Adapt the organisation of the tourist sector to changes in the sector.
Adapter la filière touristique aux mutations du secteur.
Anticipating changes in the sector.
Anticiper leschangements dans le secteur de la santé.
Adapt the organisation of the tourist sector to changes in the sector.
Adapter la filière du tourisme aux mutations du secteur.
We adapt your skills to thechanges in the sector and its business lines.
Nous adaptons vos compétences aux évolutions du secteur et de ses métiers.
Adapt the organisation of the tourist sector to changes in the sector.
Adapter l'organisation de la filière touristique aux mutations du secteur.
Future challenges are all about changes in the sector and its digital transformation.
Tous les enjeux d'avenir se portent sur la mutation du secteur et sa transformation numérique.
The group also aims to support young professionals,to help them adapt to changes in the sector.
Le groupe souhaite aussi accompagner les jeunes professionnels,pour les aider à s'adapter aux évolutions du secteur.
To adapt skills to changes in the sector.
Pour adapter les compétences aux mutations du secteur.
Thechanges in the sector are necessary as a result of a structural crisis of unprecedented seriousness.
La mutation du secteur est rendue nécessaire par un contexte de crise structurelle d'une gravité sans précédent.
Adapt the tourism industry to changes in the sector;
Adapter la filière touristique aux mutations du secteur;
At this time of many changes in the sector there is only a guarantee of success for a hotelier,the ongoing training his team.
A cette époque de nombreux changements dans le secteur il y a seulement une garantie de succès pour un hotelier,la formation continue son équipe.
What means can be used to adapt to thechanges in the sector?
Quels moyens de s'adapter aux mutations du secteur?
It will allow you to monitor changes in the sector, the specific applications it offers the medical field as well as all the latest technological advances;
Elle vous permettra d'observer les mutations du secteur, les applications spécifiques qu'il propose à la filière du médical ainsi que les toutes dernières avancées technologiques.
What are the major trends,results and changes in the sector?
Quelles sont les grandes tendances,performances et évolutions du secteur?
Solutions for healthcare facilities:Icade keeps pace with changes in the sector by designing facilities with optimised space so as to guarantee patient comfort and the efficiency of outpatient services.
Établissements de santé:Icade accompagne les évolutions du secteur avec la conception d'établissements dont les espaces sont optimisés pour garantir confort aux patients et efficacité des services de prises en charge ambulatoires.
Strategic planning helps UPU member Posts to meet these new challenges andto bring their operating methods into line with changes in the sector.
La planification stratégique aide les pays-membres de l'UPU à releverces nouveaux défis et à adapter leur exploitation à l'évolution du secteur.
In order to survive this period of economic turmoil and adapt to changes in the sector, the Faurecia Interior Systems Division launched a program to significantly improve project management and organization.
Afin de survivre à cette période de trouble économique et de s'adapter à l'évolution du secteur, la division Systèmes d'Intérieur de Faurecia a lancé un programme afin d'améliorer de façon notable la gestion et l'organisation de projets.
Regulators and law-makers recognize the potential of these innovations andare actively responding to changes in the sector.
Les organismes de réglementation et les législateurs sont conscients des possibilités qu'offrent ces innovations etréagissent activement aux changements dans le secteur.
This annual report on the Canadian space sector measures changes in the sector on a number of indicators such as revenues by category of business and by region of Canada, workforce and exports.
Ce rapport annuel sur le secteur spatial canadien mesure leschangements dans le secteur en fonction d'un certain nombre d'indicateurs, comme les revenus par catégorie d'entreprise et par région du Canada, la main-d'œuvre et les exportations.
Facilitator of our customers' electricity projects,we also work alongside them to help resolve the challenges related to changes in the sector.
Facilitateur des projets électriques de nos clients,nous sommes également engagés à leurs côtés dans la résolution des défis liés à la mutation du secteur.
Together, we discussed our different research and evaluation projects,analysed the principle changes in the sector, admired the new website and e-learning platform that will soon be made public, took stock of the projects to come and began to work on our strategy for the years ahead.
Nous avons révisé ensemble les nombreux travaux de recherche et d'évaluation effectués,tiré les leçons sur les grandes évolutions du secteur, admiré le nouveau site internet et la plateforme de e-learning bientôt rendus publics, fait le point sur les projets à venir et sur la future stratégie à construire.
Changes in the sector and the competitive environment Highly exposed to changes in consumer behaviour in a world of changing technology,the retail sector is characterised by strong competitive dynamics with saturated markets in Europe and relatively low margins.
Évolution du secteur et environnement concurrentiel Particulièrement exposé aux évolutions des comportements des consommateurs dans un contexte de mutations technologiques, le secteur de la distribution est caractérisé par une dynamique concurrentielle importante avec des marchés saturés en Europe et des marges plutôt faibles.
In February of 2014,some 250 people representing various sectors of the industry gathered in Montréal to develop a roadmap to respond to changes in the sector, identify future paths for sustainability and provide tools to adapt to new emerging models.
En février 2014, quelque 250 personnes représentant divers secteursde l'industrie se sont réunies afin de travailler à l'établissement d'un plan directeur pour réagir aux changements dans le secteur, de trouver des moyens possibles d'assurer la pérennité et de fournir des outils pour s'adapter aux modèles émergents.
In order to survive this period of economic turmoil and adapt to changes in the sector, the Faurecia Interior Systems Division(which designs and manufactures the entire vehicle interior, except for the seats) launched a program to significantly improve project management and organization.
Afin de survivre à cette période de trouble économique et de s'adapter à l'évolution du secteur, la division Systèmes d'Intérieur(qui conçoit et fabrique l'ensemble de l'habitacle des véhicules à l'exception des sièges) de Faurecia a lancé un programme afin d'améliorer de façon notable la gestion et l'organisation de projets.
A valuable"compass" for the whole tourism industry,the Bureau monitors changes in the sector and passes on strategic information, notably via talks, newslettersÂ(La Lettre from Parisian tourism trade professionals, ParisNews…) and its professional extranet.
Précieuse« boussole» pour l'ensemble des acteurs du tourisme parisiens,l'Office observe les évolutions du secteur touristique et relaye les informations stratégiques notamment via des conférences,des newsletters(La Lettre des professionnels du tourisme parisiens, ParisNews…) et son extranet professionnel.
Ultimately, the increase in the consumption of organic food will necessitate changes in the sector. These changes could either be interpreted as adaptations or as an abandonment of its original principles" concluded Bruno De Moura Fernandes, author of the study"France.
Au final, l'essor de la consommation de produits bios entraînera nécessairement une mutation de la filière, qui pourrait tantôt être interprétée comme une adaptation, tantôt comme un renoncement à ses principes originels», conclut Bruno De Moura Fernandes, auteur de l'étude« France.
Résultats: 46,
Temps: 0.0644
Comment utiliser "changes in the sector" dans une phrase en Anglais
I’ve also been reflecting on changes in the sector at the moment.
We are now able to measure changes in the sector over time.
The city rapidly changes in the sector of civic, politics, and many other sectors.
Recent regulatory changes have meant unprecedented changes in the sector over the past year.
Since then and up until now changes in the sector of communication haven’t stopped.
projects are often linked to wider policy changes in the sector or the economy.
You’re also right about the changes in the sector that killed some great practice.
It outlines changes in the sector and reports on indicators for the historic environment.
The comprehensive 60 page report covered the changes in the sector between 2010 and 2017.
There are other changes in the sector that also call for this more agile approach.
Comment utiliser "mutations du secteur, évolutions du secteur, changements dans le secteur" dans une phrase en Français
Ce métier passionnant est au cœur des mutations du secteur de l’optique.
Des rendez-vous thématiques pour comprendre les évolutions du secteur culturel.
Depuis quelques années, j’ai constaté des changements dans le secteur de la construction.
Les compagnies d’assurance s’adaptent aux évolutions du secteur automobile.
L’association doit s’adapter aux mutations du secteur médico-social.
L’organisateur, ITE Moda, met en cause les changements dans le secteur du textile pour enfant.
Le texte prend en compte les évolutions du secteur marchand.
Il faut constamment suivre les évolutions du secteur et s’y adapter.
E.S : Que pensez-vous des évolutions du secteur ?
Panorama des principaux changements dans le secteur de la douane.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文