complex and difficult to understandcomplicated and difficult to understandcomplex and hard to understand
complexes et malaisées à comprendre
Exemples d'utilisation de
Complex and difficult to understand
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
This is complex and difficult to understand in 3D.
C'est complexe et difficile à comprendre en 3-D.
The global security environment is complex and difficult to understand.
L'environement de sécurité est complexe et difficile à comprendre.
There had also been legal conflicts which the law of 24 April 1997 had tried to resolve, but new legislation took some time to enter into practice, notably regarding dealing with foreigners in prefectures, time limits andthe fact that foreigners' rights in France had become too complex and difficult to understand.
Il y a aussi des conflits juridiques que la loi du 24 avril 1997 s'est efforcée de résoudre, mais il faut un certain temps à la nouvelle législation pour être mise en oeuvre, notamment au niveau des préfectures, en ce qui concerne les délais et parce queles droits des étrangers en France sont devenus trop complexes et difficiles à comprendre.
Benefits are complex and difficult to understand.
Les avantages sont complexes et difficiles à comprendre.
I realize that the previous three paragraphs are complex and difficult to understand.
Je me rends compte que les trois paragraphes précédents sont complexes et difficiles à comprendre.
Cancer is complex and difficult to understand.
Le cancer est extrêmement complexe et difficile à comprendre.
Mixed-purpose easements are often more complex and difficult to understand.
Les servitudes mixtes sont souvent plus complexes et difficiles à comprendre.
Cancer is complex and difficult to understand.
Le cancer est une maladie complexe et difficile à comprendre.
Over time, the Criminal Code provisions have become too complex and difficult to understand.
Au fil du temps, les dispositions du Code criminel sont devenues trop complexes et difficiles à comprendre.
As a result, they are complex and difficult to understand, even for legal practitioners.
Par conséquent, elles sont complexes et difficiles à comprendre, même pour des juristes.
At the beginning, apitherapy andTCM may seem complex and difficult to understand.
L'apithérapie et la MTC peuvent apparaitre,en première approche, complexes et difficiles à comprendre.
However, the process maps were complex and difficult to understand, and there was no formal training plan developed for the PMD 's follow-up team.
Cependant, les organigrammes de processus étaient complexes et difficiles à comprendre, et aucun plan de formation formel n'était établi pour l'équipe de suivi de la DMR.
It is science andnot religion that has taught men that things are complex and difficult to understand.
C'est la science,non la religion, qui a appris aux hommes que les choses sont complexes et malaisées à comprendre.
Human language is complex and difficult to understand.
Les langues humaines sont complexes et difficiles à comprendre.
It is science, and not religion,which has taught men that things are complex and difficult to understand.
C'est la science, non la religion,qui a appris aux hommes que les choses sont complexes et malaisées à comprendre.
Blockchain applications are complex and difficult to understand for developers.
Les applications blockchain sont complexes et difficiles à comprendre pour les développeurs.
It felt that the existing system was far from this standard, andthe result was that registration was perceived to be administratively complex and difficult to understand.
Elle estimait que le système actuel était loin de respecter cette norme, et quec'est pourquoi l'enregistrement est perçu comme un processus administratif complexe et difficile à comprendre.
The previous rules were complex and difficult to understand.
Les règles antérieures étaient complexes et difficiles à comprendre.
The EU said what SAICM delivers is complex and difficult to understand, and suggested further efforts are needed for timelyand quality reporting for the third progress report.
L'UE a déclaré que les produits de la SAICM sont complexes et difficiles à comprendre, et a suggéré que la poursuite des efforts est nécessaire afin de produire des rapports opportuns et de qualité pour le troisième rapport d'étape.
Financial information is inherently complex and difficult to understand.
Les données financières sont foncièrement complexes et difficiles à comprendre.
Financial information is inherently complex and difficult to understand, for example, carry-forward allocations,and the tracking of sun setting funds.
Les données financières sont fondamentalement complexes et difficiles à comprendre, par exemple les allocations reportées à un exercice ultérieuret le suivi des fonds à échéance.
However, the relationship between demand andsupply is complex and difficult to understandand model.
Toutefois a relation entre la demande etl'offre est complexe et difficile à comprendreet à modéliser.
Diamond industry has traditionally been considered complex and difficult to understand, with the companies in the middle of the value chain financed primarily by a few‘diamond' banks who have a deep knowledge of how the industry operates.
L'industrie du diamant a toujours été jugée complexe et difficile à comprendre, les entreprises situées au milieu de la chaîne de valeurs étant principalement financées par quelques« banques du diamant» bien averties de son fonctionnement.
At the same time, the existence of multiple avenues of redress for other issues slows down the process of dispute resolution,tends to render the system unduly complex and difficult to understand, and leads to costs for the employerand the unions.
Du même coup, la présence de multiples mécanismes de recours pour d'autres questions ralentit la procédure de règlement des différends,rend le régime indûment complexe et difficile à comprendreet impose des coûts à l'employeur et aux syndicats.
Dr. Chopra's assignment was clearly quite complex and difficult to understand, even for someone familiar with AMR issues.
La tâche du Dr Chopra était de toute évidence fort complexe et difficile à comprendre, même pour un spécialiste de la résistance aux antimicrobiens.
Prostate cancer stages can be complex and difficult to understand.
Les stade du cancer de la prostate peut être complexe et difficile à comprendre.
The control laws are more complex and difficult to understand.
Les lois de contrôle sont plus complexes et difficiles à comprendre.
Yet, these systems are very complex and difficult to understand.
Pourtant, ces systèmes sont très complexes et difficiles à comprendre.
However, the recommendations can be complex and difficult to understand.
Cependant, les recommandations peuvent être complexes et difficiles à comprendre.
Stakeholders also commented that the ESA is too complex and difficult to understandand apply.
Les intervenants ont également souligné le fait que la LNE est trop complexe et difficile à comprendreet à appliquer.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文