Que Veut Dire COMMITMENT TO MONITOR en Français - Traduction En Français

• engagement à surveiller
• détermination à suivre

Exemples d'utilisation de Commitment to monitor en Anglais et leurs traductions en Français

Make a commitment to monitor and regularly review the policy;
S'engager à contrôler et à réviser régulièrement la politique.

The success of this initiative is also attributable to their commitment to monitor and evaluate their impact.
Le succès de cette initiative peut également venir de leur engagement à effectuer le suivi et l'évaluation de l'impact de leur action.

The applicant's commitment to monitor occupational doses to staff.
L'engagement du demandeur envers la surveillance des doses des travailleurs.

They will aim at transformational change in the lives of people and nations with a clear identification of a theory of change and commitment to monitor, assess and evaluate results.
Elles viseront un changement transformateur dans la vie des personnes et des nations, avec une théorie de changement clairement définie et l'engagement de suivre et d'évaluer les résultats.

Make a commitment to monitor and regularly review the policy.
Formuler un engagement à contrôler et à réviser régulièrement la politique sur la violence.

Impact monitoring In all VPAs, the EU and VPA partner country make a joint commitment to monitor the economic, social and environmental effects of the agreement.
Dans tous les APV, l'UE et le pays partenaire s'engagent ensemble à suivre les effets de l'accord sur l'économie, la société et l'environnement.

The commitment to monitor and pursue all terrorist elements wheresoever they may be;
L'engagement à surveiller et poursuivre tous les éléments terroristes où qu'ils soient;

Through the BBS, Canada demonstrates its commitment to monitoring and managing migratory bird populations.
Grâce au RON, le Canada démontre son engagement à surveiller et à gérer les populations d'oiseaux migrateurs.

Commitment to monitor and report on results for a specified period of time.
S'engager à surveiller et à établir des rapports sur les résultats sur une période de temps donnée.

Perform fully supports EWS and its commitment to monitor and respond to the threat of match manipulation.
Perform soutient pleinement EWS et son engagement à superviser et à répondre à toutes les menaces de manipulation de matches.

A commitment to monitor project effects and to manage adaptively is not sufficient to meet the requirements of the Act in these circumstances.
Un engagement à surveiller les effets du projet et à gérer de façon adaptative n'est pas suffisant pour répondre aux exigences de la Loi dans ces circonstances.

He added that the declaration should include a commitment to monitor, report, evaluate, and review progress at relevant intervals.
Le délégué a ajouté que la déclaration devrait inclure un engagement à surveiller, rapporter, évaluer et examiner les progrès à intervalles pertinents.

Commitment to monitor, assess and report progress nationally and internationally under a harmonized global monitoring, assessment and reporting framework.
Engagement à surveiller et évaluer les progrès aux niveaux national et international et en rendre compte dans un cadre harmonisé de suivi, évaluation et établissement de rapports au plan mondial;

With the launch of the Growth and Employment Facility(GEF), EIB has further strengthened its commitment to monitor the employment and growth impact of the projects it finances.
Avec le lancement du mécanisme pour la croissance et l'emploi(MCE), la BEI a encore renforcé sa détermination à suivre l'impact des projets qu'elle finance sur l'emploi et la croissance.

There is commitment to monitor and evaluate the performance and risks of the program/policy/initiative and funds will be reserved and transferred as required.
Le cadre comprend un engagement(y compris les ressources humaines et financières connexes) à l'égard du suivi et de l'évaluation du rendement et les fonds nécessaires seront réservés et transférés.

The revised UNICEF Core Commitments for Children in emergencies include a strengthened commitment to monitor, report on, advocate and communicate on the situation of children and women.
Un texte révisé des> inclut désormais un nouvel engagement de suivre, de faire connaître, de plaider et de communiquer la cause des femmes et des enfants.

As part of its commitment to monitor progress in the voluntary sector, the Voluntary Sector Forum coordinated the distribution and analysis of an on-line survey to voluntary sector organizations across the country.
Aux termes de son engagement de surveiller les progrès du secteur, le Forum a coordonné la distribution et l'analyse d'une enquête en ligne auprès des organismes bénévoles et communautaires de tout le pays.

On that occasion ministers shared the broadly positive assessment of the market situation given by the Commission, but also restated their commitment to monitor closely future developments.
À cette occasion, les ministres ont partagé l'évaluation globalement positive de la situation du marché présentée par la Commission, mais ont également réaffirmé leur détermination à suivre attentivement les évolutions à venir.

At IGP, we assume the commitment to monitor the behavior of this volcano 24 hours a day.
A l'IGP, nous assumons l'engagement de surveiller le comportement de ce volcan 24 heures par jour.

Once fully implemented, these reforms will make it easier to do business with regulators and provide further assurance of the government's commitment to monitor and report on regulatory red tape.
Une fois ces réformes entièrement mises en œuvre, il sera plus facile de faire affaire avec les organismes de réglementation et de fournir une assurance supplémentaire de l'engagement qu'a pris le gouvernement de surveiller et de déclarer le fardeau de la réglementation.

In terms of the Service's commitment to monitor institutional violence, the evidence raises similar concerns.
Pour ce qui est de l'engagement du Service à surveiller la violence dans les établissements, la situation actuelle soulève des préoccupations du même ordre.

Report Cards also got the attention of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics. This had the effect of getting senior-level commitment to monitor and improve performance.
Les fiches de rendement ont également attiré l'attention du Comité permanent de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique, ce qui a permis d'obtenir l'engagement de cadres supérieurs à suivre et à améliorer le rendement.

In 2006, CIC followed up on its commitment to monitor the Safe Third Country Agreement to establish baseline data of gender impacts and trends over time.
En 2006, CIC a tenu son engagement d'effectuer un contrôle de l'Entente sur les tiers pays sûrs de façon à réunir des données de référence touchant les conséquences sur les hommes et les femmes et les tendances au fil du temps.

The revised UNICEF Core Commitments for Children in emergencies include a strengthened commitment to monitor, report on, advocate and communicate on the situation of children and women.
Un texte révisé des Principaux engagements collectifs de l'UNICEF en faveur des enfants dans des situations d'urgence inclut désormais un nouvel engagement de suivre, de faire connaître, de plaider et de communiquer la cause des femmes et des enfants.

To fulfill its commitment to monitor sector progress and report to Canadians, the Voluntary Sector Forum undertook a survey of sector organizations in June 2003.
Pour respecter son engagement concernant la surveillance des progrès du secteur et la présentation de rapports aux Canadiens et Canadiennes, le Forum du secteur bénévole et communautaire a entrepris une enquête auprès des organismes du secteur en juin 2003.

The Civil Service Ministry had assumed the commitment to monitor that all the Federal Government's programmes and policies took the programme into account in order to develop a new culture.
Le Ministère de la fonction publique a pris l'engagement de veiller à ce que ce programme soit pris en considération dans toutes les politiques du Gouvernement fédéral afin d'inculquer peu à peu une culture nouvelle.

The commitment to monitor and evaluate ActNowBC both in terms of“processes”(this case study) and“outcomes”(meeting goals and targets), contributes to ensuring the sustainability of the initiative.
L'engagement de surveiller et d'évaluer l'initiative ActNowBC, tant sur le plan des«processus»(par la présente étude de cas) que sur celui des«résultats»(réalisation des buts et objectifs) contribue à garantir la durabilité de l'initiative.

In closing, I hope that I have confirmed the department's commitment to monitor and manage our fiscal requirements to ensure value for taxpayer dollars and continue our efforts in responsible spending.
En terminant, j'espère avoir confirmé l'engagement du ministère à surveiller et à gérer ses besoins financiers de manière à garantir l'utilisation optimale de l'argent des contribuables et à poursuivre les efforts en matière de dépenses responsables.

As part of its commitment to monitor compliance with the OPR-99, safety regulations and associated technical standards, the NEB regularly inspects pipeline construction projects and operating pipelines under its jurisdiction.
Fidèle à son engagement à assurer le respect du RPT- 99, de la réglementation sur la sécurité et des normes techniques connexes, l'Office inspecte régulièrement les projets de construction et les pipelines en exploitation qui sont de son ressort.

Commissioner Théberge reiterated his commitment to monitor policies and legislation and to intervene proactively to report any impact on official language minority communities to Parliament.
Théberge a réitéré son engagement à surveiller les politiques et les lois ainsi qu'à intervenir de façon proactive pour signaler au Parlement toute répercussion sur les communautés de langue officielle en situation minoritaire.

Comment utiliser "commitment to monitor" dans une phrase en Anglais

This is a voluntary commitment to monitor and reduce greenhouse gas emissions beyond legal requirements.

The framework also included a commitment to monitor the performance of this portfolio of investments.

Demonstrate our commitment to monitor patient outcomes, ensure patient’s adherence to therapy and compliance with regimen.

A commitment to monitor a wetland site for 3 minutes multiple evenings throughout the breeding season (February-August).

How do you stay on hot trends without making a time-consuming commitment to monitor the Word Lens?

Between Venezuela, Saudi Arabia, Mexico and Russia, there was no agreement, only a commitment to monitor prices.

There’s broad commitment to monitor progress of the SDGs differently, with a bigger role for citizen-led accountability.

Active management also requires a significant time commitment to monitor your investments and make adjustments as necessary.

The Company maintains a commitment to monitor best practice and operate continuous improvement in our CSR policy.

Comment utiliser "détermination à suivre, engagement à surveiller" dans une phrase en Français

La Chine adoptera des mesures concrètes pour montrer sa détermination à suivre sa propre voie.

Et d'acceptation créez vous avez besoin pour vérifier sur mon engagement à surveiller naturelles être en dire qu'il aime le sexe jusqu'à.

Détermination à suivre nos principes de Transparence, Coopération, Efficacité, Dynamisme et Qualité.

Enfin, apparaît sa détermination à suivre le conseil de Jésus et à «faire de même».

Mais cela ne l'a incitée qu'avec plus de détermination à suivre son rêve.

Son geste reflétait sa conviction et sa détermination à suivre son mentor.

Le mini-sommet de l'ONU sur la région des lacs s'est achevé sur un engagement à surveiller de très près l'application de l'accord de paix signé à Addis Abeba.

De ta force et ta détermination à suivre ta voie , même sans possibilité de réussite.

Aucune lassitude dans ses traits, juste la détermination à suivre du regard le mouvement hypnotique des branches.

Détermination à suivre un projet jusqu’à son achèvement.