Que Veut Dire CHECKPOINTS HAVE en Français - Traduction En Français

• postes de contrôle ont
• points de contrôle ont
• checkpoints ont
• barrages ont

Exemples d'utilisation de Checkpoints have en Anglais et leurs traductions en Français

Checkpoints have been removed.
Certains checkpoints ont été supprimés.

Many villages and checkpoints have thus far been liberated.
Plusieurs villages et barrages ont été libérés.

Checkpoints have varying point values.
Les points de contrôle ont des valeurs différentes.

Several deaths and births at checkpoints have been reported.
Plusieurs cas de décès et de naissances aux postes de contrôle ont été signalés.

All checkpoints have been booked.
Tous les points de contrôle ont été déverrouillés.

President Nursultan Nazarbayev has declared a 20-day state of emergency in Zhanaozen and checkpoints have been set up around both Zhanaozen and Aktau.
Le président Nursultan Nazarbaïev a décrété l'état d'urgence et le couvre-feu à Janaozen pour une durée de 20 jours. Des checkpoints ont été établis tout autour de la ville et d'Aktau.

Checkpoints have different point values.
Les points de contrôle ont des valeurs différentes.

On the basis of objective security assessments, checkpoints have been removed from most major roads and police escorts minimized.
Sur la base d'évaluations objectives de la sécurité, les postes de contrôle ont été retirés sur la plupart des grandes routes, et les escortes policières réduites au minimum.

Checkpoints have been installed throughout the city.
Des points de contrôle ont été installés aux entrées de la ville.

The Allenby Bridge now operates until midnight, and numerous checkpoints have been removed or expanded their hours of operation to promote freedom of movement and economic growth.
Le pont Allenby fonctionne actuellement jusqu'à minuit et de nombreux points de contrôle ont été supprimés ou ont étendu leurs horaires d'ouverture afin de promouvoir la liberté de circulation et la croissance économique.

Checkpoints have been set up at all public buildings, airports, and sporting events.
Des postes de contrôle ont été installés dans tous les b‰timents publics, aéroports, et événements sportives.

The Government has yet to assure adequate security in areas where disarmament and demobilization of former combatants and the dismantling of checkpoints have taken place in implementation of agreements between the Government and armed groups, and among armed groups themselves.
Le Gouvernement n'assure toujours pas une sécurité adéquate dans les régions où le désarmement et la démobilisation des ex-combattants et le démantèlement des points de contrôle ont été exécutés en application d'accords entre lui et les groupes armés, et entre ces groupes eux-mêmes.

Many checkpoints have been set up.
De nombreux points de contrôle ont été mis en place.

In the Occupied Palestinian Territories, my Personal Envoy recently reported that stricter closures, curfews, roadblocks and checkpoints have created humanitarian problems, including frequent school closures and a drop in immunization levels.
Dans les territoires palestiniens occupés, mon Envoyé personnel a récemment signalé que le durcissement des mesures en ce qui concerne les bouclages, les couvre-feux, les barrages routiers et les points de contrôle a entraîné des problèmes sur le plan humanitaire, notamment la fermeture répétée des écoles et une chute des taux de vaccination.

These checkpoints have been fortified and are now of a semi-permanent nature.
Ces postes de contrôle ont été fortifiés et sont maintenant semi-permanents.

Consequently, in order to ensure that citizens in other parts of the country are not deprived of their few remaining essential means of subsistence that have survived the unjust economic embargo imposed on Iraq, checkpoints have been established on the approaches to the roads leading to and from the Autonomous Region.
En conséquence, afin de veiller à ce que les habitants des autres parties du pays ne soient pas privés des rares moyens de subsistance qui ont survécu à l'embargo économique injuste imposé à l'Iraq, des postes de contrôle ont été établis sur les voies d'accès qui mènent à la région autonome.

As noted above, checkpoints have been closed to patients and permits denied.
Comme on l'a déjà fait observer, les postes de contrôle ont été fermés pour les patients, les autorisations refusées.

Checkpoints have a priority that will indicate the order in which they must be done.
Les points de contrôle ont une priorité qui va permettre d'indiquer l'ordre dans lequel ils doivent être réalisés.

Other witnesses told Human Rights Watch that since early April, soldiers manning checkpoints have taken numerous light-skinned men, including Tuaregs, Arabs, and Mauritanians, off of buses traveling between the government-controlled South and the rebel-held North.
D'autres témoins ont rapporté à Human Rights Watch que depuis le début du mois d'avril, des soldats occupant des points de contrôle ont enlevé un grand nombre d'hommes ayant la peau claire, notamment des Touaregs, des Arabes et des Mauritaniens, voyageant en autobus entre le Sud contrôlé par le gouvernement et le Nord tenu par les rebelles.

Checkpoints have been set up at every intersection and supermarket, creating a chilling atmosphere.
Des postes de contrôle ont été installés à chaque intersection et dans chaque supermarché, créant ainsi une atmosphère glaciale.

Comment utiliser "checkpoints have" dans une phrase en Anglais

More military checkpoints have been set up.

Sobriety checkpoints have been a success too.

The checkpoints have only one requirement: engaging activities!

Most checkpoints have a warning well in advance.

Respawn checkpoints have been set on all levels.

Checkpoints have many standards they have to follow.

DWI checkpoints have raised constitutional questions for years.

Externalized checkpoints have a few differences from savepoints.

In 2006, the bonus checkpoints have been eliminated.

Many checkpoints have been added for Undo/Redo. 2.

Comment utiliser "points de contrôle ont, postes de contrôle ont" dans une phrase en Français

De nombreux points de contrôle ont été supprimés pour tenir les délais".

Des gardes allemands et italiens des postes de contrôle ont subi le même sort.

Des dizaines de postes de contrôle ont également été attaqués ces dernières semaines par les talibans dans la province.

Les postes de contrôle ont été conçus pour une prise en main rapide et facile.

A bord de blindés légers, l'armée patrouillait dans les rues de la ville où de nombreux postes de contrôle ont été érigés.

Les points de contrôle ont des valeurs différentes.

Certains postes de contrôle ont reçu la visite du ministre d’Etat.

Les points de contrôle ont ainsi pu être repris par les séparatistes.

Les points de contrôle ont aussi été augmentés.

Des postes de contrôle ont également été mis en place afin de garantir un produit bon tout au long du flux de fabrication.