Exemples d'utilisation de
Changes to the electoral system
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
That was the Liberals' approach on the issue of changes to the electoral system.
Il s'agit de l'approche des libéraux sur la question des changements à apporter au système électoral.
It is commonly held that changes to the electoral system may help bolster the representation of women in parliament.
On croit généralement qu'on pourrait contribuer à renforcer la représentation des femmes au parlement en modifiant le système électoral.
We will continue to engage these stakeholders on proposed changes to the electoral system.
Nous continuerons à faire de même concernant les modifications proposées au système électoral.
It is commonly held that changes to the electoral system may help bolster the representation of women in parliament.
On estime communément que la modification du système électoral pourrait contribuer à renforcer la représentation des femmes au Parlement.
The letter indicates that the government will not be pursuing changes to the electoral system.
Cette lettre indique que le gouvernement renonce à modifier le mode de scrutin.
IV c. 45 that introduced major changes to the electoral system of England and Wales.
IV c. 45 qui introduit des changements majeurs dans le système électoral de l'Angleterre et du Pays de Galles.
The committee discusses possible administrative and legislative changes to the electoral system.
Le comité examine les modifications administratives et législatives possibles au système électoral.
Changes to the electoral system initiated by the President were expected to enable more women candidates to stand in general elections.
Les réformes du système électoral engagées par le Président indonésien devraient permettre à un plus grand nombre de candidates de se présenter aux élections législatives.
A sufficient lead time is also absolutely crucial in making changes to the electoral system.
Par ailleurs, lorsqu'on modifie le système électoral, il est absolument crucial qu'on s'y prenne assez longtemps d'avance.
Thechanges to the electoral system provided for in the interim law on elections adopted in May 2010 were intended to guarantee greater transparency and increased representation.
Les modifications du système électoral prévues par la loi provisoire sur les élections qui a été adoptée en mai 2010 visent à garantir une plus grande transparence et une meilleure représentativité.
It was not the first time that calls for changes to the electoral system triggered violence.
Ce n'était pas la première fois que des appels à des changements au système électoral entraînaient des violences.
Having regard to the vote of the Parliament of the Republic of Moldova of 20 July 2017 implementing changes to the electoral system.
Vu le vote du Parlement de la République de Moldavie, du 20 juillet 2017, portant adoption desmodifications du système électoral.
The news media play an important role in explaining thechanges to the electoral system and what is happening during the campaign.
Les médias jouent un rôle important dans l'explication du processus électoral et des changements apportés au système.
It was said that changes to the electoral system in New Zealand had led to significantly increased Maori political representation: 15 of the 120 members of Parliament were Maori.
Les modifications apportées au système électoral néo-zélandais s'étaient traduites par un accroissement significatif du nombre d'élus maoris: 15 des 120 membres du Parlement étaient Maoris.
The Government of Yukon will then review the report and consider changes to the electoral system.
Le gouvernement du Yukon prendra connaissance du rapport et examinera les modifications à apporter au système électoral.
Whether there should be a further referendum on changes to the electoral system and, if so, the nature of proposals to be put to voters.
S'il convenait d'organiser un nouveau référendum sur les modifications apportées au système électoral et, le cas échéant, la nature des propositions mises aux voix;
Having regard to the vote of the Parliament of Moldova of 20 July 2017 introducing changes to the electoral system;
Vu le vote du Parlement de la République de Moldavie, du 20 juillet 2017, mettant en œuvre les modifications apportées au système électoral.
Changes to the electoral system could have an impact, first on the representation of political parties, nationally and regionally; second, on the representation of women; and third, on voter turnout, especially that of young people.
Il explore également l'incidence possible d'un système électoral canadien modifié, notamment sur la représentation nationale et régionale des partis politiques, la représentation des femmes et la participation électorale, surtout celle des jeunes.
After a notable delay, a ruling of the Bosnia and Herzegovina Constitutional Court requiring limited changes to the electoral system for Mostar finally entered into force on 16 June.
Bien qu'avec un certain retard, la Cour constitutionnelle de Bosnie-Herzégovine a finalement rendu le 16 juin un arrêt demandant des modifications limitées au système électoral de Mostar.
PCO provided advice to the 23rd Prime Minister andthe Minister of Democratic Institutions on the creation of the independent advisory process for Senate appointments and a process for changes to the electoral system.
Il a prodigué des conseils au 23ePremier ministre et à la ministre des Institutions démocratiques à propos de l'établissement d'un processusde consultation indépendant sur les nominations au Sénat, de même qu'à l'égard d'un processus de changements au système électoral.
Résultats: 532,
Temps: 0.0785
Comment utiliser "changes to the electoral system" dans une phrase
There have been some discussions of a new party law and of changes to the electoral system in recent months.
Unity promised sweeping changes to the electoral system which they said is corrupted, unfair and lacking in transparency and independence.
Haven’t though much about changes to the electoral system but since that’s not on the table not much point right now.
Canadians strongly feel that a referendum on any changes to the electoral system should be held, according to a new poll.
Later, Bainimarama announced changes to the electoral system that would abolish the race-based constituencies and that elections would take place in 2010.
This book examines a variety of reforms, including campaign finance, direct democracy, legislative term limits, and changes to the electoral system itself.
I guess we'll just have to pin our hopes upon proposed changes to the electoral system to drag Politics down to our level.
Rabuka said changes to the electoral system would have to be discussed in a big national forum if his party came to power.
Celestin joined with other opposition candidates, demanding a verification and other changes to the electoral system before agreeing to participate in a runoff.
Opposition Leader Mia Mottley is proposing changes to the electoral system here, moving from a strictly first-past-the-post system to one that includes proportional representation.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文