Que Veut Dire COMPLIANCE WITH ARTICLES en Français - Traduction En Français

• conformité avec les articles
• respect des articles
• application des articles
• conformément aux articles
• se conformer aux dispositions des articles
• respect des dispositions des articles
• conforme aux articles

Exemples d'utilisation de Compliance with articles en Anglais et leurs traductions en Français

Compliance with Articles 290 and 291 TFEU.
Respect des articles 290 et 291 du TFUE.

(29) Process for assessing compliance with Articles 5 and 7.
Procédure d ' évaluation du respect des dispositions des articles 5 et 7.

Compliance with articles 23 and 24.1 requires that.
Le respect des articles 23 et 24.1 suppose.

(h) other rules to ensure compliance with Articles 3 and 4;
D'autres prescriptions permettant d'assurer le respect des dispositions des articles 3 et 4;

Ii. compliance with articles 2-7 of the convention.
Ii. respect des articles 2 à 7 de la convention.

The Specific Controller monitors strict compliance with articles of Law.
Le Contrôleur Spécifique veille au strict respect des articles de la loi.

Ii. compliance with articles 2-7 of the convention 8- 169 7.
Ii. application des articles 2 à 7 de la convention 8- 169 7.

Description of the systems implemented to ensure compliance with Articles 11, 12, 15 and 17.
Description des dispositifs mis en œuvre pour assurer l'application des articles 11, 12, 15 et 17.

IV. Compliance with articles 1 to 7 of the Convention 21- 132 7.
IV. Application des articles 1er à 7 de la Convention 21 7.

The State party should also make every effort to ensure compliance with articles 6 to 9 of the Convention.
Il devrait également tout mettre en œuvre pour veiller au respect des articles 6 à 9 de la Convention.

Compliance with Articles L211-7 and L211-17 of the Tourism Code.
Conformément aux articles L211-7 et L211-17 du Code du Tourisme.

The Constitution and laws of Seychelles are also deemed to afford adequate compliance with articles 3 and 6.
La Constitution et les lois des Seychelles sont considérées comme suffisantes pour assurer le respect des articles 3 et 6.

Compliance with Articles 88 to 96 of CRD IV for the year ended 31 December 2017.
Conformité avec les Articles 88 à 96 de la directive CRD IV pour l'exercice clôturé le 31 décembre 2017.

The legal warranty for hidden defects applies in compliance with Articles 1641 et seq. of the French Civil Code.
En tout état de cause, la garantie légale pour vices cachés s'appliquera conformément aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

Compliance with articles 6 and 24.1 requires that babies needing specialized treatment have access to appropriately staffed and equipped intensive care units.
Le respect des articles 6 et 24.1 suppose que les bébés ayant besoin d'un traitement spécialisé aient accès à des unités de soins intensifs dotées du personnel et de l'équipement requis.

Such licences shall be issued by the Commission after verification of compliance with Articles 6, 7, 8 and 13.
Cette licence est délivrée par la Commission après vérification de la conformité avec les articles 6, 7, 8 et 13.

Documents demonstrating compliance with Articles 43, 44 and 45 of Regulation(EU) No 1303/2013;
Les documents démontrant la conformité avec les articles 43, 44 et 45 du règlement(UE) no 1303/2013;

Take necessary measures to ensure that its domestic legislation is in full compliance with articles 2 and 3 of the Optional Protocol;
De prendre les mesures nécessaires pour mettre sa législation interne en totale conformité avec les articles 2 et 3 du Protocole facultatif;

This brought Burundi into compliance with articles 4 and 5 of the Ottawa Convention against the use, storage, production and transfer of anti-personnel mines.
Le Burundi se trouve ainsi en conformité avec les articles 4 et 5 de la Convention d'Ottawa sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction.

One area of concern related to procedural guarantees and compliance with articles 9, 10 and 14 of the Covenant.
Une des préoccupations concerne les garanties procédurales et la conformité avec les articles 9, 10 et 14 du Pacte.