Que Veut Dire COMPLEMENTARY FRAMEWORK en Français - Traduction En Français

• cadre complémentaire
• plan-cadre complémentaire

Exemples d'utilisation de Complementary framework en Anglais et leurs traductions en Français

Interdependent: Refers to the complementary framework of human rights law.
Interdépendant: Renvoie au cadre complémentaire des droits de l'homme.

Human rights are interdependent: all human rights are part of a complementary framework.
Les droits de l'homme sont interdépendants: ensemble, les droits de l'homme forment un cadre complémentaire.

This Pact represents a complementary framework targeting structural reforms.
Ce pacte constitue un cadre complémentaire relatif aux réformes structurelles.

The ACDC operates through two distinct and complementary frameworks.
L'ACDC agit au travers de deux cadres distincts et complémentaires.

This complementary framework outlines and promotes rescue, recovery and reintegration of CIAC in the Philippines.
Ce cadre complémentaire traite du sauvetage, de la réadaptation et de la réinsertion des enfants impliqués dans le conflit armé aux Philippines.

And human rights are interdependent, part of a complementary framework.
Les droits de l'homme sont interdépendants: ensemble, les droits de l'homme forment un cadre complémentaire.

This complementary framework outlines and promotes rescue, recovery and reintegration of CIAC in the Philippines.
Ce dispositif complémentaire promeut le secours, le rétablissement et la réinsertion sociale des enfants impliqués dans les conflits armés aux Philippines.

Users are encouraged to explore these complementary frameworks to facilitate an integrated analysis.
Nous encourageons les utilisateurs à explorer ces cadres complémentaires pour permettre une analyse intégrée.

They are adopting a participatory and innovative approach combing various and complementary frameworks.
À cette fin, ils adoptent une démarche novatrice et participative qui associe des cadres variés et complémentaires.

This complementary framework outlines and promotes rescue, recovery and reintegration of children involved in armed conflict in the Philippines.
Ce dispositif complémentaire promeut le secours, le rétablissement et la réinsertion sociale des enfants impliqués dans les conflits armés aux Philippines.

We believe that human rights are interdependent and interrelated: all human rights are part of a complementary framework.
Les droits de l'homme sont interdépendants: ensemble, les droits de l'homme forment un cadre complémentaire.

How should they mesh in forming a complementary framework for producing and distributing programming serving the needs of ethnocultural groups in Canada?
Comment pourraient- ils contribuer à former un cadre complémentaire pour produire et distribuer des émissions qui répondent aux besoins de groupes ethnoculturels au Canada?

Movement approach to strengthening National Society statutory and constitutional base and complementary frameworks.
Approche du Mouvement visant à renforcer les bases statutaires et constitutives des Sociétés nationales et les cadres complémentaires.

VAC support is provided under a complementary framework based on the Canadian Forces Members and Veterans Re-Establishment and Compensation Act of 2006.
Le soutien d'ACC est fourni aux termes d'un cadre complémentaire basé sur la Loi sur les mesures de réinsertion et d'indemnisation des militaires et vétérans des Forces canadiennes 2006.

Already in the late 1980's there was discussion on the need for a complementary framework based on the notion of vulnerability.
Dès la fin des années 80, des débats ont eu lieu sur la nécessité d'un cadre complémentaire fondé sur la notion de vulnérabilité.

Any business offering custom framing service can perform stretching a canvas on back frame and even suggest a complementary framework.
Tout commerce offrant un service d'encadrement sur mesure peut effectuer l'étirage d'une toile sur faux-cadre et même suggérer un encadrement complémentaire.

From a national perspective, ensuring that authorities at all levels have a complementary framework for dealing with emergencies is a key preparedness objective.
Sur le plan national, l'un des principaux objectifs de préparation est de s'assurer que les autorités à tous les niveaux disposent d'un cadre complémentaire pour faire face aux urgences.

A complementary framework for low-income countries that are more vulnerable to shocks and have weaker institutional settings incorporates these considerations and the need for joint creditor-debtor responsibility.
Un cadre complémentaire pour les pays à faible revenu qui sont plus vulnérables aux chocs et dont le cadre institutionnel est plus faible prend en compte ces considérations et la nécessité d'une responsabilité conjointe créanciers-débiteurs.

UNICEF's priority is to ensure robust, child-focused indicators in the international monitoring framework and in any complementary frameworks developed at the national level.
L'UNICEF a pour priorité d'assurer des indicateurs fiables axés sur l'enfant dans le cadre de la surveillance internationale et dans tous les cadres complémentaires conçus à l'échelle nationale.

One common objective of these changes is to ensure that Canada has a complementary framework for dealing with emergencies that transcend provincial or national boundaries, such as a pandemic influenza.
Les changements adoptés ont pour objectif commun de procurer au Canada un cadre complémentaire qui lui permettra de réagir aux situations d'urgence qui débordent les frontières provinciales ou nationales, comme la pandémie d'influenza.

Comment utiliser "complementary framework" dans une phrase en Anglais

Q7. (a) Integrated development of road and rail networks in a complementary framework is a prerequisite for regional development.

In this year’s report, we lay out a complementary framework for cross-border banking flows and for improved regulatory coordination.

In this paper, we propose a complementary framework for interprocedural analysis based on a direct abstraction of the calling context.

Kanban, however, is a complementary framework with rules in place that might help teams fill in some of those gaps.

Taken together, these articles provide a robust and complementary framework that will promote responsible transfer of decisions by states parties.

Lockers feature Solid Grade Laminate doors and shelves available in a wide variety of colours each with complementary framework in aluminium.

In this webinar, join us as we show you how to leverage BPCI Advanced as a complementary framework to drive success.

It is shown that the winding number provides the complementary framework to the string order parameter to characterize the topological gapped phases.

ALALI (United Arab Emirates) said the Sustainable Development Goals are a complementary framework to the United Arab Emirate's national strategy for development.

In this context, qualitative modelling approaches offer a useful alternative or complementary framework to build and analyse simplified, but still rigorous dynamical models.

Comment utiliser "cadre complémentaire" dans une phrase en Français

Nous sommes habilités à réaliser des formations dans un cadre complémentaire à notre activité de création de sites Internet.

Ce décret vise à renforcer l’encadrement de base des centres PMS par l’octroi d’un cadre complémentaire du personnel technique.

Ce cadre complémentaire tend à assurer la guidance des élèves fréquentant l’enseignement en alternance et renforcer l’accompagnement des populations scolaires plus défavorisées.

La livraison du Cadre complémentaire pour palonnier basculable hydraulique en France Métropolitaine hors Corse est facturée 6.95 €.

Vogel : si ce travail domestique est (comme il l’est souvent) non rétribué, alors il tombe dans le cadre complémentaire du surtravail, qu’elle relie seulement à la « composante sociale ».

De plus, le thème choisi par les collègues responsables des parcours diversifiés, «la Renaissance», donne un cadre complémentaire aux activités de l Atelier.

Ce cadre complémentaire est un accessoire du palonnier ref 10728 de CEMO, vous devez commander le palonnier pour utiliser ce cadre.

Cadre complémentaire optionnel en cas de prise en compte de l’ensemble des nuisances du chantier

Elle offre un cadre complémentaire aux outils verbaux de l’hypnose, car influence et suggestion sont des concepts proches, voire qui se recoupent.

Ce programme sera la référence des politiques publiques et le cadre complémentaire d’exécution du Plan national de développement (PND) 2018-2022, adopté par le Parlement congolais le 13 août dernier.