Que Veut Dire COMPOSED OF FIVE EXPERTS en Français - Traduction En Français

• composé de cinq experts
• composée de cinq experts

Exemples d'utilisation de Composed of five experts en Anglais et leurs traductions en Français

The jury will be composed of five experts.
Le jury sera composé de cinq experts.

The Working Group is composed of five experts acting in their individual capacity and meets three times a year, twice in Geneva and once in an appropriate location determined by the Working Group.
Le Groupe de travail se compose de cinq experts siégeant à titre individuel et se réunit trois fois par an: deux fois à Genève et une fois dans un lieu approprié de son choix.

The Board will be a functionally independent body composed of five experts, hosted by the Commission.
Le conseil sera un organe au fonctionnement indépendant, composé de cinq experts et hébergé par la Commission.

This mission, composed of five experts of international renown, was carried out from 29 November to 5 December 1995.
Cette mission, composée de cinq experts de réputation internationale, s'est rendue sur place du 29 novembre au 5 décembre 1995.

In visit in Conakry from March 13th to March 18th 2016, the AU assessment mission was composed of five experts and chaired by Hassan Houssein.
En visite à Conakry du 13 au 18 mars 2016, cette mission d'évaluation était composée de cinq experts et présidée par Houssein Hassane.

The working group, composed of five experts, would convene over a period of three years.
Ce groupe de travail, composé de cinq experts, se réunirait sur une période de trois ans.

He therefore suggested wording for article II-O that would establish a Committee on Enforced Disappearances to be composed of five experts serving in their personal capacities.
Il a donc proposé un libellé d'article II-O établissant un Comité des disparitions forcées composé de cinq experts siégeant à titre personnel.

The this year's jury is composed of five experts from different countries.
Le jury est formé de cinq experts venant de différents pays européens.

The Working Group is composed of five experts acting in their individual capacity. The Group holds sessions three times a year, twice in Geneva and once in an appropriate location determined by the Working Group.
Composé de cinq experts siégeant à titre individuel, le Groupe de travail se réunit trois fois par an: deux fois à Genève et une fois dans un lieu approprié de son choix.

Mr. Sach(Controller) said that the Independent Audit Advisory Committee could be composed of five experts rather than seven, provided that its workload was managed effectively.
Sach(Contrôleur) dit que le Comité consultatif indépendant pour les questions d'audit pourrait se composer de cinq experts, plutôt que de sept, à condition que la portion des tâches qui lui seront confiées soit gérée avec efficacité.

This working group is composed of five experts appointed on the basis of equitable geographical representation. It meets twice a year for one week.
Ce groupe de travail, composé de cinq experts désignés sur la base d'une représentation géographique équitable, se réunit deux fois par an pendant une semaine.

For the implementation of the urgent-action procedure, in 2004 the Committee had established a standing working group composed of five experts representing each of the geographical regions and mandated to monitor emergency situations.
Le Président explique que pour assurer la mise en œuvre de la procédure d'action urgente, le Comité a constitué en 2004 un groupe de travail permanent composé de cinq experts représentant chaque région géographique, qui est chargé de suivre les situations d'urgence.

The Working Group is composed of five experts acting in their individual capacity. The Group meets three times a year, once in New York and twice at Geneva.
Le Groupe de travail, qui se compose de cinq experts agissant à titre individuel, se réunit trois fois par an, une fois à New York et deux fois à Genève.

The purpose of the present report is to seek funding in the biennium 2000-2001 for the monitoring mechanism composed of five experts authorized by the Security Council in its resolution 1295(2000) of 18 April 2000.
Le présent rapport a pour objet de solliciter les ressources nécessaires, pendant l'exercice biennal 2000-2001, au fonctionnement de l'instance de surveillance composée de cinq experts dont la création a été autorisée par le Conseil de sécurité dans sa résolution 1295(2000) du 18 avril 2000.

The Board of Trustees is composed of five experts with relevant experience in the field of human rights and, in particular, with issues of contemporary forms of slavery, serving in their personal capacities.
Le Conseil d'administration se compose de cinq spécialistes qui ont l'expérience voulue dans le domaine des droits de l'homme et, en particulier, des formes contemporaines d'esclavage, et qui siègent à titre personnel.

The working group would be composed of five experts, one from each regional group.
Le groupe de travail sera constitué de cinq experts désignés par tous les groupes régionaux.

The Monitoring Group, now composed of five experts, monitors violations of the measures imposed by the Security Council in resolutions 733(1992) and 1844(2008), namely, targeted sanctions(individual arms embargo, travel ban and assets freeze) on individuals and entities.
Le Groupe de contrôle, qui se compose désormais de cinq experts, surveille les violations des mesures imposées par le Conseil de sécurité dans ses résolutions 733(1992) et 1844(2008), à savoir un embargo général et complet sur les armes à destination de la Somalie et des sanctions ciblées(interdiction de voyager et gel d'avoirs) à l'encontre d'individus et d'entités.

At the request of the Chairperson, a preliminary cost estimate of two options- establishment of a new treaty body composed of five experts and expansion of the membership of the Human Rights Committee to 23- had been conducted by the Office of the High Commissioner for Human Rights.
Sur demande de la Présidence, une estimation préliminaire des coûts entre deux possibilités, celle consistant à créer un nouvel organe conventionnel composé de cinq experts et celle consistant à élargir à 23 la composition du Comité des droits de l'homme, a été effectuée par le HautCommissariat aux droits de l'homme.

The Working Group is composed of five experts acting in their individual capacity, and is mandated to study, identify and monitor current and emerging issues, manifestations and trends of mercenaries, mercenary-related activities and activities of private military and private security companies which have an impact on human rights in general, including the right of peoples to self-determination.
Le Groupe se compose de cinq experts siégeant à titre individuel et il est chargé d'étudier, de dégager et de suivre les questions, manifestations et tendances récentes concernant les mercenaires, les activités ayant un lien avec les mercenaires et les activités des sociétés militaires et de sécurité privées ayant des incidences sur les droits de l'homme en général, et en particulier sur le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes.

We support resolution 1996/39 of the Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, recommending that the Commission establish a working group composed of five experts nominated by Governments, for a period of three years, to study the issues surrounding the effects of the working methods and activities of transnational corporations on economic, social and cultural rights and the right to development.
Nous appuyons la résolution 1996/39 de la Sous-Commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités dans laquelle il est recommandé que la Commission établisse, pour une période de trois ans, un groupe de travail composé de cinq experts désignés parmi les candidats présentés par les gouvernements, chargé d'examiner les questions relatives aux effets des méthodes de travail et des activités des sociétés transnationales sur les droits économiques, sociaux et culturels et le droit au développement.