Que Veut Dire CHANGES IN QUESTION en Français - Traduction En Français

• changements en question
• modifications en question

Exemples d'utilisation de Changes in question en Anglais et leurs traductions en Français

The Changes in Question.
Les changements en question.

YS: The problem is not who is asking for those changes but the changes in question.
YS: Le problème n'est pas qui demande les changements, mais les changements en question.

Here are the changes in question.
Voici les changements en question.

The changes in question will be listed in the banner.
Les changements en question seront listés dans la bannière.

YS: The problem is not who requests the changes; it's the changes in question.
YS: Le problème n'est pas qui demande les changements, mais les changements en question.

The changes in question lacked that information, and thus stood out immediately.
Les changements en question n'avaient pas cette information, et donc se distinguaient immédiatement.

Facilitator Ruddie responded that the changes in question had been made for legal clarity.
Le Facilitateur Ruddie a répondu que les changements en question avaient été effectués pour des raisons de clarté juridique.

Moreover, the short duration of the project leaves the sustainability of these changes in question.
Par ailleurs, la courte durée du projet laisse planer quelques doutes sur la durabilité de ces changements.

Users should keep in mind changes in question wording and mode of collection when interpreting results.
Les utilisateurs doivent tenir compte des modifications à la formulation des questions et au mode de collecte lorsqu'ils interprètent les résultats.

If there were an omniscient, omnipotent being, it would certainly be capable of making the changes in question.
S'il y avait, un être omnipotent omniscient, il serait certainement capable de faire les changements en question.

The employer submitted that the changes in question represented a falsification of official CRA documents for personal purposes, to obtain a mortgage.
L'employeur a soutenu que les modifications en question représentaient une falsification de documents officiels de l'ARC à des fins personnelles, dans le but d'obtenir un prêt hypothécaire.

Ore staff can hide your project and request changes; the changes in question will be listed in the banner.
L'équipe d'Ore peut cacher votre projet et demander des changements; les changements en question seront listés dans la bannière.

But it is not to be supposed that St. Basil had before him either of these services, as they now stand, when he made the changes in question.
Mais ce n'est pas à supposer que saint Basile avait devant lui un de ces services, dans leur forme actuelle, quand il a fait les changements en question.

Last, because of changes in question wording it is not clear whether food insecurity has increased or decreased in Haiti since 2010.
Enfin, en raison de certaines modifications apportées à la formulation des questions, il est impossible de déterminer si l'insécurité alimentaire a augmenté ou diminué en Haïti depuis 2010.

In order to share information and ensure compliance when the time of transition has arrived, you must be able to fully understand the changes in question.
Afin de partager l'information et de vous assurer de la conformité lorsque le moment de la transition sera arrivé, vous devez être en mesure de bien comprendre les changements en question.

It was important to look at total resources: the changes in question refer to regular resources; there are also other resources to be taken into consideration.
Il est important de prendre en compte le montant total des ressources: les modifications en question visent les ressources ordinaires mais il y a également d'autres ressources dont il faut tenir compte.

To this end, ING will inform the User or the Customer, at least one month before the application of the changes in question, of the availability of the new Regulations.
À cette fi n, ING informera l'Utilisateur ou le Client, au moins un mois avant la mise en application des modifi cations concernées, de la mise à disposition du nouveau Règlement.

Finally, it should be noted that the changes in question will only apply to the periods starting on or after January 1, 2015 and that the proposed amendments require that, to be effective, the 156 Election will have to be filed with the Canada Revenue Agency"CRA.
En dernier lieu, il est important de noter que les modifications en question ne s'appliqueront qu'aux périodes débutant le ou après le 1er janvier 2015; de plus, pour être en vigueur, le choix de contrepartie nulle devra être produit auprès de l'Agence du revenu du Canada l'« ARC.

For instance, the mandate of the Special Committee- given it by decision of the Member States- could in no way be affected by the purely administrative changes in question.
Par exemple, le mandat du Comité spécial- que celui-ci tient des États Membres- ne peut en aucun cas être modifié par les changements en question, qui sont exclusivement administratifs.

If, in the 14 days after this change, the Performer notifies SNV that he/she does not accept the changes in question the Performer Agreement and the right to use the SNV paid services will terminate immediately upon receipt of this notification.
Si, dans les 14 jours suivant cette modification, le Performer notifie à SNV qu'il n'accepte pas les modifications en question, le Contrat de Performer et le droit d'utiliser les services payants de SNV prennent fin immédiatement après réception de cette notification.

The Federal Court allowed the judicial review application in part, issuing a declaration on the duty to consult with respect to some of the legislative changes in question.
La Cour fédérale a fait droit en partie à la demande de contrôle judiciaire et rendu un jugement déclaratoire sur l'obligation de consulter relativement à quelques-uns des changements législatifs en cause.

Charges are available to Clients, in the case of prior notification of the changes in question, by the latest from such notification or, in the case of subsequent or no notification, by the latest when the changes comes into effect.
Les Tarifs précités sont à la disposition du Client, en cas de notification préalable des modifications concernées, au plus tard dès cette notification ou, en cas de notification a posteriori ou d'absence de notification, au plus tard dès l'entrée en vigueur des modifications..

In addition, the Commissioner concluded that Canadian Heritage did not adequately exercise its coordination responsibilities during the Program Review exercises which forced the CBC to make the cuts and changes in question.
De plus, le Commissaire a conclu que Patrimoine canadien n'avait pas assumé de façon satisfaisante ses responsabilités de coordination pendant les exercices de l'Examen des programmes, ce qui a contraint la Société à effectuer les coupures et les changements en question.

The study showed that while there was no evidence that language considerations were taken into account in selecting offices for closure the changes in question would not have a substantive impact on the region's Acadian community.
L'étude a révélé que, bien que rien n'indiquait qu'on avait tenu compte des aspects linguistiques lors du choix des bureaux à fermer, les changements en question n'auraient pas d'incidence importante sur la communauté acadienne de la région.

Yet another aspect of the social changes in question is the multiplication and adaptation of social and related public policies designed not only to improve the welfare of different population groups by accommodating their varying behaviours and ever-changing needs, but also to influence certain demographic processes.
Un autre aspect encore de l'évolution sociale en question est la multiplication et l'adaptation des politiques publiques d'ordre social et parasocial visant non seulement à améliorer le bien-être des différents groupes de population en prenant en compte la diversité de leurs comportements et leurs besoins toujours changeants, mais aussi à influencer certains processus démographiques.

Of the change in question.
Par le changement en question.

The change in question.
Le changement en question.

The Client also has no influence on the Change in question.
Le client n'a également aucune influence sur le changement en question.

The change in question is now at the draft stage and will be finalized shortly.
La modification en question est présentement au stade d'ébauche et sera finalisée sous peu.

However, in the CV approach it is not possible to analyze the attributes of the change in question without designing different valuation scenarios for each level of the attribute, which would be a costly undertaking.
Toutefois, dans l'ÉC, il est impossible d'analyser les attributs du changement en question sans concevoir différents scénarios d'évaluation économique pour chaque niveau de l'attribut, ce qui serait coûteux.

Comment utiliser "changes in question" dans une phrase en Anglais

Changes in question paper pattern for M.Sc.

Please note the changes in question #6 this year.

One aspect of the redesign was changes in question wording.

Develop an argument that supports your proposed changes in Question 4.

Greens + national = majority to get changes in Question Time.

The changes in question are emotional, thinking and behavior or a combination.

There are no changes in Question and Syllabus of both the Exam.

The interviews resulted in small but significant changes in question and response wording.

The changes in question affected people who experience “overwhelming psychological stress” when travelling alone.

The algorithmic changes in question apply only to organic reach, not to paid promotion.

Comment utiliser "modifications en question" dans une phrase en Français

Je vais essayer de répondre à priori sans regarder les modifications en question (exercice volontaire pour montrer la différence de perception)

Jusqu’à maintenant, les modifications en question demeuraient non applicables, sans doute pour donner plus de temps aux entreprises canadiennes pour s’y préparer.

Les modifications en question peuvent être tributaires de votre vie familiale, professionnelle ou sociale.

Les modifications en question sont toutes allées vers plus de Toei que de Toriyama : je pense notamment à l'allusion au filler de Bulma transformé en grenouille sur Namek.

Les modifications en question entreront en vigueur le 1er juillet 2016.

Si les conditions énoncées dans l'acte d'autorisation sont modifiées, il prend connaissance des modifications en question et en informe les clients à qui il a vendu le produit biocide;

Les modifications en question ne sont pas dangereux, mais ils pourraient remplacer par défaut de votre nouvel onglet ou la page d’accueil avec Search.cocoshamen.com.

Or, les modifications en question sont loin d’être innocentes.

Le Foll cherche à comprendre ce « qu’on » lui demandait de défendre car les modifications en question n’ont rien d’anecdotiques.

GRACE FLOWERBOX est en droit de modifier les présentes CGV, à condition que les modifications en question soient raisonnables pour le consommateur.