Que Veut Dire COMPUTER SIMULATIONS CAN en Français - Traduction En Français

• simulations informatiques peuvent
• simulations par ordinateur peuvent

Exemples d'utilisation de Computer simulations can en Anglais et leurs traductions en Français

Computer simulations can help figure it out.
Des simulations informatiques peuvent aider à comprendre.

The researchers have now written another article that goes even further: their computer simulations can be used to calculate the volume, shape and size of this type of debris.
Les chercheurs publient un nouvel article qui va plus loin, car leur simulation informatique leur permet désormais de calculer le volume, la forme et la taille de ces débris.

Even computer simulations cannot provide such precise data.
Même les simulations informatiques ne peuvent pas fournir de telles données précises.

In cases where the particular conditions of a special tunnel requires for further tests to ensure the safe layout of FOGTEC products, project-related fire tests and computer simulations can be performed.
Dans les cas où les conditions spécifiques d'un tunnel particulier nécessiteraient d'autres essais pour assurer la mise en œuvre des produits FOGTEC, des tests feu appropriés au projet et des simulations informatiques peuvent être effectués.

Photographs and computer simulations can also be useful additions.
Des photos et des simulations par ordinateur peuvent aussi être des ajouts utiles.

To eliminate hot spots and set up an ideal thermal management, temperature sensors can be placed in appropriate locations and computer simulations can then be used to identify hot spots and eliminate them.
Pour éliminer les zones chaudes et mettre en place une gestion thermique idéale, des capteurs de température peuvent être installés à des endroits appropriés et des simulations informatiques peuvent ensuite être utilisées pour identifier les zones chaudes et les éliminer.

Computer simulations can sometimes be a better alternative to a physical breadboard.
Les simulations par ordinateur peuvent parfois être une meilleure alternative à une platine d'expérimentation physique.

She is exploring whether computer simulations can ever truly hold the same status for knowledge as measurements.
Elle tente actuellement de déterminer si les simulations par ordinateur peuvent réellement détenir le même statut que les mesures pour ce qui est du savoir.

Computer simulations can be made with specific software involved by the research centre in Imphy.
Des simulations peuvent être réalisées à l'aide d'un logiciel spécifique mis en œuvre au sein du Centre de Recherche d'Imphy.

Using conceptual website diagram, computer simulations can interact with other computer simulations regardless of the computing platforms.
Utiliser le schéma de site web conceptuel, les simulations informatiques peuvent interagir avec d'autres simulations informatiques quelles que soient les plates-formes informatiques..

Computer simulations can be powerful learning tools for mission personnel and for the local parties.
Des simulations informatiques peuvent constituer des outils précieux d'apprentissage pour le personnel des missions et pour les intervenants locaux.

Using conceptual website diagram, computer simulations can interact with other computer simulations regardless of the computing platforms.
Utiliser le schéma de site web conceptuel, les simulations informatiques peuvent interagir avec d'autres simulations informatiques quelles que soient les plates- formes informatiques..

Computer simulations can demonstrate the effect of changes in a structural model much more easily and cheaply than if tests were performed on a physical model.
Les simulations sur ordinateur peuvent démontrer l'effet des changements d'un modèle structural beaucoup plus facilement et à bon marché que si des essais étaient réalisés sur un modèle physique.

These in silico techniques(computer-based methods such as computer simulations) can be used to predict the biological activity of substances and can be used in biochemical, physiological, toxicological, and behavioral studies.
Ces silico techniques(méthodes informatisées, telles que les simulations d'ordinateur) peuvent s'employer dans les études biochimiques, physiologiques, toxicologiques, et comportementales ou afin de prédire l'activité biologique des substances.

Better still: the computer simulations can predict the maximally achievable performance for a whole class of materials.
Mieux encore: les simulations par ordinateur peuvent prédire le rendement maximum réalisable pour toute une classe de matériaux.

Although computer simulations can now be used for parts of this process, at that particular time there was no such convenience.
Bien que des simulations informatiques puissent désormais être utilisées pour certains aspects de ce process, à ce moment là nous n'avions pas un tel avantage.

Computer simulation can short-circuit years of laboratory experimentation.
La simulation par ordinateur peut court-circuiter des années d'expérience en laboratoire.

The case study given here demonstrates how computer simulation can optimize conventional manufacturing process and resolve most of the manufacturing defects in design stage itself.
La présente étude de cas montre comment les logiciels de simulation peuvent optimiser des procédés traditionnels et corriger la plupart des défauts de fabrication pendant la phase de conception même.

Only analyses on a very large scale or computer simulations could provide a clear answer.
Seules des analyses à grande échelle ou des simulations informatiques pourraient tirer cette question au clair.

Indeed, at the request of the patient, a computer simulation can be performed to better visualize the corrections that will be made.
En effet, à la demande de la patiente une simulation sur ordinateur peut être réalisée afin de mieux visualiser les corrections qui vont être apportées.

Finally, Napoletano(The agent-based models and their consequences for macroeconomic analysis) goes further and suggests that systematic, large-scale computer simulation can be considered a validation, rather than an analytical study, of economic models.
Enfin, Napoletano(Les modèles multi-agents et leurs conséquences pour l'analyse macroéconomique) va plus loin et propose que la simulation informatique systématique, de grande ampleur, puisse être considérée comme une validation des modèles économiques, plutôt que comme leur étude analytique.

As the researchers did their work via computer simulations, they cannot be certain about the precise impact of the different interventions on the course of the HIV epidemic among people who inject street drugs.
Vu que les chercheurs ont accompli ce travail par le biais de simulations informatiques, ils ne peuvent être certains de l'impact précis des différentes interventions sur le cours de l'épidémie du VIH parmi les personnes qui s'injectent des drogues.

Computers and simulations can bring you a long way, but never all the way.
Les ordinateurs et les simulations peuvent vous vous emmener loin, mais jamais jusqu'au bout du chemin.

A computer simulation can provide a better understanding of risk management and how risk managers can do it better.
Une simulation informatique peut permettre de mieux comprendre la gestion du risque et de voir comment les gestionnaires de risque peuvent s'acquitter plus efficacement de leurs fonctions.