Que Veut Dire CODED WN en Français - Traduction En Français

• codé wn

Exemples d'utilisation de Coded wn en Anglais et leurs traductions en Français

Coded Wn 136 as well as Wn 22 by the Germans.
Codé Wn 136 ainsi que Wn 22 par les Allemands.

Two batteries are located to the south-west of the village, coded Wn 83("Les Perruques") and Wn 84"La Martinière.
Deux batteries sont situées au sud-ouest du village, codées Wn 83("Les Perruques") et Wn 84"La Martinière.

The Wn 10a strongpoint, also coded Wn 101a by the Germans, is located north of the so-called Dunes de Varreville site.
Le Wn 10a, également codé Wn 101a par les Allemands, est situé au nord du lieu dit des Dunes de Varreville.

During the period of the Occupation, the Germans installed a fortified position of artillery at Colleville-sur-Orne as early as 1942, which was coded"Wn 16.
Pendant la période de l'Occupation, les Allemands installent dès 1942 une position fortifiée d'artillerie à Colleville-sur-Orne qui est codée"Wn 16.

The Wn 104 strongpoint, also coded Wn 5 by the Germans, is placed under the authority of Leutnant Yahnke.
Le Wn 104, également codé Wn 5 par les Allemands, est placé sous l'autorité du Leutnant Yahnke.

The Stp 08 is supported by a fulcrum built in 1943 on the beach at the site of the former Riva-Bella casino, which is coded Wn 10 by the Germans.
Le Stp 08 est soutenu par un point d'appui construit en 1943 en bord de plage à l'emplacement de l'ancien casino de Riva-Bella, est qui est codé Wn 10 par les Allemands.

The Wn 100 strongpoint, also coded Wn 1 by the Germans, is placed under the control of Leutnant Rohweder.
Le Wn 100, également codé Wn 1 par les Allemands, est placé sous le contrôle du Leutnant Rohweder.

The site of Quinéville houses an artillery position occupied by the 4th battery of the Heeres Küste Artillerie Abteilung 1261: the battery of Mount Coquerel(coded Wn 136 as well as Wn 22 by the Germans), armed with four 105 mm K331 guns and built in 1943.
Le site de Quinéville abrite une position d'artillerie occupée par la 4ème batterie du Heeres Küste Artillerie Abteilung 1261: la batterie du Mont Coquerel(codé Wn 136 ainsi que Wn 22 par les Allemands), armée de quatre canons K331 de 105 mm et construite à compter de 1943.

The Stp(Stürtzpunkt, fulcrum) 12, also coded Wn 103 by the Germans, is situated at the place called Châlet de Ravenoville.
Le Stp( Stürtzpunkt, point d'appui) 12, également codé Wn 103 par les Allemands, est situé au lieu dit du Châlet de Ravenoville.

The village of Courseulles-sur-Mer is defended by a large anti-tank wall and German strongpoints coded Wn 29 and Wn 30, with soldiers of the 2nd Battalion of the Grenadier-Regiment 736, 716.
Le village de Courseulles-sur-Mer est défendu par un large mur antichar et par les points d'appui codés Wn 29 et Wn 30 composés de soldats du 2ème bataillon du Grenadier-Regiment 736, 716.

The Wn 6 strongpoint, also coded Wn 105 by the Germans, is the command post of the 2nd company of the 919th Infantry Regiment.
Le Wn 6, également codé Wn 105 par les Allemands, est le poste de commandement de la 2ème compagnie du 919ème régiment d'infanterie.

Access to the southern part of the town is defended by an important German base coded Wn 12(nicknamed"battery Daimler" by the British) located near the water tower.
Les accès au sud de la commune sont défendus par un important point d'appui allemand codé Wn 12 situé à proximité du château d'eau.

The Wn 7 strongpoint, also coded Wn 105 by the Germans, is the command post of the 3rd company of the 919th Infantry Regiment 709 Infantry Division.
Le Wn 7, également codé Wn 105 par les Allemands, est le poste de commandement de la 3ème compagnie du 919ème régiment d'infanterie 709.

Access to the southern part of the town is defended by an important German base coded Wn 12(nicknamed"battery Daimler" by the British) located near the water tower.
Les accès au sud de la commune sont défendus par un important point d'appui allemand codé Wn 12(surnommé"batterie Daimler" par les Britanniques) situé à proximité du château d'eau.

The Wn 11 strongpoint, also coded Wn 102 by the Germans, is situated to the north of the place called Hamel des Cruttes, at the place called Hamel Mauger.
Le Wn 11, également codé Wn 102 par les Allemands, est situé au nord du lieu dit du Hamel des Cruttes, au lieu dit du Hamel Mauger.

To the south of La Madeleine, behind the Wn 5, the Germans built another strongpoint, coded Wn 4(also known as Wn 103) but which was not operational at the time of the landing.
Au sud de La Madeleine, en arrière du Wn 5, les Allemands construisent un autre point d'appui qui doit être codé Wn 4(aussi connu comme le Wn 103) mais qui n'est pas opérationnel au moment du débarquement.

Wn 8 strongpoint, also coded Wn 106 by the Germans, is located at the place known as La Redoute d'Audouville, on the site of an former French redoubt.
Le Wn 8, également codé Wn 106 par les Allemands, est situé au lieu dit de La Redoute d'Audouville, sur l'emplacement d'une ancienne redoute française.

The 6th Green Howards seized the Mare Fontaine battery, coded Wn 32 by the Germans, with 4 horse-drawn 100 mm FH 14/19 guns of Czech origin.
Le 6 th Green Howards s'empare quant à lui de la batterie de Mare Fontaine, codée Wn 32 par les Allemands, comportant 4 canons hippomobiles de 100 mm FH 14/19 d'origine tchèque.

The Wn 102 strongpoint, also coded Wn 3 by the Germans, is placed under the control of Leutnant Ritter belonging to the 2nd company of the 919th Infantry Regiment 2. /919.
Le Wn 102, également codé Wn 3 par les Allemands, est placé sous le contrôle du Leutnant Ritter appartenant à la 2ème compagnie du 919ème régiment d'infanterie 2. /919.

At the beginning of 1944, the commune of Vaux-sur-Aure included a fortified point(coded Wn 50 by the Germans) comprising a horse-drawn battery armed by the 7th Battery of the Artillery-Regiment 1716 716.
Au début de l'année 1944, la commune de Vaux- sur- Aure comporte un point fortifié(codé Wn 50 par les Allemands) comprenant une batterie hippomobile armée par la 7ème batterie de l'Artillerie- Regiment 1716 716.

The Wn 103 strongpoint, also coded Wn 4 by the Germans, is situated behind the position of the W5(Wn 104) strongpoint.
Le Wn 103, également codé Wn 4 par les Allemands, est situé en arrière de la position du point d'appui W5 Wn 104.

The village of Langrune-sur-Mer is defended by a large anti-tank wall and the support point coded Wn 26 armed by soldiers of the 9th company(commanded by the Hauptmann Kurt Mickish) of the Grenadier-Regiment 736, 716.
Le village de Langrune-sur-Mer est défendu par un large mur antichar et par le point d'appui codé Wn 26 armé par des soldats de la 9ème compagnie(commandée par le Hauptmann Kurt Mickish) du Grenadier-Regiment 736, 716.

The beach is directly defended by a strongpoint located to the west of the village and coded Wn 21 which includes several shelters and ammunition bunkers, two auxiliary observatories working for the Colleville-sur-Orne battery(Wn 16) As well as a 75 mm gun, two 50 mm KWK L/42 anti-tank guns and a 81.4 mm mortar Gr.W 34.
La plage est directement défendue par un point d'appui situé à l'ouest du village et codé Wn 21 qui comprend plusieurs abris et soutes à munitions, deux observatoires auxiliaires œuvrant au profit de la batterie de Colleville-sur-Orne(Wn 16) ainsi qu'un canon de 75 mm, deux canons antichar de 50 mm KWK L/42 et un mortier de 81,4 mm Gr.W 34.

The village of Bernières-sur-Mer is defended by a large anti-tank wall and by the strongpoint coded Wn 28 armed by soldiers of the 5th company(commanded by the Hauptmann Rudolf Gruter) of the Grenadier-Regiment 736, 716.
Le village de Bernières-sur-Mer est défendu par un large mur antichar et par le point d'appui codé Wn 28 armé par des soldats de la 5ème compagnie(commandée par le Hauptmann Rudolf Gruter) du Grenadier-Regiment 736, 716.

The range is directly defended by an important German strongpoint coded Wn 20, also known as Stp 20 or Stp La Breche(Stützpunkt), which includes six anti-tank guns(one 88 mm gun) and a 81 mm mortar.
La plage est directement défendue par un important point d'appui allemand codé Wn 20 également appelé Stp 20 ou Stp La Brèche(Stützpunkt) et qui comprend notamment six canons antichar(dont un de 88 mm) et un mortier de 81 mm.

Supplementary correction codes(WN, ZC, YF, DI) are not widely used by offices.
B Les codes de correction supplémentaires(WN, ZC, YF, DL) ne sont pas très utilisés par les offices.

Use WN* codes for popular works only;
Utilisez les codes WN* pour les travaux grand public;

The Germans installed three strongpoints in the Port-en-Bessin area coded from Wn 56 to Wn 58.
Les Allemands ont installé trois points d'appui dans le secteur de Port-en-Bessin, codés de Wn 56 à Wn 58.

The village of Vierville-sur-Mer and its beach are defended by four strongpoints coded from Wn 70 to Wn 73.
Le village de Vierville-sur-Mer et sa plage sont défendus par quatre points d'appuis codés de Wn 70 à Wn 73.

The battery adopts code name Wn 48 and is armed by four 150mm TK C/ 36 marine guns manufactured by Skoda, with a range of about 20 kilometers.
La batterie adopte le nom de code Wn 48 et est armée par quatre canons de marine de 150 mm TK C/36 fabriqués par Skoda, d'une portée d'environ 20 kilomètres.