in the working methods of the Security Council and necessary changes in its structure and composition remain central components of the strenuous efforts being made to reform the United Nations as a whole.
Améliorer les méthodes de travail du Conseil de sécurité et apporter les changements nécessaires dans sa structure et sa composition demeurent des éléments centraux dans les efforts considérables déployés pour réformer l'Organisation des Nations Unies dans son ensemble.

Initially, as the heart weakens, the body tries to compensate by releasing a variety of chemicals called'neurohormones';. However, this further damages the heart and leads to changes in its structure that are ultimately fatal. Who gets it?
Au début, au fur et à mesure que le cúur s'affaiblit, l'organisme essaie de compenser en sécrétant toute une série de substances chimiques, appelées"neurohormones", qui finissent par léser encore plus le coeur et par induire, dans sa structure, des modifications potentiellement mortelles?

In 1968, the group made changes in its structure prompted by the Debré legislation of 1966. The former«Banque de Paris et des Pays-Bas» became Compagnie Financière(Paribas since 1982), and it was now a holding company with interests in the banking, financial, industrial and international spheres.
Le Groupe modifie sa structure en 1968 à la suite de la loi Debré de 1966, par la transformation de l'ancienne Banque de Paris et des Pays-Bas en Compagnie Financière(de Paribas à partir de 1982), société holding détenant des participations dans les domaines bancaire, financier, industriel et international.

Already it existed in the fourteenth century, but suffered 3 major changes in its structure the years 1649, 1701 and 1758.
Déjà, il existait au XIVe siècle mais a subi trois changements majeurs dans sa structure les années 1649, 1701 et 1758.

In 1968, the group made changes in its structure prompted by the Debré legislation of 1966. The former«Banque de Paris et des Pays-Bas» became Compagnie Financière(Paribas since 1982), and it was now a holding company with interests in the banking, financial, industrial and international spheres.
Le Groupe modifie sa structure en 1968 à la suite de la loi Debré de 1966, par la transformation de l'ancienne Banque de Paris et des Pays- Bas en Compagnie Financière(de Paribas à partir de 1982), société holding détenant des participations dans les domaines bancaire, financier, industriel et international.

Since submitting its last quadrennial report, IFS has made substantial changes in its structure as well as in its method of work.
Depuis qu'elle a présenté son précédent rapport quadriennal, la Fédération a profondément modifié sa structure et ses méthodes de travail.

Any changes in its structure should therefore be made solely on the basis of consensus, always respecting the principle of the sovereign equality of States, and taking care not to endanger its ability to fulfil effectively the responsibilities assigned to it by the Charter.
On devrait donc envisager toute modification de sa structure exclusivement sur la base du consensus, en ne cessant de respecter le principe de l'égalité souveraine des Etats et en faisant preuve de toute la prudence voulue pour ne pas compromettre la capacité du Conseil d'assumer pleinement les responsabilités que lui confère la Charte.

There has been a growing appreciation of the importance of the stratosphere in the climate system because of changes in its structure and recognition of the vital role of both radiative and dynamical processes.
On est de plus en plus conscient de l'influence que la stratosphère exerce sur le système climatique en raison des modifications de sa structure et du rôle crucial qu'elle joue dans les processus radiatifs et dynamiques.

Comment utiliser "changes in its structure" dans une phrase en Anglais

Shoulder to Shoulder has just implemented some major changes in its structure and its organization.

The RAN was about to implement major changes in its structure and order of battle.

We only need the feed to check for changes in its structure or product stock.

Earth’s gravity is subtly influenced by all manner of changes in its structure and topography.

Since 1948 the NHS has undergone significant changes in its structure and mode of operation.

This was where the Fire Service was to see immense changes in its structure and organisation.

Changes in its structure and function likely boost heart failure odds, according to study senior author Dr.

Each of these molecules can undergo many changes in its structure and afterward retain the changed shape.

The tadpole grows and involves abrupt changes in its structure and develops into a mature frog. .

Since its initial conception in 1995, the program has seen various changes in its structure and implementation.

Comment utiliser "modifications de sa structure" dans une phrase en Français

Au séchage il subit des modifications de sa structure qui peuvent provoquer des déformations plus ou moins importantes.

Accoses des modifications de sa structure et de différentes injections dut au projet S-III, Drey a subit une perte de la mémoire et ne se souvient plus de son passé.

Les madrépores, qu'il faut se garder de confondre avec les coraux, ont un tissu revêtu d'un encroûtement calcaire, et les modifications de sa structure ont amené M.

Sertir un mouvement squelette extra-plat est extrêmement complexe, car cela requiert des modifications de sa structure fondamentale.