Que Veut Dire CLARITY AND READABILITY en Français - Traduction En Français

• clarté et la lisibilité

Exemples d'utilisation de Clarity and readability en Anglais et leurs traductions en Français

Clarity and readability of the code.
Robustesse et lisibilité du code.

Searching for clarity and readability.
Désireux de clarté et de lisibilité.

Clarity and readability on these issues.
Preuve d'intelligence et de pertinence à ces sujets.

I made changes to improve clarity and readability.
J'ai rendu le texte plus clair et plus lisible.

The clarity and readability of the program would then be affected.
La clarté et la lisibilité du programme en seraient alors atteintes.

We like the empty side of the theme, giving clarity and readability.
On aime le côté vide du thème, lui conférant clarté et lisibilité.

Improve clarity and readability.
Améliorer la clarté et la lisibilité.

Other changes have been made to increase clarity and readability.
D'autres changements ont été apportés pour améliorer la lisibilité et la clarté.

Question clarity and readability is the overriding priority.
La clarté et la lisibilité des questions constituent une priorité fondamentale.

His balanced compositions confirm this priority of clarity and readability.
Ses compositions équilibrées confirment cet impératif de clarté et de lisibilité.

In the interests of clarity and readability, Directive 75/442/EEC should be replaced.
Par souci de clarté et de lisibilité, il convient de remplacer la directive 2006/12/CE.

Throughout the bulletin, we have made a number of changes to improve the clarity and readability of the bulletin.
Nous avons réécrit le bulletin pour en améliorer la clarté et lisibilité.

For reasons of clarity and readability of the score, this rule is sometimes broken.
Pour des raisons de clarté et de lisibilité de la partition, on brise parfois cette règle.

None of the principles were changed, but the text was re‑written to improve clarity and readability.
Aucun des principes n'a été changé, mais le texte a été réécrit afin d'en améliorer la clarté et la lisibilité.

In the interest of clarity and readability, it's quite all right to end a sentence with a preposition.
Dans un souci de clarté et de lisibilité, il est tout à fait bien à la fin d'une phrase avec une préposition.

Including minor administrative revisions to other sections to improve clarity and readability; and..
Apporter de légères modifications d'ordre administratif à d'autres articles afin d'en améliorer la clarté et la lisibilité;

To further enhance the clarity and readability of these regulations by modernizing and harmonizing the regulatory provisions in relation to licences and permits, with the application of the up-to-date legislative drafting convention.
Rehausser la clarté et la lisibilité des règlements en modernisant et en harmonisant les dispositions relatives aux licences et aux permis, en appliquant la convention de rédaction législative en vigueur.

In some places we have made changes to the wording of the quotations to enhance clarity and readability.
Dans certains cas, nous avons modifié la formulation des citations pour rehausser la clarté et la lisibilité.

These groupings and headings are used only to enhance the clarity and readability of the draft elements and could be retained or discarded in the final text of the mercury instrument, depending on the committee's preference.
Ces regroupements et titres sont uniquement utilisés pour améliorer la clarté et la lisibilité du projet d'éléments et pourraient être retenus ou abandonnés dans le texte final de l'instrument sur le mercure, selon la préférence du Comité.

Follow our minimum reproduction sizes for print and digital logos to ensure clarity and readability.Â.
Respecter la taille minimale de reproduction pour les logos imprimés et numériques pour assurer la clarté et la lisibilité.

For reasons of clarity and readability, a cross-reference to the numerous different EPCprovisions governing re-establishment of rights and its interaction with further processing would be unclear and too difficult to read.
Pour des raisons de clarté et de lisibilité, il est préférable d'éviter les renvois réciproques aux nombreuses dispositions différentes de la CBE qui régissent la restitutio in integrum et ses interactions avec la poursuite de la procédure.

Dr Ernst reported that the Commission had considered Member Country comments and made relevant amendments to improve clarity and readability.
Pays Membres, la Commission des animaux aquatiques avait apporté des modifications au texte du chapitre en conséquence afin d'en améliorer la clarté et la lisibilité.

The expectation of complete applications has been supported by efforts to improve the clarity and readability of the Department's kits and forms and by improving the information available online to help applicants prepare a complete application.
Cette attente à l'égard de demandes complètes a été appuyée par les efforts visant à améliorer la clarté et la lisibilité des trousses et des formulaires du Ministère et par l'amélioration des renseignements accessibles en ligne afin d'aider les clients à préparer des demandes complètes.

Moreover, support was expressed for the restructuring of the draft articles undertaken during the second reading, which had improved their clarity and readability.
Les délégations ont également approuvé la restructuration opérée en la seconde lecture du projet d'articles, qui en a amélioré la clarté et la lisibilité.

The texts of both annexes have therefore been streamlined in order to improve their clarity and readability, thereby increasing legal certainty for EPO users.
Il a donc été procédé à une rationalisation de ces textes afin d'en améliorer la clarté et la lisibilité, et, partant, afin d'accroître la sécurité juridique pour les utilisateurs de l'OEB.

Mr. Bernardini(Italy) said that the clarity and readability of the draft articles on the effects of armed conflicts on treaties, as adopted on second reading, had improved and that the commentary had been usefully developed, including through the particularly welcome addition of an extensive analysis of State practice.
Bernardini(Italie) dit que la clarté et la lisibilité du projet d'articles sur les effets des conflits armés sur les traités adopté en seconde lecture marque une amélioration et que le commentaire a été utilement développé, notamment par l'ajout particulièrement bienvenu d'une analyse approfondie de la pratique des États.

It is also essential to federate all crypto-asset players on a national and European level to guarantee the clarity and readability of messages.
Il est également important de fédérer les acteurs dans le cadre d'association de place, aux niveaux national et européen afin de garantir la clarté et la lisibilité des messages.

Maintaining the quality, clarity and readability of documents, and ensuring their timely availability, while coping with a higher number, volume and complexity of documents, overseeing a more complex process, setting editorial policy, providing guidance, maintaining quality control and constantly improving secretariat-wide documentation processes: one post will be upgraded from P-4 to P-5 in the CAS programme;
Préserver la qualité, la clarté et la lisibilité des documents, et veiller à ce qu'ils soient disponibles en temps voulu, tout en faisant face à l'augmentation du nombre, du volume et de la complexité des documents, contrôler un processus plus complexe, fixer une politique éditoriale, formuler des orientations, maintenir le contrôle qualité et constamment améliorer les processus de documentation à l'échelle du secrétariat: un poste sera reclassé de P4 à P5 au sein du programme AC;

Introduction of the new act registration templates serve to prevention of any difference between 2-copy acts, clarity and readability of records forms and ensuring of accuracy of statistic reports.
L'introduction des nouveaux modèles d'attestations d'enregistrement vise à prévenir toute différence entre 2 copies d'attestations, à assurer la clarté et la lisibilité des formulaires des dossiers ainsi que l'exactitude des rapports statistiques.

The PTNSR 2015 replace the previous PTNSR and have been rewritten using modern drafting techniques and plain language to improve the clarity and readability of the regulatory text.
Le RETSN 2015 remplace la version précédente du Règlement et a été réécrit en ayant recours aux techniques modernes de rédaction et à un langage simple afin d'améliorer la clarté et la lisibilité du texte réglementaire.