Que Veut Dire COMPUTER SYSTEMS AND DATA en Français - Traduction En Français

• systèmes et des données informatiques

Exemples d'utilisation de Computer systems and data en Anglais et leurs traductions en Français

Safe Host computer systems and data;
Données et systèmes informatique de Safe Host;

Internal systems- Has it affected your own computer systems and data?
Systèmes internes- Vos propres données et systèmes informatiques ont-ils été affectés?

Appropriate controls are in place over computer systems and data processing procedures and these controls are reviewed on an ongoing basis to ensure compliance with our security and privacy policies.
Nos systèmes informatiques et procédures de traitement de données sont assujettis à des contrôles que nous examinons régulièrement pour assurer leur conformité à nos politiques en matière de sécurité et de protection des renseignements personnels.

They do not cause any damage to computer systems and data.
Ils n'endommagent pas vos données et vos systèmes informatiques.

A potential stalker who misuses computer systems and data with the intention of stalking another person may have an increased ability to locate confidential data concerning the intended victim.
Un individu qui entend poursuivre une personne de ses assiduités et qui fait un usage abusif de systèmes informatiques et de données dans l'intention de la harceler peut être amené à localiser plus facilement des données confidentielles concernant la victime présumée.

Ensure the security of computer systems and data.
Assurer la sécurité des systèmes et des données informatiques.

In the outsourced model, a good portion of your IT staff transfer to the supplier, which is responsible for ensuring the security of your computer systems and data.
Dans le modèle imparti, une bonne part de votre personnel des TI est mutée chez le fournisseur, qui doit veiller à la sécurité de vos systèmes informatiques et de vos données.

With respect to the claim relating to the reconstruction of computer systems and data, the Panel also reviewed the method of calculation of this loss to ensure that any award of compensation would take into consideration any betterment resulting to the system..
Pour ce qui est de la demande d'indemnisation correspondant à la reconstitution des systèmes informatiques et des données, le Comité a examiné la méthode de calcul retenue pour veiller à ce que toute indemnité accordée prenne en considération les améliorations éventuelles apportées en la matière.

The same assurance of integrity and safety should also be applied to computer systems and data.
La mme assurance d'intgrit et de scurit devrait galement tre applique aux systmes et donnes informatiques.

Offences involving illegal access to computer systems and data differ with respect to the object of the offence(data, system or information), and regarding the criminalization of“mere” access or the requirement for further intent, such as to cause loss or damage.
Les infractions liées à l'accès illégal à des systèmes et des données informatiques différent en fonction de leur objet(données, systèmes ou informations) et de la question de savoir si le simple accès est incriminé ou si une intention supplémentaire, par exemple celle de causer un préjudice, est nécessaire.

There are laws created for specific offences for unauthorised actions against computer systems and data.
Des lois existent pour contrer des infractions spécifiques pour les actions non autorisées contre les systèmes informatiques et les données.

Offences involving illegal access to computer systems and data differ with respect to the object of the offence(data, system or information) and with regard to the criminalization of"mere" access or the requirement of further intent, such as to cause loss or damage.
Les infractions liées à l'accès illégal à des systèmes et des données informatiques diffèrent en fonction de leur objet(données, systèmes ou informations) et de la question de savoir si le simple accès est incriminé ou si une intention supplémentaire, par exemple celle de causer un préjudice, est nécessaire.

Parliament has created specific penalties for unauthorised actions against computer systems and data.
Le gouvernement a créé des pénalités spécifiques quant aux agissements non autorisés contre les systèmes et les données informatiques.

Appropriate controls(such as restricted access) are placed on our computer systems and data processing procedures.
Des contrôles adéquats(comme l'accès restreint) sont en place dans nos systèmes informatiques et nos procédures de traitement des données.

Across the border to the east, Kenya passed the Computer Misuse and Cybercrimes Act 2018 primarily intended to protect consumers from cybercrime and protect the confidentiality and integrity of computer systems and data.
De l'autre coté de la frontière est, le Kenya a adopté la Loi 2018 sur l'utilisation abusive de l'ordinateur et la cybercriminalité dont l'objectif principal était de protéger les consommateurs de la cybercriminalité et de garantir la confidentialité et l'intégrité des systèmes informatiques et des données.

Malware(short for“malicious software”) is designed to gain access to your computer systems and data through malicious software code.
Un malware(abréviation de« logiciel malveillant») est conçu pour accéder à vos systèmes et données informatiques grâce à un code logiciel malveillant.

The Cybercrimes Act 2010 imposes legal sanctions on the misuse of data and other computer-related crimes such as unauthorised access in general as well as access with intent to commit or facilitate the commission of an offence; and interception, modification and interference with the integrity of the computer systems and data.
La loi sur la cybercriminalité de 2010 impose des sanctions juridiques pour punir toute utilisation illicite des données et autres crimes informatiques tels que l'accès non autorisé en général ainsi que l'accès obtenu dans l'intention de commettre ou de faciliter la commission d'un délit, de même que toute interception, modification et interférence attentatoires à l'intégrité des systèmes et données informatiques.

The term"cybersecurity" refers broadly to the processes and practices in place to protect computer systems and data from threats originating in cyberspace.
Le terme« cybersécurité» désigne, de façon générale, les processus et les pratiques en place pour protéger les systèmes et les données informatiques contre les menaces prenant leur origine dans le cyberespace.

The claimant seeks to recover the costs of establishing a substitute office, including transportation, hotel accommodation and residency fees for staff and family members who had travelled to Dubai to resume the business, office rent in Dubai, the depreciation on new office equipment purchased in Dubai, and the cost of reconstructing computer systems and data.
L'indemnité demandée correspond aux frais de mise en place d'un bureau de remplacement, notamment le transport, l'hébergement à l'hôtel et les frais de séjour des employés et des membres de leur famille qui se sont rendus à Doubaï pour reprendre les activités, la location d'un bureau à Doubaï, l'amortissement du nouveau matériel de bureau acheté à Doubaï et les frais de réinstallation des systèmes informatiques et des données.

To better track operational performance measures, including cost effectiveness and efficiency, it has been consistently suggested that police services need to further improve their computer systems and data analysis capacity, while continuing to focus on achieving a clearer sense of strategic direction.
Afin de mieux surveiller les mesures du rendement opérationnelles, y compris le rapport coût‑efficacité, il a été continuellement recommandé aux services de police d'améliorer leurs systèmes informatiques et de renforcer leur capacité d'analyse des données tout en continuant de mettre l'accent sur une orientation stratégique claire.