Exemples d'utilisation de
Clear and precise instructions
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Give clear and precise instructions.
Donner des instructions claires et précises.
The customer is obliged to give clear and precise instructions.
Les clients doivent prendre soin de fournir des instructions claires et précises.
Provide clear and precise instructions.
Donne des directives claires et précises.
Customers are obliged to provide clear and precise instructions.
Les clients doivent prendre soin de fournir des instructions claires et précises.
Provide clear and precise instructionsand examples.
Donner des directives etdes exemples clairsetprécis.
Jesus calls his disciples and sends them out, giving them clear and precise instructions.
Jésus formait ses disciples en leur communiquant des directives claires et précises.
Your customer has clear and precise instructions for cooking a balanced ration.
Votre client dispose d'instructions claires et précises pour cuisiner une ration équilibrée.
Through these observations,it is possible to write clear and precise instructions.
Par l'ensemble des observations réalisées,il est possible de rédiger des instructions claires et précises.
Clear and precise instructions while using the brand name Vimeo or their letter scripts are provided.
Les instructions claires et précises sont fournies pour utiliser le nom de la marque Vimeo ou leurs scripts de lettre.
Dennis gave very clear and precise instructions.
Lena a donné des instructions claires et précises.
Clear and precise instructions will be sent to the users of these e-mail addresses so that they can set up their new e-mail address.
Des instructions claires et précises seront envoyées aux utilisateurs de ces adresses courrielles pour qu'ils puissent mettre en place leur nouvelle adresse courrielle.
To learn to state clear and precise instructions.
D'apprendre à énoncer des instructions claires et précises.
When I made my decision known tothe ex-Senator Joseph LAMBERT, he gave to the other members of KAKOS gang, the clear and precise instructions to kill me.
Lorsque j? en ai fait part à l? ex-Sénateur Joseph LAMBERT,ce dernier a passé aux autres membres du gang KAKOS, des instructions claires et précises pour que je sois exécuté.
The new guide also includes clear and precise instructionsand examples.
Le guide comprend également des directives claires et précises ainsi que des exemples.
Clear and precise instructions should be given to the security forces to avoid any recurrence of such violenceand to ensure that journalists are free to work.
Des instructions claires et précises doivent être données aux forces de sécurité afin qu'un tel déploiement de violence ne se réitère, et que les journalistes puissent travailler librement.
Very professional with clear and precise instructions.
Très professionnel avec des indications claires et précises.
Our program provides clear and precise instructions about what to look for in an inspection, such as weather damage, poor construction techniques, and defects in the house.
Notre programme te donne des directions claires et précises concernant ce que tu dois inspecter: des dommages dus aux intempéries, de mauvaises techniques de construction ainsi que les éléments de la maison qui sont défectueux.
In all other cases, AWEX will do its utmost to ensure that personal data is processed in accordance with this Privacy Policy, in particular through the setting up of adapted contractual provisions,or through the transmission of clear and precise instructions about how personal data can be processed.
Dans tous les autres cas, l'AWEX mettra tout en œuvre pour s'assurer que les données personnelles soient traitées conformément à la présente Politique vie privée notamment par la mise en place de dispositions contractuelles adaptées ouencore par la transmission d'instructions claires et précises quant à la manière dont les données personnelles peuvent être traitées.
This document consists of clear and precise instructions as well as educational facilitators for the student to develop an effective methodology.
Le document est composé de consignes claires et précises ainsi que de facilitateurs pédagogiques pour que l'élève puisse développer une méthodologie efficace.
The State party should instigate and press forward with serious inquiries into the actions of police officials for the purpose of establishing whether or not acts of torture have been committed and, if the results of these investigations are positive, bring the authors before the courts. At the same time, it should draw up andpass on to the police clear and precise instructions prohibiting all acts of torture or ill treatment.
Il lui recommande d'entreprendre et de faire diligenter de sérieuses enquêtes sur les agissements des responsables des forces de police, susceptibles d'établir la véracité des actes de torture et, au cas où les résultats de ces investigations seraient positifs, de faire traduire les auteurs desdits actes devant les tribunaux, d'une part, et de prescrire etde transmettre à la police des instructions précises et claires visant à interdire tout acte de torture ou mauvais traitement.
The tutorial provides clear and precise instructions on how to choose from among multiple access points to discover the right HR resources for any organization.
Le tutoriel donne des instructions claires et précises sur la façon de choisir l'un des nombreux points d'entrée afin de découvrir les ressourcesRH appropriées pour les diverses organisations.
It appears that members of the Israel Defense Forces do not always have clear and precise instructions on how to carry out the search or on how to deal with United Nations staff members.
Il semble que les membres des Forces de défense israéliennes n'aient pas toujours des instructions claires et précises sur la manière de procéder aux fouilleset de traiter les membres du personnel des Nations Unies.
Clear and precise instructions on the treatment of detainedand arrested persons needed to be issued to police, magistrates, prison officers and medical staff at all levels.
Des instructions claires et précises sur le traitement des détenuset des personnes arrêtées doivent être données à la police, aux magistrats, au personnel des prisons et au personnel de santé, et ce à tous les niveaux.
Section 3- In due course,it is incumbent upon the Client to provide SELVI with clear and precise instructions enabling it to undertake, providing its costs are covered, the required operations necessary to the proper administration, maintaining or value increase of the deposited assets.
Chiffre 3- Il incombe au Clientde donner à SELVI, en temps utile, des instructions claires et précises permettant à cette dernière d'entreprendre, moyennant couverture de ses frais, les opérations nécessaires à l'administration au maintien ou à l'augmentation de la valeur des actifs déposés.
He tells no clear and precise instruction to Philemon.
Il ne donne pas à Philémon de consigne claire et précise.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文