Que Veut Dire COMPUTATION RESULTS en Français - Traduction En Français

• résultats de calcul
• résultats de calculs

Exemples d'utilisation de Computation results en Anglais et leurs traductions en Français

Computation results using these methods are presented and compared.
Les résultats de calcul de ces méthodes sont proposés et comparés.

The buffer memory 43 enables the computation results to be given by means of a bus 39.
La mémoire tampon 43 permet de fournir les résultats de calcul par l'intermédiaire d'un bus 39.

The computation results have been compared with those obtained using the well known successive image theory.
Les résultats des calculs ont été comparés avec ceux utilisant la théorie de l'image successive.

TRALIN main screen showing cross-section of cable duct and a summary of computation results.
Fenêtre principale de TRALIN affichant la coupe transversale de la gaine de câble et un résumé des résultats de calcul.

Then we compare those computation results with nature, with say, to experiment or experience.
Puis on compare les résultats de ce calcul avec la Nature ou avec ceux des expériences.

GraRep is used internally by SESResultsViewer or the Output Toolbox, among other SES software, to display computation results graphically or in report form.
GraRep est utilisé à l'interne par SESResultsViewer ou par la boîte à outils de sortie, entre autres logiciels de SES, pour afficher des résultats de calculs en format graphique ou en rapport.

Computation results are displayed above the specified observation points in 3D or 2D spot plots.
Les résultats de calcul sont affichés au-dessus des points d'observation spécifiés dans des graphiques 3D ou spot 2D.

Additionally the possibility for the cooperative visualization of complex computation results exists(bspw. in flow and structure mechanics), i.e.
En plus, la possibilité de visualisation coopérative de résultats de calcul complexes(p. ex. dans une mécanique structurelle et de courant) existe, c. -à-d.

Computation Results are obtained quickly and easily, since the program runs almost instantaneously.
Les résultats de calculs sont obtenus rapidement et facilement, car le programme est exécuté presque instantanément.

Finally, a third graphics module simultaneously displays 2D or 3D computation results directly over the grounding grid system configuration.
Finalement, un troisième module de graphiques affiche simultanément des résultats de calcul en 2D ou en 3D directement au-dessus de la de la grille de mise à la terre.

Turbomeca computation results indicate the temperature at the engine mouth would be around -12°C.
Les résultats des calculs de Turbomeca indiquent que la température à la bouche du moteur serait d'environ- 12°C.

This provides a complete set of observation points that produces conventional rectangular 3D and spot 2D plots that are useful to explore the computation results.
Ceci fournit un ensemble complet de points d'observation qui produit des tracés 3D rectangulaires classiques et des tracés 2D de régions spécifiques, utiles pour explorer les résultats des calculs.

Computation results based on the various approaches and methods are then compared and discussed.
Les résultats de calcul basés sur les différentes approches et méthodes sont comparés et font l'objet de discussions.

Various software utilities, such as circuit plotting and right-of-way mapping modules are available to help you visualize and validate your system and related computation results.
Plusieurs utilitaires logiciels tels que les modules de traçage de circuits et de mappage des emprises sont disponibles afin de vous aider à visualiser et à valider votre système et ses résultats de calcul.

The computation results have been compared with those obtained using the well known successive image theory.
Les résultats des calculs ont été comparés avec ceux obtenus à l'aide de la théorie bien connue de l'image successive.

The HICP computation procedures used at the stage between taking price recordings and applying the weights system are of absolutely crucial meaning and have an impact on further computation results.
Les méthodes de calcul des IPCH utilisés au stade entre le relevé des prix et l'application du système de pondération sont de la plus haute importance et influent sur les résultats des calculs ultérieurs.

Furthermore, computation results are displayed on top of the relevant system components in 3D or 2D-spot fashion.
Par ailleurs, les résultats de calcul sont affichés au-dessus des composantes concernées du système, en mode 3D ou spot 2D.

For example, a system monitoring a power plant cooling system relies on various items of information such as measures, parameters and computation results, and on various functions allowing this computation to be carried out.
Par exemple, le système de surveillance du circuit de refroidissement d'une centrale s'appuie sur diverses informations comme des mesures, des paramètres et des résultats de calculs, et sur diverses fonctions permettant de réaliser ces calculs..

SESTLC displays computation results in a variety of plots using the Array Visualizer tool or SESPlot.
Résultats graphiques SESTLC affiche les résultats de calcul dans divers graphiques à l'aide de l'outil Array Visualizer ou de SESPlot.

Finally, electric and magnetic fields generated by energized overhead and buried conductors at low and high frequencies as well as during transient conditions, such as lightning strikes, are described and typical analysis methods and computation results explained.
Finalement, nous détaillerons les champs électriques et magnétiques générés par des conducteurs aériens et enterrés alimentés à des fréquences basses et élevées et lors de conditions transitoires telles que des foudroiements tandis que les méthodes d'analyse et les résultats de calcul typiques sont expliqués.

Report: Computation results as table or graphs e.g. max. deflection, max. stress in the cross section, reaction forces, etc.
Rapport: résultats des calculs sous forme de tableaux ou de graphiques ex: flèche maximale, tension maximale en section transversale, forces de réaction, etc.

It decided that the United Nations experts assisting the Commission should take as a reference point various existing maps in the WGS84 Datum, transposing the computation results relating to the loxodromic coordinates on those maps and present them to the Working Group on the Maritime Boundary so that the Group could adopt the map that shows the least error.
Elle a décidé que les experts de l'ONU qui aident la Commission prendront comme base plusieurs cartes existantes ayant pour référentiel le système WGS84, transposeront sur celles-ci les résultats des calculs relatifs à la ligne loxodromique et les présenteront au Groupe de travail sur la frontière maritime afin qu'il adopte celle qui présentera le moins d'erreurs.

Computation results, such as GPR and longitudinal or shunt currents can be displayed at all locations, at selected zones and for a range of sections as required.
Les résultats de calculs comme l'EPT et les courants longitudinaux ou de fuite peuvent être affichés à tous les emplacements, dans des zones sélectionnées et pour une plage de sections, au besoin.

Furthermore, SESSystemViewer displays computation results right on top of the relevant system components in 3D or 2D-spot fashion.
De plus, SESSystemViewer affiche des résultats de calcul au-dessus des composantes de systèmes pertinentes en 3D ou en 2D fausse couleur.

The computation results for a typical case are compared with those obtained using an independent three-dimensional analysis software and it was found that the results are in good agreement.
Les résultats des calculs pour un cas typique sont comparés avec ceux utilisant une analyse indépendante tridimensionnelle et on constate que les résultats sont assez significatifs.

In addition to general advantages such as accurate computation results, no theatrical variation, and no electric noise, the digital signal processing has also the advantage of making it possible to create special filter shapes, which were not able to be realized with existing analog filters.
Outre des avantages courants, tels que des résultats de calculs précis, l'absence de vibrato mécanique et de bruit électrique, le traitement de signal numérique permet également de créer des formes de filtres particulières, ce qui était impossible avec les filtres analogiques existants.

The computation results for a typical case are compared with those obtained using an independent three-dimensional analysis software and it was found that the results are in good agreement.
Les résultats des calculs pour un cas typique sont comparés à ceux utilisant un logiciel d'analyse indépendante tridimensionnelle et on constate que les résultats concordent bien. Afficher en PDF.

Computation results, such as shunt voltages and series or shunt currents can be displayed at the Central Station, at Terminals and for a range of sections as required.
Les résultats de calculs tels que les tensions de dérivation et les courants de série ou de dérivation peuvent être affichés au poste central, à des terminaux et pour une plage de section, au besoin.

The computation results show that induced currents in the steel casing can cause significant heat losses and that the exact distribution of the induced current density within the steel casing plays a crucial role in the heat losses generated by such currents.
Les résultats de calcul montre que les courants induits dans l'enveloppe d'acier peuvent causer des pertes de chaleurs significatives et que la distribution exacte de la densité de courant induit dans l'enveloppe d'acier joue un rôle dans les pertes de chaleur générées par de tels courant.

All computation results pertaining to the system configuration can be displayed right on the system component itself in vivid spot colors that reflect intensity of the displayed quantity such as conductors' leakage currents, longitudinal currents and ground potential rises GPR.
Tous les résultats de calcul relatifs à la configuration du système peuvent être affichés directement sur le composant du système dans des couleurs vives qui reflètent l'intensité de la quantité affichée telle que le courant de fuite des conducteurs, les courants longitudinaux et les élévations de potentiel de la terre EPT.