Que Veut Dire CONFORMITY CHECK en Français - Traduction En Français

• contrôle de conformité
• la vérification de la conformité

Exemples d'utilisation de Conformity check en Anglais et leurs traductions en Français

Implementation of conformity check.
Exécution du contrôle de conformité.

Conformity check of new buildings.
Contrôle de conformité des nouveaux bâtiments.

III. Implementation of conformity check.
III. Exécution du contrôle de conformité.

Conformity check of lighting and contrast measurements.
Contrôle de conformité des éclairages et des mesures de contraste.

Appendix 3: In-service conformity check.
Appendice 3: Contrôle de la conformité en service.

The conformity or a conformity check is carried out exclusively by the manufacturer.
Le test de conformité ou un contrôle de conformité est effectué exclusivement par le fabricant.

Decline in value by conformity check.
Baisse de valeur du fait du contrôle de conformité.

This is the conformity check of the identification of the computerised data media.
C'est la vérification de la conformité de l'identification des supports de données informatisées.

This is a format conformity check.
Ceci est une vérification de conformité de format.

After the conformity check, the bulk/composite sample is put at the disposal of the trader.
À l'issue du contrôle de conformité, l'échantillon global/composite est mis à la disposition de l'opérateur.

Temperature-heating rate chart for conformity check of each test.
Graphique taux de chauffage- température pour le contrôle de conformité de chaque test.

This conformity check must also be guaranteed if the manufacturer is geographically far away.
Le contrôle de la conformité doit également être garanti dans le cas où le fabricant est éloigné géographiquement.

Tracking of curved and little textured objects: conformity check on ship hoses(Naval Group.
Un tracking d'objets courbes et peu texturés: contrôle de conformité sur des tuyaux de navire(Naval Group.

The conformity check is the examination carried out by an inspector to verify that the produce conforms to the standard.
Le contrôle de conformité est l'examen qu'effectue un contrôleur pour vérifier la conformité du produit avec la norme.

The dossier was published on ECHA's website on 30 January and passed conformity check in March.
Le dossier a été publié sur le site web de l'ECHA le 30 janvier et a passé le contrôle de conformité en mars.

Originality control, conformity check, quality control for Made in Italy clothes and accessories at wholesale.
Contrôle originalité, vérification de conformité, contrôle qualité pour la distribution de vêtements et d'accessoires‘Made in Italy.

The dossier was published on ECHA website on 30 January 2019 and passed the conformity check in March.
Le dossier a été publié sur le site web de l'ECHA le 30 janvier et a passé le contrôle de conformité en mars.

A conformity check may be carried out during the packing operation at the point of dispatch, during transport, at the point of destination.
Le contrôle de conformité peut s'effectuer durant les opérations d'emballa ge au point du départ, en cours de transport ou au point d'arrivée à destination.

Column 5:“Tdc Cdc c&s” means“Trusted third party file composition and sealing conformity check”.
Colonne 5:« Tdc Cdc c&s» signifie« Tiers de confiance Contrôle de Conformité Composition et de scellement du fichier».

Belgian law requires Brussels Airlines to perform a conformity check between the name on your boarding pass and the name on your identity card or passport.
La loi belge oblige Brussels Airlines à effectuer un contrôle de conformité entre le nom figurant sur votre carte d'embarquement et le nom figurant sur votre carte d'identité ou votre passeport.

Thanks to the verification carried out on the heating and/or shaping instructions, this conformity check is reliable.
Grâce à la vérification effectuée sur les consignes de chauffe et/ou de formage, ce contrôle de conformité est fiable.

A procedure on how to conduct a conformity check on a restriction dossier within both the RAC and SEAC in parallel was agreed by both Committees.
Une procédure sur la façon de mener un contrôle de conformité sur un dossier de restriction au sein du comité d'évaluation des risques et du comité d'analyse socioéconomique parallèlement a été convenue par les deux comités.

Where the results of the checks confirm such causes, those test results are excluded from the conformity check.
Lorsque les résultats des vérifications confirment ces causes, les résultats de ces essais sont exclus du contrôle de conformité.

In cases where the authorised service does not carry out the conformity check in their own premises, the trader shall provide facilities enabling the conduct of a conformity check.
Dans les cas où le service compétent n'effectue pas le contrôle de conformité dans ses propres locaux, le négociant doit mettre à disposition des installations adaptées à l'exécution d'un contrôle de conformité.

Where the results of the checks confirm such causes, those test results shall be excluded from the conformity check.
Lorsque les résultats des contrôles confirment de telles causes, ces résultats doivent être exclus de la vérification de la conformité.

If no special circumstances apply and can be demonstrated by the type-approval authorities, random application of the in-service conformity check to 5 per cent of the type approved OBD families shall be considered as sufficient for compliance with this requirement.
Si aucune circonstance particulière ne s'applique et ne peut être démontrée par l'autorité d'homologation, la réalisation aléatoire du contrôle de la conformité en service sur 5% des familles de système OBD homologuées est considérée comme suffisante pour assurer le respect de cette prescription.

The vehicle identification number(VIN) codes applicable to the vehicles equipped with an engine that is part of the in-service conformity check.
Les codes d'identification du véhicule(VIN) applicables aux véhicules équipés d'un moteur qui fait partie de la vérification de la conformité en service.

Remodeling of the Urban Planning and Housing Department, at the national, provincial and local levels:(i) mandatory requirement to carry out conformity check before, during and after construction,(ii) requirement to publish procedures, time and cost related to construction permit; and(iii) requirement to issue the certificate of compliance at the end of construction.
Redynamisation de la Direction de l'Urbanisme et Habitat, aux niveaux national, provincial et local:(i) obligation d'effectuer le contrôle de conformité avant, pendant et après la construction,(ii) obligation d'afficher les procédures, délais et coûts et(iii) délivrance obligatoire du certificat de conformité à la fin de la construction.

Unless legal provisions so specify, the authorised control service is not bound to hand back the elements of the bulk/composite sample destroyed during the conformity check.
Sauf dispositions légales contraires, le service de contrôle compétent n'est pas tenu de restituer les éléments de l'échantillon global/composite qui ont été détruits lors du contrôle de conformité.

The Specialized Section decided to amend section 2, Implementation of conformity check, by adding two new definitions.
La Section spécialisée a décidé de modifier la section 2- Exécution de contrôle de conformité- en y ajoutant deux nouvelles définitions.

Comment utiliser "conformity check" dans une phrase en Anglais

His task was conformity check of ALTO basic kits.

The process of checking in-service conformity check is illustrated in Figure 1.

Extending WS-Agreement to Support Automated Conformity Check on Transport and Logistics Service Agreements.

Perform a software conformity check using the Test and Simulation Tool (TST). 5.

The DGNB System partners operate independently and carry out the conformity check locally.

Conformity check ensures that a network implementation conforms to the corresponding GE06 plan entry.

This issue is linked with the in-service conformity check that was introduced by Directive 98/69/EC.

The Asch experiment is a social conformity check disguised as a imaginative and prescient examination.

If the conformity check is successful, the products must be marked with the EAC conformity mark.

However, there is as yet no experience on the effectiveness of the in-service conformity check system.

Comment utiliser "la vérification de la conformité" dans une phrase en Français

Une bonne gouvernance passe par la vérification de la conformité au regard des politiques établies.

La première étape est la vérification de la conformité du dossier.

La prestation d installation se termine par la vérification de la conformité de l installation.

De plus, nous effectuons la vérification de la conformité des dossiers qui nous sont confiés.

Elle se charge directement de la vérification de la conformité de votre installation.

- la vérification de la conformité de l’échantillon aux spécifications techniques exigées par le CAAO,

La vérification de la conformité des contrats de mise à disposition et des factures est simplifiée.

La vérification de la conformité se fait aussi en s’appuyant sur un plan d’action de progrès.

La réalisation d’inventaires de logiciels déployés et la vérification de la conformité des licences ;

Notice d'impact permettant la vérification de la conformité du projet vis-à-vis de la réglementation.