Que Veut Dire CONSIDER DEFINING en Français - Traduction En Français

• envisager de définir
• envisager d'établir
• d'envisager la définition

Exemples d'utilisation de Consider defining en Anglais et leurs traductions en Français

And consider defining financial mechanisms.
Et d'envisager la définition des mécanismes de financement.

She also wished to include a call to the Commission to consider defining this concept more closely.
Elle a également souhaité demander à la Commission d'envisager une définition plus précise de ce concept.

We might consider defining composite indicators.
On pourrait envisager de définir des indicateurs synthétiques.

The special Law Commission on Gender-Related Laws which is currently sitting to develop a Gender Equality Statute shall consider defining discrimination.
La Commission juridique spéciale sur les lois relatives à l'égalité des sexes, actuellement réunie pour élaborer un statut relatif à l'égalité des sexes, envisagera de définir la discrimination.

States may consider defining civilian private security services.
Les États pourraient définir les services de sécurité privée civile.

However, if you plan to reuse the same action in different places, or if you want to redistribute an action, you should consider defining it as a standalone action.
Néanmoins, si vous envisagez de réutiliser la même action en différents endroits, ou si vous voulez redistribuer cette action, vous devriez envisager de la définir en tant qu'action autonome.

States parties are encouraged to consider defining exploitation in their national legislation.
Les États parties sont invités à envisager de définir l'exploitation dans leur législation nationale.

Also, consider defining any concepts or vocabulary that your respondents might not be familiar with.
Pensez également à expliciter tout concept ou vocabulaire que vos répondants pourraient ne pas maîtriser.

For these reasons, States parties may wish to consider defining the term legal person in national legislation.
Pour ces raisons, les États parties souhaiteront peut-être envisager de définir l'expression“personne morale” dans leur droit interne.

States should consider defining the concept of"movable cultural property" for the purposes of criminal law as in the 24 April 2012 version.
Les États devraient envisager de définir le concept de"biens culturels meubles" aux fins du droit pénal version du 24 avril 2012.

Regional institutions and operators of the respective national grid systems should consider defining a common legal and regulatory framework to facilitate achievement of regional objectives.
Les gouvernements régionaux et les gestionnaires des systèmes nationaux correspondants devraient envisager de concevoir un cadre juridique et réglementaire commun pour faciliter la réalisation des objectifs régionaux.

States should consider defining the concept of“cultural property”, including movable and immovable cultural property, when necessary, for the purposes of criminal law.
Les États devraient envisager de définir le concept de« biens culturels», y compris, s'il y a lieu, de biens culturels meubles et immeubles, aux fins du droit pénal.

In paragraph 51 of the report, UNITAR agreed with the Board's recommendation that it consider defining a recosting policy as part of the formulation and monitoring of its budget.
Au paragraphe 51 du rapport, l'UNITAR a souscrit à la recommandation du Comité tendant à ce qu'il envisage d'élaborer une politique de réévaluation des coûts dans le cadre de l'établissement de son budget et du suivi de son exécution.

The Committee might consider defining steps for States parties to follow in implementing recommendations, thereby facilitating the evaluation.
Le Comité pourrait peut-être envisager de définir à l'intention des États parties des étapes pour la mise en œuvre des recommandations, dont l'évaluation serait ainsi facilitée.

When setting up a compliance mechanism for the arms trade treaty the group of governmental experts could consider defining a review process through regular meetings of States parties, which would assess the operation of the treaty.
Le groupe d'experts gouvernementaux chargé de la mise en place d'un mécanisme de surveillance du traité pourrait envisager de définir, à travers des réunions régulières des États parties, un processus d'évaluation de l'application du traité.

LAO would consider defining and establishing comparators to other roles, if they require tasks not substantially reflected by these five roles.
AJO envisagerait de définir et d'établir des comparateurs pour d'autres fonctions, si des tâches devenaient nécessaires et qu'elles ne peuvent pas être accomplies par les titulaires de ces cinq fonctions standard.

It counsels countries and stakeholders to take full advantage of existing funding opportunities; strengthen bilateral capacity-building efforts; apply a multi-stakeholder approach; and consider defining financial mechanisms.
Elle conseille aux pays et aux parties prenantes de tirer plein avantage des opportunités de financement disponibles; de renforcer les efforts bilatéraux dans le domaine du renforcement des capacités; d'appliquer une approche impliquant l'ensemble des parties prenantes; et d'envisager la définition des mécanismes de financement.

It recommended WG-FSA consider defining specific research plans, including set positions, and consistent gear configurations.
Il a recommandé au WG-FSA d'envisager de définir des plans de recherche spécifiques, y compris sur la position des poses et sur une configuration standard des engins.

He was willing to consider redeployment within the regular budget with a view to ensuring that the Department of Peace-keeping Operations received more posts but was not willing to consider defining what constituted core posts to go into the regular budget and what might constitute non-core posts to be funded out of the support account.
Il est disposé à envisager un redéploiement des ressources dans le cadre du budget ordinaire pour faire en sorte que le Département des opérations de maintien de la paix dispose de postes supplémentaires, mais il ne tient pas à ce que l'on tente de définir quels sont les postes essentiels à inscrire au budget ordinaire et ce que pourraient être les autres postes à financer au titre du compte d'appui.

The treaty bodies may wish to consider defining the conditions and criteria under which requests for postponements might be granted.
Les organes conventionnels voudront peutêtre envisager de définir les conditions et les critères en fonction desquels une demande d'ajournement pourrait être acceptée.

Comment utiliser "consider defining" dans une phrase en Anglais

Consider defining what your needs and expectations from the lawyer.

Consider defining a per-user reward limit to protect from abuse.

Consider defining what the goal of the trade show is.

Consider defining a bean of type 'org.springframework.jdbc.datasource.DriverManagerDataSource' in your configuration.

Consider defining a bean of type ‘com.djtu.vwtater.mapper.EmployeeMapper‘ in your configuration.

Consider defining a bean of type 'org.springframework.security.provisioning.UserDetailsManager' in your configuration.

In order to disable OPTIONS one should consider defining WITHOUT_APACHE_OPTIONS.

consider defining the bounds for the size of the object.

Consider defining your outdoor living room with a retaining wall.

Consider defining your needs before engaging a web hosting company.

Comment utiliser "envisager de définir, envisager d'établir" dans une phrase en Français

Si vous menez une vie très routinière avec des horaires fixes pourquoi pas envisager de définir des plages horaires de présence/absence.

Ainsi, peut-on envisager de définir des objectifs de réduction et in fine d’absorption de cet écart sur une durée plus raisonnable, par exemple sur 2 ans ?

De là, vous pourriez envisager de définir un plan d’actions pour atteindre à minima un seuil utile pour tous.

Vous devez également envisager de définir la propriété MessageSiErreur qui contient le texte qu’Access affiche lors de la détection d’une violation de la règle de validation.

Sinon vous n'auriez même pas eu à vous occuper de l'enfant, ni à réunir l'équipe de suivi, ni à envisager de définir un PPS sur le terrain..

L’Etat partie pourrait être invité à envisager de définir des cas précis où l’on peut constater des progrès environnementaux depuis l’inscription du bien.

On peut par exemple envisager de définir 3 à 4 ombres orangées de plus en plus floues et de plus en plus sombres...

Si oui, vous pourriez envisager d établir un calendrier parental différent qui vous permet d éviter les contacts en personne.

Outre l'ajout de l'attribut frameBorder, vous pouvez envisager de définir l'attribut de défilement sur "no" pour empêcher l'affichage des barres de défilement.

Par exemple : si votre budget est de 1 200 USD et que vous souhaitez qu’il dure 30 jours, vous pouvez envisager de définir un budget journalier de 40 USD.