(2) the hydrogeological context and the texture,depth and state ofcompaction of the soil.
Le contexte hydrogéologique ainsi que la texture,la profondeur et l'état de compaction des sols.
Less compaction of the soil.
Moins de compactage du sol.
Stringent control is needed of the optimum humidity level ofcompaction of the soil/lime layer.
Un contrôle rigoureux de l'humidité optimale decompactage de la couche sol- chaux est indispensable.
Reduces compaction of the soil.
Réduit la compacité du sol.
The operation has confirmed the interest of this animal for preserving fragile environments low compaction of the soil, preservation of regeneration.
L'opération a confirmé l'intérêt de l'animal pour la préservation des milieux fragiles faible tassement des sols, préservation de la régénération.
Reduces compaction of the soil.
Réduit la compaction du sol.
A good water supply in rural areas can lead to an increase in livestock holdings, with all the adverse consequential impacts this may have such as overgrazing andgnawing of the vegetation and compaction of the soil.
L'abondance de l'eau disponible dans une région rurale peut entraîner une augmentation du cheptel, qui s'accompagne d'effets récurrents négatifs: surpâturage,destruction de la végétation et piétinement du sol.
Reduces compaction of the soil.
Diminuer la compaction du sol.
Thanks to this breakthrough innovation, agricultural machines respect the soil better thanks to running lower pressure in the tires that limit compaction of the soil and at the same time maximizing crop yields.
Grâce à cette innovation de rupture, les engins agricoles respectent mieux les sols grâce à un travail à basse pression des pneus limitant la compaction des sols et maximisant les rendements des cultures.
Reduces compaction of the soil.
Réduction de la compaction du sol.
Unrestricted recreational use of ATVs may threaten the Climbing Prairie Rose by directly damaging the species through trampling and/or indirectly through compaction of the soil, making the habitat unsuitable VanWagner pers. comm.
L'utilisation non réglementée des véhicules tout- terrain à des fins récréatives peut menacer le rosier sétigère en endommageant l'espèce directement par le piétinement et/ou indirectement par le compactage du sol, qui rend l'habitat non convenable VanWagner, comm. pers.
Relating to thecompaction of the soil during the task.
Sur le compactage du sol durant la tâche.
Logging activity can directly affect Ancient Murrelet breeding activity by reducing habitat quality, both through the removal of the forest canopy,which is preferred by the birds, and through compaction of the soil, which makes burrowing more difficult COSEWIC 2004.
L'exploitation forestière peut avoir une incidence directe sur la reproduction du Guillemot à cou blanc en réduisant la qualité de l'habitat par l'élimination du couvert forestier,qui est l'habitat préféré de l'espèce, et par le compactage du sol, qui complique le creusage des terriers COSEWIC, 2004.
With a strong compaction of the soil will need its loosening.
Avec une forte compaction du sol aura besoin de son assouplissement.
 Secondly, intensive cattle grazing can negatively impact recruitment of cottonwoods on the river floodplains through excessive trampling of new seedlings, or compaction of the soil required for seedling establishment Pike 1987, Pearce and Smith 2001, COSEWIC 2012.
Deuxièmement, le surpâturage par le bétail peut avoir un impact négatif sur le recrutement des peupliers dans les plaines inondables riveraines en causant un piétinement excessif des nouveaux semis ou le compactage du sol permettant l'établissement des semis Pike, 1987; Pearce et Smith, 2001; COSEWIC, 2012.
Thecompaction of the soil is determined by the radiation level at the detector.
La compaction du sol est déterminée par le niveau de rayonnement mesuré par le détecteur.
A perfect"carriageway" for subsequent care without compaction of the soil, thanks to vertically rotating blades.
Chaussée parfaite pour les travaux d'entretien suivants sans compactage du sol grâce aux lames verticalement rotatives.
The compaction of the soils is also reduced, because the load on the rear axle of the tractor(5) has decreased.
La compaction des sols est aussi réduite car la charge sur l'essieu arrière du tracteur(5) a baissé.
In most cases, this threat is from the trampling and compaction of the soil on which this species grows.
Dans la plupart des cas, cette menace résulte de la réduction de l'habitat disponible en raison du piétinement et de la compaction du sol sur lequel pousse l'espèce.
This downward movement is a result ofcompaction of the soil and settlement of the soil during outward rotation of the facing column.
Ce mouvement descendant est le résultat ducompactage du sol pendant la rotation vers l'extérieur de la colonne de parement.
Unrestricted recreational use of all-terrain vehicles(ATVs) Unrestricted recreational use of ATVs may threaten the Climbing Prairie Rose by directly damaging the species through trampling and/or indirectly through compaction of the soil, making the habitat unsuitable VanWagner pers.
Utilisation non réglementée des véhicules tout-terrain à des fins récréatives L'utilisation non réglementée des véhicules tout-terrain à des fins récréatives peut menacer le rosier sétigère en endommageant l'espèce directement par le piétinement et/ou indirectement par le compactage du sol, qui rend l'habitat non convenable VanWagner, comm.
The ability of soil to hold water is related to the amount ofcompaction of the soil- high compaction equals reduced water holding capacity.
La capacité du sol à retenir l'eau est lié à la quantité decompactage du sol- haut pouvoir decompactage est égale réduit la capacité de rétention d'eau.
In summary, you obtain greater ability to work, and less compaction of the soil, because the passes in the field are more distant, but it is necessary to evaluate the greater investment taking in consideration the annual surface on which you are going to work.
En résume, on peut obtenir plus de capacité de travail, et moins de compaction du sol, étant donné que les passes dans le champ se font à plus grande distance, mais il faut évaluer le plus grand investissement en prenant en compte la superficie annuelle sur ce que va être travaillé.
This reaction is called"pozzolanic" and brings about an increase in the simple compaction of the soil, as well as a higher level of stability under freezing conditions.
Cette réaction, dite"pouzzolanique", aboutit à une augmentation de la compression simple du sol, ainsi qu'à une meilleure stabilité face au gel.
If logging oragricultural practices are poor, the resulting compaction of the soil surface may have a significant effect in reducing water infiltration rates resulting in an overall decrease in groundwater levels- and hence lower levels in wells and less reliable springs.
Si les méthodes d'exploitation forestière etles pratiques agricoles sont impropres, le compactage du sol qui en résultera pourra avoir des conséquences sensibles en réduisant le taux d'infiltration de l'eau, ce qui se traduira par une baisse globale du niveau des eaux souterraines- il y aura donc moins d'eau dans les puits, et les sources seront moins fiables.
Résultats: 739,
Temps: 0.0586
Comment utiliser "compaction of the soil" dans une phrase en Anglais
Reduces compaction of the soil by frequent mowing.
First reduce compaction of the soil by aerating it.
The compaction of the soil means less absorption of rainfall.
Reduces the compaction of the soil making it loose and airy.
Compaction of the soil reduces the land's long-term ability to .
The cropping system influences the amount of compaction of the soil surface.
Another factor to consider is simply compaction of the soil over time.
Compaction of the soil is a key element in proper foundation installation.
Broadcast fumigation must be followed by compaction of the soil surface.
1.
Compaction of the soil has made re-charging of the aquifer increasingly difficult.
Comment utiliser "compactage du sol" dans une phrase en Français
Elle vise le compactage du sol afin de diminuer sa déformation et sa perméabilité.
La meilleure tuyauterie propose une irrigation lente mais aussi continue, sans compactage du sol et ou élucidation involontaire.
Lors du bon compactage du sol de sable avant le ...
Imaginez des bouts de champs parfaits en tous points, une croissance régulière des cultures et un compactage du sol réduit.
Le compactage du sol est important particulièrement important avant la construction.
Les personnes qui travaillent rarement avec des plaques vibrantes ont parfois du mal à évaluer le compactage du sol obtenu.
Le compactage du sol rend encore plus difficile la reprise de production.
Sur le plan purement productif, on constate que les irrégularités du verger dues au compactage du sol ont presque disparu.
Le paillage limite le compactage du sol et favorise la pénétration de l’humidité, ce qui permet une meilleure croissance racinaire.
La surexploitation des pâturages entraîne en outre le compactage du sol et le ronge des plantes déjà rares.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文