Que Veut Dire COMMON SET OF CRITERIA en Français - Traduction En Français

• ensemble commun de critères
• série de critères communs
• ensemble de critères communs

Exemples d'utilisation de Common set of criteria en Anglais et leurs traductions en Français

It avoids imposing a common set of criteria for IL attainment across vastly different contexts.
On évite ainsi d'imposer un même ensemble de critères d'aptitude à des contextes très différents.

The Commission should adopt a clear definition and a common set of criteria to identify tax havens.
La Commission doit adopter une définition claire et une série de critères communs identifiant les paradis fiscaux.

A common set of criteria should be agreed on for evaluation of possible transactions.
Il conviendra de convenir d'un ensemble de critères communs pour l'évaluation des transactions éventuelles.

Eurovent Certita Certification programmes help create a common set of criteria for the rating of products.
Le but des Programmes de Certification Eurovent consiste à créer un système commun de critères de classement des produits.

It establishes a common set of criteria for emergency management and business continuity programs.
Cette norme établit un ensemble de critères pour un programme de gestion des urgences et de la continuité.

First of all, we ask President Juncker and his Commission to adopt a clear and extensive definition and a common set of criteria to identify tax havens.
Avant tout, nous demandons au président Juncker et à sa Commission d'adopter une définition précise et extensive des paradis fiscaux, fondée sur un ensemble de critères communs.

What was lacking, however, was a common set of criteria to judge the form of autonomy required in each case.
À cet égard, il manque un ensemble de critères communs qui permettent d'apprécier la forme d'autonomie requise selon les cas.

The European Commission and EU member states should adopt a clear and comprehensive definition and a common set of criteria to identify and blacklist tax havens.
Adoption par la Commission européenne et les États membres de l'UE d'une définition claire et globale et d'une série de critères communs identifiant les paradis fiscaux;

The catalogue will be moderated using a common set of criteria to determine whether suggested input can be added to the catalogue.
Un ensemble de critères communs sera utilisé pour déterminer la possibilité d'inclure leurs propositions dans le catalogue.

The Training and Learning Center(TLC) provides training materials that have been carefully selected by our Editorial Board based on a common set of criteria.
Le centre de formation et d'apprentissage contient des matériels de formation que notre Comité de Rédaction a sélectionnés avec soin en se fondant sur un ensemble commun de critères.

One focused on banding based on a common set of criteria e.g., population, faculty/students, etc.
Axé sur la création de tranches en fonction d'un ensemble de critères communs p. ex. critères démographiques, professeurs/ étudiants, etc.

Applications from all relevant areas and disciplines of cancer research will be considered eligible for funding and will be evaluated based on a common set of criteria.
Les demandes émanant des disciplines et secteurs pertinents en matière de recherche sur le cancer seront considérées comme admissibles au financement et seront évaluées selon un ensemble commun de critères d'examen.

By using a common set of criteria as a starting point, such initiatives can develop in a focused manner across the European Union.
Fondées sur un ensemble de critères communs, ces initiatives pourront être mises en oeuvre de manière ciblée à travers l'Union européenne.

Each application for the destandardization and/or withdrawal of a tariffed service is assessed on a case-by-case basis using one common set of criteria, regardless of whether it is a retail or a competitor service.
Chaque demande de dénormalisation ou de retrait de services tarifés est examinée individuellement, en fonction d'une série commune de critères s'appliquant aux services de détail comme aux services offerts aux concurrents.

Patients are assessed using a common set of criteria, and they are given an urgency score that places them on one of six priority levels, each level having a targeted time frame for surgery.
Les patients sont évalués en fonction d'un ensemble commun de critères, et on leur attribue un indice d'urgence qui permet de les classer selon six niveaux de priorité, à chacun de ces niveaux correspondant un délai d'attente cible pour subir une opération.

To present the methodology and criteria identified by each specialist centre to determine the best practice in their respective sectors, with a view to exploring a common set of criteria for best practice that can be used by all specialist centres; and.
Exposer la méthode et les critères définis par chaque centre d'expertise pour déterminer les meilleures pratiques dans leur secteur respectif en vue d'étudier un ensemble commun de critères de choix de meilleures pratiques applicables par tous les centres d'expertise; et.

Phytosanitary approval should be based on a common set of criteria plus those specific to the site and commodity programmes see Annex 2.
L'autorisation phytosanitaire doit se baser sur un ensemble de critères communs, ainsi que sur des critères spécifiques au site et aux marchandises voir Annexe 2.

Through both our public hearings and a lively exchange of written material, participants asked which criteria were or should be more strict, and whether a common set of criteria should apply to both nuclear and other hazardous wastes.
Tant dans les audiences publiques que par des échanges dynamiques de communications écrites, les participants se sont demandé quels critères sont ou devraient être plus stricts et si un ensemble commun de critères devait s'appliquer à la fois aux déchets nucléaires et aux autres déchets dangereux.

The Consumer Groups argued that there should be a common set of criteria among the ILECs for treating local business services such as Centrex.
Les Groupes de défense des consommateurs ont soutenu qu'il faudrait établir un ensemble commun de critères parmi les ESLT pour traiter les services locaux d'affaires comme un service Centrex.

Australia indicated that for the joint meeting of tuna RFMOs it had developed jointly, with the United States and Japan, a paper on RFMO performance review for tuna RFMOs, in accordance with a common methodology and a common set of criteria.
L'Australie a indiqué que, pour la réunion conjointe des organisations régionales de gestion de la pêche au thon, elle avait rédigé, en coopération avec les États-Unis et le Japon, un document sur l'examen des performances de ces organisations, s'appuyant sur une méthodologie et un ensemble de critères communs.

A clear, consistent and common set of criteria and guidelines to ensure compliance is adopted by sponsoring, contracting and financing institutions and compliance is subject to independent and transparent review.
Les commanditaires, les entreprises et les organismes de financement adoptent un ensemble clair et cohérent de lignes de conduite et de critères communs pour garantir l'application des normes, laquelle fait l'objet d'un examen indépendant et transparent.

The long term vision is to develop an approach with other Basel signatories(as well as NAFTA and OECD), which requires a common set of criteria, a framework and implementation schedule such as described above.
L'objectif à long terme est d'arriver à une approche commune accord avec les autres signataires de la Convention de Bâle(ainsi qu'avec les pays de l'ALENA et l'OCDE) où seraient réunis un ensemble communs de critères, un cadre et un échéancier de mise en œuvre s'apparentant à ceux décrits ci-dessus.

TELUS submitted that it would be advisable to establish a common set of criteria for conducting QofS reviews, such as uniform definitions, frequencies, tolerances, threshold for, and timing of, reporting to the Commission.
TELUS a fait valoir qu'il serait souhaitable d'établir un ensemble commun de critères pour effectuer les examens de la qualité du service, notamment des définitions, des fréquences, des tolérances et des seuils uniformes pour les rapports au Conseil et le moment de leur présentation.

The Commission is of the view that each application for the destandardization and/or withdrawal of a tariffed service should be assessed on a case-by-case basis using one common set of criteria, regardless of whether the service is a retail or a Competitor service.
Le Conseil estime que chaque demande de dénormalisation et/ou de retrait de services tarifés devrait être examinée individuellement, en fonction d'une série commune de critères s'appliquant aux services de détail comme aux services offerts aux concurrents.

The strategy should set out a clear definition and a common set of criteria to identify tax havens, as well as appropriate measures(such as the establishment of a European blacklist, suspension or termination of existing Double Tax Conventions) that should apply to identified jurisdictions.
Une stratégie efficace doit commencer par définir clairement une série de critères communs identifiant les paradis fiscaux et par établir les mesures appropriées applicables aux compétences judiciaires ainsi déterminées, comme l'établissement d'une liste noire européenne, la suspension ou la terminaison des conventions de double imposition existantes.

The Canadian Standards Association(CSA) Canadian Emergency Management and Business Continuity Program Standard(CSA Z1600) establish a common set of criteria for disaster management, emergency management, and business continuity programs2.
La norme CSA Z1600, Programme de gestion des mesures d'urgence et de continuité des activités, de l'Association canadienne de normalisation(CSA) établit un ensemble commun de critères pour la gestion des catastrophes, celle des situations d'urgence et les programmes de continuité des activités2 2 La norme a été publiée en 2008.

By reviewing the performance of organizations according to a common set of criteria, an oversight agency would be able to assess the degree to which legislation is being observed, identify process or interpretive problems with the legislation, and discover whether the incidence of compliance varies from one sector to another.
En examinant le rendement des organisations par rapport à une série de critères communs, l'organisme de surveillance pourra évaluer dans quelle mesure la loi est respectée, mettre en évidence les problèmes de méthode ou d'interprétation de la loi, et découvrir si l'incidence de la conformité varie d'un secteur à l'autre.

As regards the first question, the Trade Mark Offices of the European Union have been working together to establish a common understanding of the requirements necessary to achieve clarity and precision in the identification of goods and services in an application for registration and to develop a common set of criteria.
Concernant la première question, les offices des marques de l'Union européenne collaborent afin de dégager une compréhension commune des exigences nécessaires en vue d'atteindre la clarté et la précision en ce qui concerne la désignation des produits et services dans une demande d'enregistrement et de développer un ensemble de critères communs.

In order to facilitate a fair process for evaluating and selecting the project proposals, using a common set of criteria, it was suggested that submissions of institutions and agencies of the participants should be prepared in a standard format based on the model used by the United Nations Development Programme.
En vue de procéder à une évaluation et à une sélection équitables des propositions de projets sur la base d'une série de critères communs, il a été suggéré que les propositions des établissements et des organismes des participants soient établies sous une forme standard s'inspirant du modèle utilisé par le Programme des Nations Unies pour le développement.

As regards the first question, the Trade Mark Offices of the European Union are working together to establish a common understanding of the requirements necessary to achieve clarity and precision in the identification of goods and services in an application for registration and to develop a common set of criteria which will be subject of a subsequent common communication.
Concernant la première question, les offices des marques de l'Union européenne collaborent afin de dégager une compréhension commune des exigences de clarté et de précision concernant la désignation des produits et services dans une demande d'enregistrement de marque et de développer un ensemble commun de critères qui feront l'objet d'une communication commune ultérieure.