Exemples d'utilisation de Connector plate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
Causes of connector plate corrosion.
Causes de la corrosion des connecteurs à plaques.The chords andwebs are connected by steel connector plates"truss plates. .
Les membrures etles âmes sont reliées entre elles par des plaques de connexion en acier« The connector plates are light-gauge metal plates used to connect the truss members.
Les connecteurs à plaques sont des Wen's Phoenix Exterior Connector Plate Service Introduction.
Stady the corner by placing in the upright side track to buckle up the dual sided connector plate and keder tube.
Stady le coin en plaçant dans la voie latérale droite pour boucler la plaque de connecteur double face et le tube Wen's Phoenix Dual Sided Connector Plate Service Introduction.
Wen's Phoenix Plaque de connexion à double face Présentation du service.Slide the connector plate into the module so that the threaded bushings in the plate are aligned with the holes in the aluminum.
Glissez la plaque de connexion dans le module afin que les manchons filetés soient alignés avec les trous dans l'aluminium.When pressure is added to the point of intersecting, the connector plate distributes the pressure.
Lorsque la pression est ajouté au point d'intersection, la plaque de connexion répartit la pression.Causes of connector plate corrosion Prevention of corrosion in new construction Repair in existing farm buildings.
Causes de la corrosion des connecteurs à plaques Prevéntion de la corrision dans une nowvelle construction Réparer des bâtiments d'élevage existants.Damage or failure can occur at the joints(connector plates) or within the lumber members.
Il se peut qu il y ait des dommages ou des défaillances aux joints(plaques de connexion) ou aux membrures du bois.For existing buildings,inspect buildings periodically for signs of wetness and corrosion on the connector plates.
Pour ce qui est des bâtiments existants,réalisez une inspection régulière afin de déceler les signes d'humidité et de corrosion sur les connecteurs à plaques.To connect with exterior connector plate and lock up with star knob.
Pour connecter avec la plaque de connecteur extérieure et verrouiller avec le bouton étoile.Methods to prevent splitting in woodworking are the butterfly joint, truss connector plates, or metal straps.
Les méthodes permettant d'éviter le fendage dans le travail du bois sont la clé à queue d'aronde, les plaques de connexion des treillis ou les bandes métalliques.The sheet steel used to produce the connector plates is normally available in thicknesses between 16-20 gauge.
La tôle d'acier utilisée pour produire les connecteurs à plaques est habituellement offerte dans des épaisseurs dont le calibre varie de 16 The connector plates often show the greatest deterioration near the building air exchange openings, at the heel and peak joints of the truss.
Les connecteurs à plaques montrent souvent une détérioration plus importante près des ouvertures d'échange d'air, au talon et aux joints de faîte de la ferme.WEN'S PHOENIX CORPORATION is Taiwan Dual Sided Connector Plate supplier and manufacturer with more than 26 years experence.
WEN'S PHOENIX CORPORATION est le fournisseur et le fabricant de plaques de connecteurs à double face Slide the connector plate into the module so that the threaded bushings in the plate are aligned with the holes in the aluminum.
Faites glisser la plaque de connexion dans le module, An increase in the moisture content of the wood in the truss can accelerate corrosion of the connector plates because of the natural acidity of wood.
Une augmentation de la teneur en humidité du bois de la ferme peut accélérer la corrosion des connecteurs à plaques en raison de l'acidité naturelle du bois.Inadequately protected connector plates will corrode when exposed to moisture, corrosive agents and dust.
Les connecteurs à plaques mal protégés se corroderont s'ils sont exposés Since 1988, in the Any Outdoor Shade Industry, Wen's Phoenix has been offering our customers high quality Dual Sided Connector Plate production service.
Depuis 1988, dans l'industrie Any Shade extérieur, Wen Phoenix offre à nos clients un service 
