Que Veut Dire CODE REMAINS en Français - Traduction En Français

• code reste
• code demeure

Exemples d'utilisation de Code remains en Anglais et leurs traductions en Français

The code remains the same.
Le code reste le même.

Furthermore, the working frequency at 2F code remains significant.
En outre, la fréquence de travail à 2F code reste importante.

The code remains unchanged.
Le code reste inchangé.

Comments in a program last as long as the code remains.
Tandis que les commentaires dans un programme restent accessibles tant que le code demeure.

So the code remains what it was.
En outre, le Code reste ce qu'il est.

The CEO of Northrop Grumman acknowledges that much code remains to develop.
Le PDG de Northrop Grumman reconnaît que beaucoup de code reste à développer.

Each code remains valid for three hours.
Chaque code reste valable pendant trois heures.

When dependencies are well managed, the code remains flexible, robust, and reusable.
Lorsque les dépendances sont bien gérées, le code reste flexible, robuste et réutilisable.

The code remains written down in memory of the module.
Le code reste inscrit à la mémoire du module.

Ensure that dependencies are well managed so that the code remains flexible, robust, and reusable.
Lorsque les dépendances sont bien gérées, le code reste flexible, robuste et réutilisable.

The QR code remains associated with a unique 21-digit IBAN.
Le QR code reste associé à un IBAN unique à 21 chiffres.

However, the application of the spirit of the Accord and the letter of the Code remains the responsibility of individual departments.
Toutefois, l'application de l'esprit de l'Accord et de la lettre du Code demeure la responsabilité des ministères individuels.

The code remains valid until you choose your server.
Le code reste néanmoins valide jusqu'à ce que le serveur soit choisi.

The part of the load removed to bring an outsized vehicle into conformity with this Code remains the responsibility of the carrier or the owner of the load.
La partie du chargement enlevé pour rendre le véhicule hors normes conforme au présent code demeure la responsabilité du transporteur ou du propriétaire du chargement.

The code remains valid until the balance of the card is$ 0.
Le code reste valable jusqu'à ce que le solde de la carte soit à 0$.

The part of the load removed to bring an outsized vehicle into conformity with this Code remains the responsibility of the operator of a heavy vehicle or the owner of the load.
La partie du chargement enlevé pour rendre le véhicule hors normes conforme au présent code demeure la responsabilité de l'exploitant d'un véhicule lourd ou du propriétaire du chargement.

The code remains under a GPL license and keeps its open source nature.
Le code reste sous licence GPL et garde son caractère open source.

Persons with disabilities who encounter barriers to services, facilities, housing or employment will continue to be able to file complaints under the Code, and the Code remains the key enforcement mechanism for individuals with disabilities.
Les personnes ayant un handicap qui font face à des obstacles entravant l'accès à des services, installations, logements ou emplois continueront de pouvoir déposer une plainte aux termes du Code, et le Code demeure le principal mécanisme offert aux personnes handicapées pour faire respecter leurs droits.

After all, the code remains valid for 6 months.
Après tout, le code reste valide pendant 6 mois.

The code remains the same, the only thing that has changed is the external file.
Le code reste le même, la seule chose qui a changé est le fichier CSS externe.

As consumer behaviour and societal expectations evolve, and advertisers and media offer new ways to reach consumers, ASC is focused on ensuring that the Code remains robust, contemporary and responsive to changes in the advertising and media environments.
Le comportement des consommateurs et les attentes de la société évoluant, et les annonceurs de même que les médias offrant de nouvelles façons de joindre le consommateur, NCP s'assure que le Code demeure robuste et contemporain et qu'il s'adapte aux changements qui s'opèrent dans les milieux de la publicité et des médias.

Without this, the code remains indecipherable and therefore inaccessible.
Sans cela un code reste indéchiffrable et donc inaccessible.

The code remains readable, the treatment-related date was deported in the« directive which use, in this example, jquery-ui.
Le code reste lisible, celui lié au traitement de la date est déporté dans la« directive» qui s'appuie, dans cet exemple, sur jquery-ui.

However, the code remains valid until the server has been chosen.
Le code reste néanmoins valide jusqu'à ce que le serveur soit choisi.

The Code remains the only recourse for individual concerns regarding accessibility.
Le Code demeure donc le seul recours pour les plaintes individuelles concernant l'accessibilité.

However, one code remains universal among the parliamentary assistants.
Un code demeure cependant universel chez les assistants parlementaires.

This Code remains a model for many countries to follow, even if much remains to be done.
Ce Code reste un modèle à suivre pour beaucoup de pays, même si tant de choses restent à faire.

Free use(if the code remains unchanged) according to the open source license model.
Utilisation libre(si le code reste inchangé) selon le modèle de licence Open Source.

If fault code remains and beep continues, record fault code, cancel oven and call authorized service technician.
Si le code demeure et le bip continue, noter le code d'erreur, fermer le four et téléphoner à un technicien qualifié.

The rest of my code remains unchanged since it runs soley off of interfaces.
Le reste de mon code reste inchangé car il fonctionne uniquement à partir d'interfaces.

Comment utiliser "code remains" dans une phrase en Anglais

The activation code remains the same.

The underlying code remains the same.

The tax code remains absurdly complex.

Your code remains substantially the same.

The actual code remains the same.

Otherwise, the ASCII code remains unchanged.

The remaining code remains the same.

The initial code remains the same.

The genetic code remains the same.

The company's stock code remains unchanged.

Comment utiliser "code reste, code demeure" dans une phrase en Français

le code reste encore illisible par contre...

La structure générale du code reste toujours la même.

Même si on s’en amuse, le dress code demeure un élément important du vivre ensemble.

Effectivement, le code reste encore muet à ce sujet.

A cet égard, la question de la résistance des instances judiciaires à faire appliquer le nouveau Code demeure cruciale.

Le Code demeure donc le seul recours pour les plaintes individuelles concernant l’accessibilité.

Le code reste donc fidèle aux idéaux révolutionnaires.

Aujourd’hui, Régis est reconverti en chef de produit marketing innovation chez un opérateur télécom mais le code demeure sa passion.

12 R et R du même code demeure prononcé par le préfet de département.

A noter qu'en plein phare le code reste allumé.