Que Veut Dire CONSISTENT WITH THE PHILOSOPHY en Français - Traduction En Français

• conforme à la philosophie
• compatible avec la philosophie
• conformément à la philosophie
• compatibles avec la philosophie
• en accord avec la philosophie

Exemples d'utilisation de Consistent with the philosophy en Anglais et leurs traductions en Français

Consistent with the philosophy of.
Cohérent avec la philosophie du.

A criminal justice system that provides public defenders would be consistent with the philosophy of PHP.
Un système de justice pénale qui offrirait les services de défenseurs publics serait compatible avec la philosophie de l'ASP.

Consistent with the philosophy of the Mozilla foundation, BrowserQuest is an Open Source game.
Conforme à la philosophie de la fondation, BrowserQuest est Open Source.

Data are provided under the understanding that their use will be generally consistent with the philosophy of not causing detriment to wild species.
Les données sont fournies à la condition expresse que leur usage se fera en accord avec le principe d'éviter de nuire aux espèces sauvages.

It is consistent with the philosophy of Bill C-45, which is to reduce the criminalization of young people.
Il respecte la philosophie du projet de loi C- 45, qui est d'éviter la judiciarisation des jeunes.

Respiratory therapists shall be accountable for their practice, and will act in a manner that is consistent with the philosophy and Standards of Practice of the CSRT.
Le thérapeute respiratoire doit être tenu responsable de sa pratique et sa conduite doit se conformer à la philosophie et aux Normes de pratique de la SCTR.

It is also this flexibility, consistent with the philosophy of IPM, that I appreciate with the use of FresaProtect.
C'est aussi cette flexibilité, en accord avec la philosophie de la PBI, qui est appréciable avec l'utilisation de FresaProtect.

Develop, implement and monitor departmental Human Resources policies and programs consistent with the philosophy of the new PSMA;
Élaborer et mettre en œuvre des politiques et des programmes ministériels de ressources humaines, conformes à l'esprit de la nouvelle Loi sur la modernisation de la fonction publique, et en surveiller l'application.

This regulatory document is consistent with the philosophy and technical content of modern international codes and standards.
Le présent document est conforme à la philosophie et au contenu technique des normes et des codes internationaux les plus récents.

Reginald Otten, easyJet Regional Sales Director for France welcomes this new line that is fully consistent with the philosophy of increasing European connectivity.
Reginald Otten, Directeur Commercial Régional easyJet pour la France, se réjouit de cette nouvelle ligne qui s'inscrit pleinement dans la philosophie d'accroître la connectivité en Europe.

Such an approach is consistent with the philosophy of using a team approach to eliminate single-point failure.
Une telle approche correspond à la philosophie de l'approche d'équipe visant à supprimer les problèmes de point de panne unique single-point failure.

However, if you'd like them to learn the love of reading you yourself have, there are things you can do that are consistent with the philosophy in the paragraph above.
Toutefois, si vous souhaitez qu'ils apprennent l'amour de la lecture vous avez vous-même, il ya des choses que vous pouvez faire qui sont compatibles avec la philosophie dans le paragraphe ci-dessus.

This regulatory document is consistent with the philosophy and technical content of modern international codes and standards.
Ce document d'application de la réglementation est compatible avec la philosophie et le contenue technique des normes et réglementations internationales modernes.

It is a fulfilling work where I never stop learning from local actors, while managing the worksite so as to guarantee an architectural project that is consistent with the philosophy of Rock'n Wood.
Ce poste correspond à mes attentes et j'enrichis mes connaissances auprès des acteurs locaux tout en manageant les équipes sur place afin de garantir des projets en cohérence avec l'éthique de Rock'n Wood.

National and international standards This regulatory document is consistent with the philosophy and technical content of national and international codes and standards.
Normes nationales et internationales Le présent document d'application de la réglementation est conforme à l'orientation et au contenu technique des normes et des codes nationaux et internationaux.

Understanding money at its most fundamental level may in fact enhance our productivity- which is again measured in terms of the bottom line, consistent with the philosophy of money that enjoys currency.
Comprendre l'argent à son niveau le plus fondamental peut en fait améliorer notre productivité- qui est à nouveau mesurée en termes de la ligne de fond, compatible avec la philosophie de l'argent qui bénéficie monnaie.

This regulatory document is consistent with the philosophy of modern national and international guides and standards for the management of mine waste.
Le présent document d'application de la réglementation s'arrime à la philosophie inspirant les lignes directrices et les normes contemporaines tant nationales qu'internationales en matière de gestion des résidus miniers.

In contrast, the secretariats of the Fifth and Sixth Committees and of the Security Council should be transferred to the new Department, which would be consistent with the philosophy behind the proposal to transfer other secretariats.
En revanche, les secrétariats des Cinquième et Sixième Commissions et celui du Conseil de sécurité devraient être transférés au nouveau Département, ce qui irait dans le sens de la proposition de transfert des autres secrétariats.

Consistent with the philosophy established above, this guidance advocates that avoiding wetland loss and degradation should be the desired outcome, in line with Ramsar Convention commitments.
Conformément à la philosophie décrite plus haut et aux engagements de la Convention de Ramsar, éviter la perte et la dégradation des zones humides est considéré, dans les présentes lignes directrices, comme le résultat souhaité.

I believe that most maximum security women could be appropriately managed in SLEs, an approach that is more consistent with the philosophy and practice of women's corrections as articulated in Creating Choices.
Je crois que la majorité des femmes ayant un niveau de scurité maximal pourraient être gérées de façon appropriée dans les milieux de vie structurés, une approche qui correspond davantage à la philosophie et aux pratiques relatives aux services correctionnels pour femmes, telles qu'elles sont expliquées dans La création de choix.

Consistent with the philosophy underlying the allotment policy, legislative and administrative policies accompanying allotment strongly discouraged tribal self-government and traditional cultural and religious practices.
En accord avec la philosophie qui sous-tend cette politique, les politiques législative et administrative qui accompagnaient les mesures d'attribution des terres décourageaient vigoureusement l'autonomie tribale et les pratiques culturelles et religieuses traditionnelles.

Facilitating organizational change and development to help community agencies better address gang problems through a team problem-solving approach consistent with the philosophy of community and problem-oriented policing.
Faciliter le changement organisationnel et le développement pour aider les organismes communautaires à mieux lutter contre le problème des gangs grâce à une approche collective de résolution de problèmes conforme à la philosophie inhérente aux services de police communautaires axés sur les problèmes.

The programme's philosophy is consistent with the philosophy of the Olympic Movement for the promotion of Olympic ideal internationally, the propagation of knowledge and research in Olympic issues and the equal participation worldwide.
La philosophie du programme est conforme à la philosophie du Mouvement olympique pour la promotion de l'idéal olympique internationalement, la propagation des connaissances et de la recherche dans les questions olympiques et la participation égale dans le monde entier.

In terms of design, the Airwheel core team has taken account of all the details, like exterior, color, function and comfort degree, making sure that the self-balancing scooter by Airwheel is consistent with the philosophy of ergonomics and the habits of common people.
En termes de design, l'équipe de base Airwheel a tenu compte de tous les détails, comme extérieur, couleur, degré de confort et de la fonction, en s'assurant que le auto-équilibrage scooter par Airwheel est conforme à la philosophie de l'ergonomie et les habitudes des gens du commun.

Consistent with the philosophy of Gross National Happiness(GNH), the principle of non-discrimination irrespective of gender, ethnic origin, religion, language, political opinion, economic status or other grounds, has always been central to all government policies and actions, which are designed to foster an inclusive and harmonious society.
Conformément à la philosophie du bonheur national brut(BNB), le principe de la non-discrimination quels que soient le sexe, l'origine ethnique, la religion, la langue, l'opinion politique, la situation économique ou toute autre considération, avait toujours occupé une place centrale dans toutes les politiques et actions entreprises par le Gouvernement, conçues dans le but d'encourager l'harmonie et l'intégration sociales.

The inclusion of SL&H's valuation of reusable rail decreases the reliance on what SL&H terms as informal quotes, yet remains consistent with the philosophy that the market value is the more appropriate measure of the value of reusable rail.
En tenant compte de la valeur des rails réutilisables indiquée par le SL&H, l'Office ne se fie pas autant aux prix qualifiés d'officieux par celui-ci, tout en restant conforme à la ligne de pensée selon laquelle la valeur marchande est le critère le plus approprié pour calculer la valeur de ces rails.

I will restate: Consistent with the philosophy of this legislation, which I applaud, to create a sophisticated, flexible range of responses to children who come into contact, through cannabis, with the youth justice system, including cancelling on harm reduction and education, which we have heard a lot about in this place, is better than the option in many cases of a quick ticket to get that kid out of the system.
Je répète: conformément à la philosophie derrière cette mesure législative, que j'applaudis au demeurant, je trouve que, bien souvent, il vaut mieux s'employer à créer une gamme variée de solutions pour les jeunes qui auraient maille à partir avec la justice à cause du cannabis, y compris en ce qui concerne la réduction des méfaits et l'éducation, ce dont il a beaucoup été question dans nos débats, que de se contenter d'une simple contravention.

The Collection of the Foundation for the Arts Teseco born with the intent to place contemporary art in an environment different from the traditional circuits, in an attempt to disclose the issues of contemporary culture to a wider audience than that of the experts, in perfectly consistent with the philosophy and objectives of the Group Teseco.
La Collection de la Fondation pour la Teseco Arts né avec la volonté de placer l'art contemporain dans un environnement différent des circuits traditionnels, dans une tentative de divulguer les questions de la culture contemporaine à un public plus large que celle des experts, dans parfaitement compatible avec la philosophie et les objectifs du Groupe Teseco.

Organizational Change and Development- facilitating organizational change and development to help community agencies better address gang problems through a team“problem-solving” approach that is consistent with the philosophy of community- and problem-oriented policing; also, developing and implementing policies and processes that result in the most effective use of available and potential resources within and across agencies.
Le changement et le développement au sein des organisations permettent aux organismes et agences communautaires a de mieux s'attaquer au problème des gangs, b de résoudre les problèmes en équipe, conformément à la philosophie des politiques publiques axées sur la communauté et ses problèmes, et c de développer et de mettre en place des politiques et des processus par lesquels les ressources disponibles sont utilisées de la façon la plus efficace.

Organizational change and development- facilitating organizational change and development to help community agencies better address gang problems through a team“problem-solving” approach that is consistent with the philosophy of community and problem-oriented policing; also, developing and implementing policies and processes that result in the most effective use of available and potential resources within and across agencies.
Faciliter le changement et le développement organisationnels pour aider les organismes communautaires à s'attaquer au problème des gangs grâce à une approche collective de résolution de problèmes compatible avec la philosophie inhérente aux services de police orientés sur la collectivité et les problèmes; élaborer et appliquer des politiques et des processus qui favoriseront l'utilisation optimale des ressources disponibles et potentielles entre les organismes et au sein de ces derniers.

Comment utiliser "consistent with the philosophy" dans une phrase en Anglais

The work is very consistent with the philosophy of Anthony Robbins.

Remaining apolitical is, of course, perfectly consistent with the philosophy of libertarianism.

Things displayed in lockers should be consistent with the philosophy of the school.

Should be consistent with the philosophy of Our Lady of Mount Carmel School.

Resistance which is compatible and consistent with the philosophy for which we fight.

Consistent with the philosophy of SFBT, simple research can also be good research.

Professional and personal style consistent with the philosophy and team-oriented culture of Mosaic Georgia.

He/she must possess personal qualities, which are consistent with the philosophy of the school.

Consistent with the philosophy of the parish, this is a very traditional church design.

out according to the governing bodies and is consistent with the philosophy of BMS.

Comment utiliser "conforme à la philosophie, conformément à la philosophie, compatible avec la philosophie" dans une phrase en Français

Le Sénat a adopté un amendement conforme à la philosophie soutenue par la commission des affaires sociales.

Conformément à la philosophie du Swatch Group, cette nouvelle acquisition sera intégrée dans les structures du Swatch Group.

Conformément à la philosophie de départ, la Nissan GT-R évolue pour son millésime 2013.

Conformément à la philosophie des Vignobles Austruy, la Quinta da Côrte est suivie par les meilleurs spécialistes.

Tous les composants sont parfaitement harmonisés entre eux conformément à la philosophie de sécurité sans compromis de BAUER.

Son but n’est pas de comprendre le passé, mais d’en fournir une version conforme à la philosophie dominante.

De plus, conformément à la philosophie d’amélioration continue, il faudra mettre en place, maintenir et améliorer le processus d’inspection.

b) D’une façon générale, le comportement adopté à l’extérieur doit être conforme à la philosophie du Taekwon-Do.

Ce document d'application de la réglementation est compatible avec la philosophie et le contenue technique des normes et réglementations internationales modernes.

Cette performance est conforme à la philosophie et aux exigences du code CSA-S6-14 pour les ponts essentiels.