Exemples d'utilisation de
Clover clone
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Inconclusive White clover clones.
Clones du trèfle blanc.
Further analysing clover clone samples for heavy metal content.
Poursuite de l'analyse des échantillons de clones de trèfle pour déterminer la teneur en métaux lourds.
Ii. development of a level ii model from the icp vegetation clover clone data.
Ii. élaboration d'un modèle du degré ii à partir des données du pic-végétation sur des clones de trèfle blanc.
Injury was seen on the NC-S clover clone at 13 of the 17 sites at which the clones were grown.
Le clone NC-S du trèfle a été touché dans 13 des 17 sites d'essai.
Welcomed the commencement of work on the accumulation of metals in the clover clone experiment;
S'est réjoui du démarrage des travaux sur l'accumulation des métaux dans le cadre de l'expérience sur les clones de trèfle;
Further analyse clover clone samples for heavy metal content.
Poursuivre l'analyse des échantillons de clone de trèfle afin de déterminer leur teneur éventuelle en métaux lourds.
However, the concentrations in the mosses of the Nordic Council project were approximately 10 times higher than in the clover clones.
Toutefois, les concentrations dans les mousses du projet du Conseil des pays nordiques étaient environ 10 fois plus élevées que dans les clones de trèfle.
An experimental protocol, sensitive and resistant clover clone seedlings, and wick material have been distributed to each participant.
Un protocole d'expérience ainsi que des plantules de clones de trèfle sensibles et résistants et des mèches ont été distribués à chaque participant.
Analyse clover clone data to determine the relative importance of level II factors, and to incorporate their influence into the dose-response function for ozone;
Analyse des données concernant les clones de trèfle pour déterminer l'importance relative des facteurs de degré II et intégration de leurs incidences dans la fonction dose-réponse pour l'ozone;
The data used in this analysis were collected from ICP Vegetation clover clone experiments conducted between 1995 and 1998.
Les données utilisées dans cette analyse avaient été recueillies lors d'essais sur des clones de trèfle exécutés par le réseau PIC-Végétation entre 1995 et 1998.
Continuation of clover clone experiment to monitor the effects of exceedance of the long-term critical level for ozone on biomass;
Poursuivre l'expérience sur les clones de trèfle visant à surveiller les effets du dépassement du niveau critique à long terme de l'ozone sur la biomasse;
Predicted effect of temperature(daylight mean) on the response of clover clone biomass ratio(NC-S/NC-R) to ozone over 28-day.
Effet prédit de la température(moyenne diurne) sur la relation entre le rapport de biomasse des clones de trèfle blanc(NC-S/NC-R) et l'exposition à l'ozone sur 28 jours.
The ICP Vegetation clover clone data were investigated using a combination of statistical analysis and artificial neural network(ANN) modelling.
Les données du PIC-Végétation relatives aux clones de trèfle ont été étudiées par l'application d'une analyse statistique combinée à une modélisation par réseaux neuronaux artificiels RNA.
Lead and cadmium analyses were included in the analysis of the clover clones used in the ozone experiment of ICP Vegetation.
Les dépôts de plomb et de cadmium ont été intégrés dans l'analyse des clones de trèfle utilisés dans le cadre de l'expérience sur l'ozone du PICVégétation.
Data from the 1996 ambient air clover clone experiment supported this prediction, as a three-month AOT40 of 3000 ppb.h corresponded to a 6% reduction in biomass.
Les données de l'expérience réalisée à l'air ambiant en 1996 sur un clone de trèfle ont rejoint cette prévision, une AOT40 de 3 000 ppb.h sur trois mois s'étant soldée par une réduction de 6% de la biomasse.
Conduct the first experiments to determine the extent of heavy metal deposition on vegetation by sampling clover clone foliage for lead and cadmium content;
Réaliser les premières expériences visant à déterminer l'importance des dépôts de métaux lourds sur la végétation en mesurant sur des échantillons de clones de trèfle la teneur en plomb et en cadmium des feuilles;
This provisional study has indicated that the clover clone system can be used to monitor heavy metal deposition at ICP Vegetation sites.
Cette étude préliminaire a indiqué que les clones de trèfle peuvent être utilisés pour observer les dépôts de métaux lourds sur les sites du PICVégétation.
The effects of ozone were monitored by assessing the presence/absence andseverity of visible injury; by determining the biomass of untreated/EDU-treated plants and of clover clones.
Pour étudier les effets de l'ozone, on a évalué la présence/absence et la gravité de lésions visibles etdéterminé la biomasse des végétaux traités à l'éthylénodiurée des plantes non traitées et des clones de trèfle blanc.
To determine the feasibility of using the white clover clone system to assess heavy metal deposition at ICP Vegetation sites;
Déterminer s'il est viable d'utiliser des clones de trèfle blanc pour évaluer les dépôts de métaux lourds sur les sites du PIC-Végétation;
The Coordination Centre supplied participants with an experimental protocol, seed, wick material for watering systems and ethylene diurea(EDU), the chemical protectant for ozone.Ozone sensitive(NC-S) and resistant(NC-R) white clover clones were also distributed.
Le Centre de coordination a distribué aux participants un protocole expérimental, des semences, des mèches d'humidification et de l'éthylénodiurée(EDU),agent chimique qui protège les végétaux contre l'ozone, ainsi que des clones de trèfle blanc sensibles(NC-S) et résistants(NC-R) à l'ozone.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文