They all know that their commitment may cost them their lives.
Tous, savent que leur engagement peut leur coûter la vie.
This commitment may prove to be more or less reasonable.
Cet engagement peut s'avérer plus ou moins considérable.
Non-compliance with this commitment may be subject to penalties.
Le non-respect de cet engagement peut être sujet à des pénalités.
This commitment may not be uniformly distributed throughout the calendar year.
Cet engagement peut ne pas être réparti uniformément tout au long de l'année civile.
Knowing how to implement that commitment may be even harder.
Savoir mettre en œuvre cet engagement peut être encore plus difficile.
That commitment may soon be tested.
Cet engagement pourra donc se vérifier bientôt.
They would also understand that the balance between compliance and commitment may have to vary, depending on the kind of work that is being done.
On y reconnaîtrait également que l'équilibre entre l'observation et l'engagement peut changer en fonction des tâches à exécuter.
This commitment may take several forms.
Cet engagement peut prendre plusieurs formes.
The Declaration of Commitment may be stated by a natural or legal person.
La déclaration d'obligation peut être émise par des personnes naturelles ou juridiques.
And commitment may only begin when dating has turned into a relationship.
Et l'engagement ne peut commencer que lorsqu'une relation s'est transformée en relation amoureuse.
Non-compliance with this commitment may be subject to penalties, for example financial penalties.
Le non-respect de cet engagement peut être sujet à des pénalités, par example des pénalités financières.
This commitment may be renewed three times, i.e., for a maximum period of nine years.
Cet engagement peut être renouvelé trois fois, soit pour une durée maximale de neuf ans.
In relationships, commitment may be the issue in order to keep things rolling smoothly.
Dans les relations, l'engagement peut être le problème afin de maintenir les choses en douceur.
Commitment may be solidified through agreeing upon goals, objectives, performance measurement and roles and responsibilities.
L'engagement peut être renforcé au moyen d'ententes sur les buts, les objectifs, la mesure du rendement et les rôles et responsabilités.
Any violation of this commitment may result in the suspension or deletion of the account concerned.
Toute violation de cet engagement pourra entraîner la suspension ou la suppression du compte concerné.
A commitment may be made, or there can be a“test” of sorts to an existing commitment..
Un engagement peut être pris ou il peut y avoir un«test» sur un engagement existant.
The ETUC is gravely concerned that this commitment may mean that the Commission is proposing to comply with the Opinion of Court of Justice in December 2014.
La CES est profondément inquiète à l'idée que cet engagement puisse signifier que la Commission propose de se conformer à l'avis de la Cour de justice de décembre 2014.
A commitment may be made, or there can be a“test” of sorts to an existing commitment..
Un engagement peut être pris, ou il peut y avoir une sorte de«test» avec un engagement existant.
A termination or reduction of the countertrade commitment may result, for example, from the termination of the export contract see chapter XII,"Failure to complete countertrade transaction", paragraph 49.
La résiliation ou la réduction de cet engagement peut résulter par exemple de la résiliation du contrat d'exportation voir chap. XII,"Défaut d'achèvement de l'opération d'échanges compensés", par. 49.
The commitment may be seen as temporary and secular, or of a longer, spiritual variety, depending on the context.
Cet engagement peut être perçu comme temporaire et séculaire ou d'une variété spirituelle et d'une longueur plus longue selon le contexte.
An offer without commitment may be withdrawn up to 3 days after receipt of its acceptance.
Une offre sans engagement peut être révoquée jusqu'à 3 jours après réception de l'acceptation.
This commitment may require changes in the administrative and political culture.
Cet engagement peut appeler certains changements dans la culture politique et administrative.
In certain situations such commitment may take the form of reattribution of the land reform portfolio to the most powerful offices in the land such as the Presidency.
Dans certaines situations un tel engagement pourrait prendre la forme de la réaffectation du portefeuille de la réforme foncière à des institutions plus puissantes telles que la Présidence.
This commitment may be replaced by a stock-option plan providing similar benefit.
Cet engagement pourrait etre remplacé par un plan de stock-option représentant un bénéfice similaire.
Fulfilment of the countertrade commitment may also be evidenced by a clause in the supply contract stating that the contract is concluded in fulfilment of the countertrade commitment..
L'exécution de l'engagement peut également être prouvée par une clause du contrat de fourniture disposant que le contrat est conclu en exécution de l'engagement d'échanges compensés.
This commitment may take the form of a specific human resources policy, initiatives for greater awareness, etc.
Cet engagement peut se traduire par une politique de ressources humaines spécifique, des actions de sensibilisation, etc.
Any breach of this commitment may result in the immediate and unannounced suspension of the Accounts of the Users concerned.
Toute contravention à cet engagement pourra entraîner la suspension immédiate et sans préavis des Comptes des Utilisateurs concernés.
A commitment may be extended to cover additional area as referred to in paragraph 1 only under the following conditions.
Un engagement ne peut être étendu pour couvrir des surfaces supplémentaires, conformément au paragraphe 1, que dans les conditions suivantes.
Résultats: 58,
Temps: 0.0441
Comment utiliser "commitment may" dans une phrase en Anglais
Your commitment may well save lives.
Achieving total commitment may seem daunting.
Commitment may decline for many reasons.
The commitment may build Sorry read.
The pricing commitment may bug some customers.
Days of commitment may change each semester.
This commitment may yield value, or not.
Employee relations and commitment may also improve.
This commitment may involve several thorny discussions.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文