Credit card authorisations are executed in real time with immediate checking of data at banks.
Les autorisations de cartes de crédit se font en temps réel, avec la vérification immédiate des données dans la banque.
Checking of data consistency with other national accounts data..
Vérification de la compatibilité des données avec d'autres données de la comptabilité nationale.
Authorization of credit cards are done in real time with immediate checking of data with the bank.
Les autorisations de cartes de crédit se font en temps réel, avec la vérification immédiate des données dans la banque.
Cross checking of data by for example the Ozone Secretariat electronic system.
Effectuer une vérification des données par recoupement, tâche incombant par exemple au Secrétariat de l'ozone système électronique.
Normally, the minimum program should consist of thorough checking of data by station personnel.
Le programme minimal devrait normalement consister à faire vérifier les données par le personnel dela station.
Test checking of data confirmed that the annual operations plan had been accurately input.
Une vérification par sondage a confirmé que les données relatives au plan annuel d'activités avaient été correctement saisies.
Field verification mode enables automatic checking of data fields one by one, or the characters in a field.
Le mode de vérification par champ permet de vérifier automatiquement les caractères d'un champ ou les champs de données individuellement.
A graph is displayed for each channel of data and can be scrolled left and right with the Operation Dial,making the checking of data a snap.
Un graphique est affiché pour chaque canal de données. La molette de fonction permet de le faire défiler vers la gauche ou la droite,ce qui facilite la vérification des données.
It carries out the checking of data, the sorting out and synchronization of encoding data..
Il assure la relecture des données, le tri et la synchronisation des données de codage.
Convenience of auxiliary functions(dynamicrevision of price index, price dynamics, checking of data entry) 8.1 points.
Convivialité des fonctions auxiliairesconversion dynamique de l'indice des prix, mise en évidence de la dynamique des prix, contrôle de l'entrée des données.
The latter may depend more on manual checking of data records for evidence of satisficing behaviour.
Ces derniers peuvent davantage dépendre d'une vérification manuelle des dossiers de données visant à identifier le comportement suffisant.
The DPA decided to raise the notification fees from 2011, setting them at EUR 75 for a registration andEUR 150 for prior checking of data processing.
La DPA a décidé d'augmenter les frais de notification à partir de 2011, qui s'élèveront désormais à 75 EUR pour un enregistrement età 150 EUR pour un examen préalable du traitement des données.
However, they typically require independent checking of data, verification, and compliance promotion.
Cependant, ces méthodes nécessitent habituellement un contrôle indépendant des données, une vérification et une promotion de la conformité.
By controlling the top roaming countries, mobile originating calls(to local, international and premium destinations),mobile terminating calls, checking of data passes performance,.
En contrôlant les principaux pays d'itinérance, les mobiles initiant les appels(vers des destinations locales, internationales et premium),les mobiles terminant les appels, en vérifiant la performance de passage des données,.
The adequate collection and checking of data in order to establish with precision the extent of child labour.
Une collecte et un contrôle adéquats des données(de manière à connaître avec exactitude l'ampleur du travail des enfants.
The Secretary's additional effort to facilitate reporting and her intensive communication with the Parties,as well as quick checking of data by MSC-W, had greatly improved the amount and quality of the incoming data..
Grâce aux efforts déployés par la Secrétaire pour faciliter l'établissement des rapports età ses contacts fréquents avec les Parties ainsi qu'à la vérification des données par le CSM-O les données communiquées avaient été beaucoup plus nombreuses et de bien meilleure qualité.
The testing arrangement is maintained--in order to permit the checking of data or the collecting of further data--until a decision has been made on the application or until the authority has informed the breeder that the arrangement is no longer necessary;
Le dispositif d'essai est maintenu- de manière à permettre la vérification des données ou le recueil de données complémentaires- jusqu'à ce qu'une décision soit prise au sujet de la demande ou que le service ait informé 1'obtenteur que ce maintien n'est plus nécessaire;
On the basis of the recommendations of the open-ended expert group meeting held in 2006(see E/CN.15/2006/4),UNODC has taken steps towards the interactive checking of data received in connection with the tenth Survey.
En se fondant sur les recommandations de la réunion du groupe d'experts à composition non limitée qui s'est tenue en 2006(voir E/CN.15/2006/4),l'UNODC a pris des mesures pour procéder à la vérification interactive de la qualité des données reçues dans le cadre de la dixième Enquête.
The next three months are reserved for the checking of data by MSC-W with the assistance of the secretariat and communication with Parties as necessary.
Les trois mois suivants étaient réservés à la vérification des données par le CSMO, avec le concours du secrétariat et en rapport avec les Parties si nécessaire.
UNODC should continue to strengthen links with relevant international and regional organizations, institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network andindividual Member States in Survey follow-up and checking of data.
L'UNODC devrait continuer à renforcer ses liens avec les organisations internationales et régionales compétentes, les instituts composant le réseau du Programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale etdifférents États Membres dans le cadre du suivi de l'Enquête et de la vérification des données.
Résultats: 12375,
Temps: 0.0583
Comment utiliser "checking of data" dans une phrase en Anglais
Checking of data standards and quality control.
Final drawings and checking of data were completed.
Run-time checking of data access in Pascal-like languages.
Regular checking of data by trained supervisors is essential.
The communication now uses CRC checking of data integrity.
The cross checking of data helps reduce fraudulent content.
Quality checking of data using consistency and plausibility checks.
Identifying, selecting, indexing and checking of data in legal notices.
By completing checking of data to ensure accuracy and compliance.
Real time cross checking of data with other integrated systems..
Comment utiliser "vérification des données" dans une phrase en Français
Ensuite, la vérification des données (votes) seront informatiques et mathématiques, sans humains.
56 54 annexes Comptes simplifiés Reporting environnemental Vérification des données de sécurité Vérification des données environnementales Données environnementales
Etape 1 : vérification des données concernant l agent 2.
Je suis agent de vérification des données policières.
La vérification des données d essai est concluante?
20 Téléchargement et vérification des données mesurées B Appuyez sur Condition physique.
L'inscription est soumise à la vérification des données renseignés de votre Entreprise.
CATS0003 EXIT_SAPLCATS_003 CATS : vérification des données saisies .
Troisième phase: Vérification des données introduites tout au long de l'inscription.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文