Que Veut Dire CHARITABLE PROGRAM en Français - Traduction En Français

• programme de bienfaisance
• programme caritatif
• programmes de bienfaisance

Exemples d'utilisation de Charitable program en Anglais et leurs traductions en Français

Ii An off-shoot of a charitable program.
Ii Un dérivé d'un programme de bienfaisance.

The Charitable Program has goals at both the corporate and property level.
Le programme de bienfaisance poursuit des objectifs au niveau de l'entreprise et des établissements.

In 2017, Credit Suisse launched a new charitable program.
En 2017, le Credit Suisse a lancé un nouveau programme de bienfaisance.

A fee charged for a charitable program will generally be permissible if.
Des frais exigés pour un programme de bienfaisance seront généralement autorisés si.

These costs are also included in the calculation of your charitable program expenditures.
Ces coûts sont également compris dans le calcul des dépenses de vos programmes de bienfaisance.

No Child Without is a charitable program that relies on the generous support of MedicAlert subscribers, parents and other donors.
Aucun enfant oublié est un programme de bienfaisance qui dépend de la générosité des abonnés de MedicAlert, des parents et d'autres donateurs.

O there is no entry on line 5000 for charitable program expenditures;
O aucune valeur n'est entrée à la ligne 5000 pour des dépenses de programmes de bienfaisance;

The Equity Through Education charitable program was launched in 2005 to support the notion that gaining an education is a means of improving lives.
Le programme caritatif Action-Éducation a été lancé en 2005 pour soutenir l'idée selon laquelle les études constituent un moyen d'améliorer des vies.

However, they are also included in the calculation of charitable program expenditures.
Toutefois, ils sont aussi inclus dans le calcul des dépenses engagées pour réaliser les programmes de bienfaisance.

Canadian Tire Jumpstart is a community-based charitable program that helps kids in financial need aged 4 to 18 participate in organized sport.
Bon départ de Canadian Tire est un programme caritatif de type communautaire qui aide les jeunes de 4 à 18 ans à participer à des activités sportives structurées.

Today, we continue this legacy of giving through The Harry Winston Brilliant Futures™ Charitable Program.
Aujourd'hui, nous perpétuons cet héritage dans le cadre du programme de bienfaisance« Harry Winston Brilliant Future.

In this issue, we focus on charitable program expenditures.
Nous nous penchons également sur les dépenses engagées pour réaliser des programmes de bienfaisance.

Expenditures on a charitable program can be used to satisfy the disbursement quota, but not expenditures on a business.
Les dépenses relatives à un programme de bienfaisance peuvent être utilisées pour réduire le contingent des versements, mais les dépenses relatives à une activité commerciale ne peuvent pas l'être.

In 2008, Daria Dontsova became Ambassador of the charitable program of Avon«Together Against Breast Cancer.
En 2008, elle devient l'ambassadrice du programme de bienfaisance de la compagnie Avon"Ensemble contre le cancer du sein.

Building Communities is CF's charitable program supporting employee volunteerism, whereby CF employees can request up to $5,000 towards a community cause based on personal volunteer hours.
Présents dans les communautés est le programme de bienfaisance de CF qui vise à soutenir le bénévolat des employés; les employés peuvent solliciter jusqu'à 5 000$ pour une cause communautaire selon le nombre d'heures de bénévolat qu'ils y ont consacrées.

Total resources devoted to fundraising are greater than the total resources for charitable program activities.
Total des ressources consacrées aux activités de financement supérieur au total des ressources consacrées aux programmes de bienfaisance.

No Child Without is a charitable program made available through the generous support of MedicAlert subscribers, parents and other donors.
Aucun enfant oublié est un programme de bienfaisance qui est rendu possible grâce à la générosité des abonnés de MedicAlert, des parents et d'autres donateurs.

Maike van Niekerk, founder of Katrin's Karepackage(KK), an award-winning charitable program for cancer patient travel.
Maike van Niekerk, fondatrice de Katrin's Karepackage(KK), un programme caritatif primé qui aide les patients atteints de cancer au niveau des déplacements pour leurs traitements.

No Child Without is a charitable program that relies on the generous support of MedicAlert subscribers, parents and other donors for funding.
Aucun enfant oublié est un programme de bienfaisance qui dépend des généreux dons des abonnés de MedicAlert, des parents et d'autres donateurs comme source de financement.

When a charity transfers property to a beneficiary in the course of delivering a charitable program, for example, to the winner of a scholarship.
Lorsqu'un organisme de bienfaisance transfère un bien à un bénéficiaire dans le cadre de la réalisation d'un programme de bienfaisance, par exemple, au gagnant d'une bourse d'études.

Canadian Tire Jumpstart is a national charitable program that helps financially disadvantaged kids participate in organized sports and recreation.
Le programme Bon départ de Canadian Tire est un programme de bienfaisance national qui aide les enfants financièrement défavorisés à participer à des activités sportives et récréatives.

BMO, through its brokerage subsidiaries, BMO Nesbitt Burns and Harris Nesbitt, launched Equity through Education, a charitable program focused on helping people realize their educational and career goals.
BMO, par l'intermédiaire de ses filiales de courtage, BMO Nesbitt Burns et Harris Nesbitt, met en place le programme Action- Education, un programme caritatif visant à aider les gens à atteindre leurs objectifs en matière d'études et de carrière.

The Equity Through Education charitable program was launched by BMO Capital Markets in 2005 to support the notion that gaining an education is a means of improving lives.
Action-Éducation est un programme de bienfaisance lancé par BMO Marché des capitaux en 2005, afin d'appliquer concrètement le principe selon lequel l'éducation contribue à une vie meilleure.

Any research that does not directly further a charitable purpose, or the delivery of a charitable program, would not constitute research in the charitable sense.
Toute recherche qui n'est pas directement liée à des fins de bienfaisance, ou à l'exécution d'un programme de bienfaisance, ne constituerait pas de la recherche au sens de la bienfaisance..

Bell Let's Talk is a five-year, $50-million charitable program based on four action pillars: Antistigma, care and access, research, and workplace best practices. To learn more, please visit Bell.
Bell Cause pour la cause est un programme de bienfaisance de 50 millions$ sur cinq ans fondé sur quatre piliers d'intervention: la lutte contre la stigmatisation, l'accès aux soins, la recherche et les pratiques exemplaires en milieu de travail.

Passengers are able to participate in the in-fight charitable program while getting a highly sought-after ticket.
Les passagers sont en mesure de participer au programme de bienfaisance en vol tout en obtenant un billet très recherché.

Research might, for example, investigate a charitable program issue as well as an issue connected to a fundraising matter or a question related to the overall management and administration of a charity.
La recherche peut, par exemple, porter sur une question relative à un programme de bienfaisance, ainsi que sur une question relative à une levée de fonds ou à la gestion et à l'administration générales d'un organisme de bienfaisance..

This type of business activity involves using a charity's assets and staff, which are currently needed to conduct a charitable program, to gain income during periods when they are not being used to their full capacity within the charitable program.
Ce genre d'activité commerciale consiste en l'utilisation de biens et d'employés essentiels à l'exécution des programmes de bienfaisance de l'organisme, en vue de générer des revenus pendant les périodes où ils ne sont pas utilisés à leur pleine capacité dans le cadre des programmes de bienfaisance.

Canadian Tire Jumpstart is a national charitable program that helps financially disadvantaged kids participate in organized sport and recreation by covering registration, equipment and/or transportation costs.
La Fondation Bon Départ de Canadian Tire est un programme caritatif d'envergure nationale qui aide les enfants défavorisés à participer à des sports organisés et à des activités récréatives en défrayant les coû ts d'inscription, d'équipement et/ou de transport.

The Bell Let's Talk mental health initiative is a 5-year, multi-million charitable program based on 4 action pillars: Anti-stigma, care and access, research, and workplace best practices.
L'initiative en santé mentale Bell Cause pour la cause est un programme de bienfaisance de cinq ans de plusieurs millions de dollars fondé sur quatre piliers d'intervention: la lutte contre la stigmatisation, l'accès aux soins, la recherche et les pratiques exemplaires en milieu de travail.

Comment utiliser "charitable program" dans une phrase en Anglais

Oasis runs a charitable program for people living with HIV/AIDS.

CSS joined this charitable program from the Hong Kong St.

Terry’s Kids is a charitable program devoted to the Arts.

BATC-Housing First Minnesota has had a charitable program since its inception.

Any donations and contributions given to this charitable program are tax-free.

Charitable program costs are costs directly associated with delivering the programs.

Toys for Tots, a national charitable program run by the U.S.

Once a charitable program is recognized donations to it are tax-deductible.

More detailed information on this innovative educational and charitable program is below.

John’s Charitable Program delivered home-cooked meals to the parishioners who needed this.

Comment utiliser "programmes de bienfaisance" dans une phrase en Français

A l’approche du mois du Ramadan, les programmes de bienfaisance se mettent en place.

Les profits générés par l’événement seront investis dans les programmes de bienfaisance du Grand défi Pierre Lavoie.

Participer à des programmes de bienfaisance ne se limite pas à des résultats internes, bien au contraire.

9.1 Choix des programmes de bienfaisance CSMO-ÉSAC, Boîte à outils - La gouvernance démocratique p.30

Montant des lignes 4150, 4155, 4160, 4165 et 4170 qui n'a pas servi à la réalisation de programmes de bienfaisance

Les programmes de bienfaisance offrent la possibilité d’activités missionnaires indirectes.

Juste valeur marchande de tous les dons de biens utilisés dans le cadre des programmes de bienfaisance

9.2 Évaluation des programmes de bienfaisance Politique et procédures de gestion des programmes de bienfaisance ( , 106 Ko) - Points : 4, 7.3 et 7.4

Dépenses totales liées aux subventions de recherches et bourses versées dans le cadre des programmes de bienfaisance

Consacrer aux activités de financement des ressources supérieures aux ressources consacrées aux programmes de bienfaisance de l'organisme