Exemples d'utilisation de
Clear example of how
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
A clear example of how not to cross the street.
Un exemple clair de la façon dontde ne pas traverser la rue.
The conclusion, in this email,shows a clear example of how to show appreciation.
La conclusion, dans ce courriel,présente un exemple clair de comment montrer de l'appréciation.
This is a clear example of how to achieve the desired effect.
Ceci est un exemple clair de la façon dont pour obtenir l'effet désiré.
The Director of Institutional Relations of Telefónica Foundation, Joan Cruz,He stressed that"the shuttles are a clear example of how people organize themselves in solidarity with a clear mission.
Le directeur des relations institutionnelles de la Fondation Telefónica, Joan Cruz,Il a souligné que"les navettes sont un exemple clair de la façon dontles gens s'organisent en solidarité avec une mission claire.
A clear example of how not to cross the street Locos Engine.
Un exemple clair de la façon dontde ne pas traverser la rue Locos moteur.
The problematic of the war is simultaneously also a clear example of how the semantic transformation transits into the change of the heuristic.
La problématique de la guerre est simultanément aussi un exemple clair de comment la transformation sémantique transite dans le changement de l'heuristique.
A clear example of how transactions on the blockchain are confirmed.
Un exemple clair de la façon dontles transactions sur la blockchain sont confirmées.
In Europe, the transit from the Middle Ages to the Renaissance shows a clear example of how the concept of human being can change radically with obvious social consequences.
En Europe, le passage du Moyen- Age à la Renaissance constitue un exemple clair de la façon dontla conception de l'être humain a radicalement changé, donnant lieu à des conséquences sociales évidentes.
One clear example of how deadly corrupted science can be is the painkiller Vioxx.
Un exemple clair de la façon dontla science mortelle corrompue peut être le Vioxx analgésique.
I really appreciate his way of doing television andI find that its programs are a clear example of how any argument can be treated in an original and stimulating, alzando il livello della comunicazione.
J'apprécie vraiment sa façon de faire de la télévision et je trouve queses programmes sont un exemple clair de la façon dont tout argument peut être traité dans un cadre original et stimulant, alzando il livello della comunicazione.
This is a clear example of how the microbiological world follows general rules of ecology.
Ceci est un exemple clair de la façon dontle monde microbiologique suit les règles générales de l'écologie.
I really appreciate his way of doing television andI find that its programs are a clear example of how any argument can be treated in an original and stimulating, raising the level of communication.
J'apprécie vraiment sa façon de faire de la télévision et je trouve queses programmes sont un exemple clair de la façon dont tout argument peut être traité dans un cadre original et stimulant, l'élévation du niveau de la communication.
This is a clear example of how small daily actions have a consequence on their future.
C'est un exemple clair de la façon dontde petites actions quotidiennes ont des conséquences sur leur avenir.
This toy 20 cm in length,with more than 18 cm insertable is a clear example of how not everything in the field of erotic toys boils down to the pleasure-seeking through vibration.
Ce jouet de 20 cm de longueur,avec plus de 18 cm d'insérable est un exemple clair de comment pas tout dans le domaine des jouets érotiques se résume à la recherche de plaisir par vibration.
A clear example of how it can work is when she during one point in the novel encounter a bunch of kids in India.
Un exemple clair de la façon dont cela peut fonctionner quand elle est au cours d'un point dans le roman viennent à travers un groupe d'enfants en Inde.
This website gives a clear example of how a disinfo operation works.
Ce site donne un exemple clair de la façon dont une opération de désinformation fonctionne.
This is a clear example of how a destructive activity can be transformed into one that is economically, socially, and ecologically sustainable.
Ceci est un bon exemple de comment une activité destructrice peut être transformée en une activité qui est durable écologiquement, socialement et économiquement.
This is a clear example of how cognitive biases work.
Il s'agit là d'un exemple clair de la façon dontles biais cognitifs fonctionnent.
That is a clear example of how Price Chop is not malicious by its nature, but it does open backdoors for various malware to enter your system.
C'est un exemple clair de la façon dontle prix Chop est pas malveillant par sa nature, mais il backdoors ouvert pour divers logiciels malveillants pour entrer dans votre système.
The family provides a clear example of how to escape the burdens of annual operating loans.
La famille fournit un exemple clair de la façon d'échapper au fardeau des prêts d'exploitation annuels.
It is a clear example of how to build an audience as a step to attract tourists, through a memorable and authentic experience, such as having an immersion in a film that delivers content capable of exciting, entice potential tourists to visit Spain.
Ce est un exemple clair de la façonde construire un public comme une étape pour attirer les touristes, à travers une expérience mémorable et authentique, comme d'avoir une immersion dans un film qui offre un contenu capable d'exciter, inciter les touristes potentiels à visiter l'Espagne.
The nuclear issue of Iran is a clear example of how such mechanisms perform and of the prevailing thoughts behind them.
La question nucléaire de l'Iran est un exemple clair de la façon dont ces mécanismes agissent et des pensées prédominantes sur lesquelles ils sont fondés.
This is a clear example of how a women's movement used traditional cultural practices, like voudoun, as a vehicle of protest and as a means to claim their own political authority.
C'est un bon exemple de comment une femme's mouvement utilisé aux pratiques culturelles traditionnelles, comme voudoun, comme moyen de protestation et comme un moyen de revendiquer leur propre autorité politique.
Pranav is a clear example of how treatment can change the life of a patient.
Pranav est un exemple clair de la façon dontle traitement peut changer la vie d'un patient.
It is a clear example of how to build an audience as a step to attract tourists, through a memorable and authentic experience, such as having an immersion in a film that delivers content capable of exciting, seducir a potenciales turistas para que visiten España.
Ce est un exemple clair de la façonde construire un public comme une étape pour attirer les touristes, à travers une expérience mémorable et authentique, comme d'avoir une immersion dans un film qui offre un contenu capable d'exciter, seducir a potenciales turistas para que visiten España.
The Dominion Farms project in Taraba is a clear example of how land grabbing robs people of their access to land and water and undermines their livelihoods and food security.
Le projet de Dominion Farms dans le Taraba est un exemple clair de la façon dont l'accaparement des terres vole aux populations leur accès à la terre et à l'eau et porte atteinte à leurs moyens de subsistance et à leur sécurité alimentaire.
Figure 5.3 provides a clear example of how water use reporting can help building owners compare their water use against other similar buildings and determine if they need to improve efficiency and reduce water use.
La figure 5.3 donne un exemple clair de la façon dontla déclaration de la consommation d'eau peut aider les propriétaires d'édifices à comparer leur consommation d'eau à celle d'autres édifices semblables et à déterminer s'ils ont besoin d'en améliorer l'efficacité et d'en réduire l'utilisation.
Climate change mitigation strategies offer a clear example of how co-ordinated and harmonized policies can take advantage of the synergies between the implementation of mitigation options and broader objectives.
Les stratégies d'atténuation des changements climatiques offrent un bon exemple de la façon dont des politiques coordonnées et harmonisées peuvent tirer profit des synergies en jeu dans la mise en ouvre des options d'atténuation et l'élargissement des objectifs.
This is a clear example of how to make money out of social media.
Voilà un exemple clair de la façonde gagner de l'argent sur les médias sociaux.
Actually, this strike is a clear example of how English Canadian chauvinism pushed the Québécois workers into the arms of the bourgeois nationalists of the PQ.
En réalité, cette grève est un exemple clair de comment le chauvinisme canadien-anglais a poussé les travailleurs québécois dans les bras des nationalistes bourgeois du PQ.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文