Que Veut Dire CODE CODE DE COMMERCE en Français - Traduction En Français

• code de commerce

Exemples d'utilisation de Code code de commerce en Anglais et leurs traductions en Français

Of the French Commercial Code(Code de commerce) are as follows.
Du Code de commerce ressortaient comme suit.

It is governed by French law and, as a result, is subject to the legislative and regulatory provisions of the French Commercial Code Code de commerce.
Elle est régie par le droit français et est, en conséquence, notamment soumise aux dispositions législatives et réglementaires du Code de commerce.

Legal form: public limited company(Société Anonyme) with an Executive Board and Supervisory Board, subject to the provisions of the French Commercial Code Code de Commerce.
Forme juridique: Société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance, soumise aux dispositions du Code de commerce.

IN THE FIELD OF CAPITAL INCREASES In accordance with the provisions of Articles L 225-129.1 and L 225.129.2 of the French Commercial Code Code de Commerce.
DANS LE DOMAINE DES AUGMENTATIONS DE CAPITAL En application des dispositions des articles L 225-129.1 et L 225-129.2 du Code de Commerce.

The company is governed by all French legislative and regulatory provisions relating to corporations and in particular the provisions of the French Commercial Code Code de commerce.
La société est soumise à l'ensemble des textes de droit français sur les sociétés commerciales et, en particulier, aux dispositions du Code de commerce.

Vivendi is a limited liability company(société anonyme) incorporated under French law, subject to French commercial company law and, in particular, the French Commercial Code Code de commerce.
Vivendi est une société anonyme de droit français, soumise à l'ensemble des textes sur les sociétés commerciales en France, et en particulier, aux dispositions du Code de commerce.

Of 20 November 2012 on overseas economic regulation comprising various provisions relative to overseas territories, codified in Article L. 462-3, paragraph 2 of the French Commercial Code Code de commerce.
Loi n° 2012- 1270 du 20 novembre 2012, relative à la régulation économique outre- mer et portant diverses dispositions relatives aux outre- mer, codifiée à l'article L. 462- 3, al. 2 du Code de commerce.

In the absence of certain consolidated information, we have verified that the explanations were provided in accordance with the provisions in Article R.225-105, paragraph 3, of the French Commercial code Code de commerce.
En cas d'absence de certaines informations consolidées, nous avons vérifié que des explications étaient fournies conformément aux dispositions de l'article R.225-105 alinéa 3 du code de commerce.

These reservations must also be confirmed in writing within three days of delivery by registered mail with acknowledgement of receipt, in accordance with the provisions of Article L 133-3 of the French Commercial Code Code de commerce.
Ces réserves devront être, en outre, confirmées par écrit dans les trois jours suivant la livraison, par courrier recommandé AR, conformément aux dispositions de l'article L 133- 3 du code de commerce.

Crédit Agricole Corporate and Investment Bank is a French société anonyme(joint stock Corporation) with a Board of Directors governed by ordinary company law, in particular the Second Book of the French Commercial Code Code de commerce.
Crédit Agricole Corporate and Investment Bank est une société anonyme(Conseil d'administration) de droit français régie par le droit commun des sociétés commerciales et notamment le Livre deuxième du Code de commerce.

Report on corporate governance We attest that the Board of Directors' report on corporate governance sets out the information required by Articles L.225-37-3 and L.225-37-4 of the French Commercial Code Code de commerce.
Rapport sur le gouvernement d'entreprise Nous attestons de l'existence, dans le rapport du conseil d'administration sur le gouvernement d'entreprise, des informations requises par les articles L.225-37-3 et L.225-37-4 du code de commerce.

Independence and quality control Our independence is defined by regulatory requirements, the Code of Ethics of our profession as well as the provisions in the article L.822-11-3 of the French Commercial code Code de commerce.
Indépendance et contrôle qualité Notre indépendance est définie par les textes réglementaires, le code de déontologie de la profession ainsi que les dispositions prévues à l'article L.822-11-3 du code de commerce.

ACCOUNTING POLICIES AND VALUATION METHODS Vivendi is a limited liability company(société anonyme) incorporated under French law and subject to French commercial company law including the French Commercial Code Code de commerce.
PRINCIPES COMPTABLES ET MÉTHODES D'ÉVALUATION Vivendi est une société anonyme de droit français, soumise à l'ensemble des textes sur les sociétés commerciales en France, et en particulier, aux dispositions du Code de commerce.

Specifically, to enable Duc to continue trading, Plukon was granted a derogation from the suspensive effect of the merger review procedure, pursuant to Article L. 430-4 of the French Commercial Code Code de commerce.
Précisément, afin d'assurer la pérennité de l'activité de Duc, Plukon a bénéficié d'une dérogation à l'effet suspensif de la procédure de contrôle des concentrations, en application de l'article L. 430- 4 du code de commerce.

This attestation shall constitute certification as accurate of the total amount paid in application of 1 and 4 of article 238 bis of the French tax code(Code général des impôts), within the meaning of article L.225-115 5 of the French commercial code Code de commerce.
La présente attestation tient lieu de certification du montant global des versements effectués en application des 1 et 4 de l'article 238 bis du Code général des impôts au sens de l'article L.225-115 5 du Code de commerce.

Agreements and undertakings authorized during the year We were not informed of any agreements or undertakings authorized during the year to be submitted for the approval of the Annual General Meeting in accordance with article L.225-38 of the French Commercial Code Code de commerce.
Conventions et engagements autorisés au cours de l'exercice écoulé Nous vous informons qu'il ne nous a été donné avis d'aucune convention ni d'aucun engagement autorisés au cours de l'exercice écoulé à soumettre à l'approbation de l'Assemblée générale en application des dispositions de l'article L.225-38 du code de commerce.

Accordingly, pursuant to the French Act of July 3, 2008 implementing Community Directive 2006/46/EC of June 14, 2006, the amended AFEP-MEDEF corporate governance code is that to which the Company will refer as from the current financial year in preparing the report provided for in Article L.225-37 of the French Commercial Code Code de commerce.
En conséquence, en application de la loi du 3 juillet 2008 transposant la directive communautaire 2006/46/CE du 14 juin 2006, le code Afep/Medef ainsi modifié est celui auquel se réfère la société pour l'élaboration du rapport prévu à l'article L.225-37 du Code de commerce à compter de l'exercice en cours.

Agreements and commitments submitted for approval by the General Meeting of Shareholders We hereby inform you that we have not been advised of any agreements or commitments authorized in the course of the year to be submitted to the General Meeting of Shareholders for approval in accordance with Article L.225-38 of the French commercial code Code de Commerce.
Conventions et engagements soumis à l'approbation de l'assemblée générale Nous vous informons qu'il ne nous a été donné avis d'aucune convention ni d'aucun engagement autorisés au cours de l'exercice écoulé à soumettre à l'approbation de l'assemblée générale en application des dispositions de l'article L.225-38 du Code de commerce.

Lump-sum compensation: In addition to the compensation for late payment, any amount(including the deposit) not paid on its due date shall automatically give rise to the payment of lump-sum compensation in an amount of 40 euros for recovery costs in accordance with the provisions of Articles L 441-6, I paragraph 12 and D. 441-5 of the French Commercial Code Code de commerce.
Indemnité forfaitaire: En sus des indemnités de retard, toute somme, y compris l'acompte, non payée à sa date d'exigibilité produira de plein droit le paiement d'une indemnité forfaitaire de 40 euros due au titre des frais de recouvrement conformément aux disposition des articles L 441- 6, I alinéa 12 et D. 441- 5 du code de commerce.

To the Shareholders, In our capacity as Statutory Auditors of Edenred SA,(the“Company”), appointed as independent third party and certifi ed by COFRAC under number(s) 3-1048(1), we hereby report to you on the consolidated human resources, environmental and social information for the year ended December 31st, 2015 included in the management report(hereinafter named“CSR Information”), pursuant to article L.225-102-1 of the French Commercial Code Code de commerce.
Aux actionnaires, En notre qualité de commissaire aux comptes de la société Edenred SA désigné organisme tiers indépendant, accrédité par le COFRAC sous le numéro 3-1048(1), nous vous présentons notre rapport sur les informations sociales, environnementales et sociétales consolidées relatives à l'exercice clos le 31 décembre 2015(ci-après les« Informations RSE»), présentées dans le rapport de gestion en application des dispositions de l'article L.225-102-1 du code de commerce.

To the Shareholders, As independent third-party, members of Mazars' network, statutory auditor's of Gecina, whose accreditation was accepted by COFRAC under the number 3-1058, we hereby present our report on the consolidated social, environmental and societal information provided in the management report prepared for the year ended December 31, 2014,(hereinafter referred to as“CSR Information”), pursuant to Article L.225-102-1 of the French Commercial Code Code de commerce.
Aux actionnaires, En notre qualité d'organisme tiers indépendant, membre du réseau Mazars, commissaire aux comptes de la société Gecina, accrédité par le COFRAC sous le numéro 3-10581, nous vous présentons notre rapport sur les informations sociales, environnementales et sociétales consolidées relatives à l'exercice clos le 31 décembre 2014, présentées dans le rapport de gestion(ci-après les« Informations RSE»), en application des dispositions de l'article L.225-102-1 du code de commerce.

Sustainable Development Department(Environment and ClimateIndependence and quality control Department), the Group Human Resources Department and the Our independence is defined by regulatory texts, the profession's Code Health, Safety and Management Systems Department at the of Ethics as well as the provisions set forth in Article L.822-11 of the headquarters and the branches Energie Europe(BEE), Energie French Commercial Code Code de commerce.
Nous avons mené des entretiens auprès des personnes concernéesCIndépendance et contrôle qualité de la Direction Stratégie et Développement Durable(Service Notre indépendance est définie par les textes réglementaires, le code de Environnement et Climat), de la Direction des Ressources Humainesdéontologie de la profession ainsi que les dispositions prévues à l'article Groupe et de la Direction Santé Sécurité et Systèmes de L.822-11 du Code de commerce.

Code de Commerce Insuch.
De Code commerce.

Bankruptcy, Code de commerce, 19th century.
Faillites, Code de commerce, 19ème siècle.

Chaput: Code de commerce, 95e édition.
Chaput: Code de commerce, 95e édition.

Online books Code de commerce/ par Louis Tripier,.
Télécharger et lire des livres en ligne Code de commerce/ par Louis Tripier,.

Article I 621-122 al.2 of the French Code de commerce.
Article L 621-122 al.2 du Code de commerce français.

Books Nicolas Rontchevsk…: Code de commerce 2015- 110e éd.
Nicolas Rontchevsk…: Code de commerce 2015- 110e éd.

Article L.513-18: by dispensation of Code de commerce dispositions.
Article L.513-18: dérogation aux règles de droit commun(Code de commerce.

Du Code de commerce à travers la jurisprudence" from Mr.
Du Code de commerce à travers la jurisprudence" De Mr.