This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation des directives.
His donation concerns the interpretation of a 1942 notebook. Close €1,300.
Sa donation porte sur l'interprétation d'un carnet de 1942. Fermer.
Order 1 This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 50 TEU.
Ordonnance 1 La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation de l'article 50 TUE.
It concerns the interpretation of certain provisions of Regulation 1346/ 2000 on Insolvency Proceedings.
Il concerne l'interprétation de certaines dispositions du Règlement 1346/2000 sur les procédures d'insolvabilité.
This is a question which concerns the interpretation of Article 30 itself.
Cette question concerne l'interprétation de l'article 30 lui-même.
The dispute concerns the interpretation and application of the United Nations Convention on the Law of the Sea.
Ce différend concerne l'interprétation et l'application de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 63 TFEU.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation de l'article 63 TFUE.
The first one concerns the interpretation of chemical analyses of minerals, mainly those performed with the electron microprobe.
La première concerne l'interprétation des analyses chimiques de minéraux, principalement celles effectuées à la microsonde élecronique.
This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 90 EC.
Les demandes de décision préjudicielle portent sur l'interprétation de l'article 110 TFUE.
The third question concerns the interpretation of the public policy proviso in Article 34(1) of Regulation No 44/2001.
La troisième question concerne l'interprétation de la clause de l'ordre public figurant à l'article 34, point 1, du règlement n° 44/2001.
This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 49 EC.
Arrêt 1 La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation de l'article 49 CE.
This grievance concerns the interpretation of subclause 2.08(a) of the Operational Services collective agreement which reads as follows.
Le grief en cause concerne l'interprétation de l'alinéa 2.08a de la convention collective du groupe Services de l'exploitation, lequel alinéa se lit comme suit.
The request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 82 EC.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation de l'article 82 CE.
The second question concerns the interpretation of Article 4(5) of the Sixth Directive, the first subparagraph of which provides as follows.
La deuxième question concerne l'interprétation de l'article 4, paragraphe 5, de la sixième directive, dont le premier alinéa prévoit que.
This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 63 et seq.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation des articles 63 TFUE et suivants.
This grievance concerns the interpretation of subclause 2.08(a) and clause 2.09 of the Operational Services collective agreement which read as follows.
Le grief en cause concerne l'interprétation de l'alinéa 2.08a et du paragraphe 2.09 de la convention collective du groupe Services de l'exploitation, qui se lisent comme suit.
This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 39 EC and 56 EC.
La demande de décision préjudicielle porte sur l'interprétation des articles 39 CE et 56 CE.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文