Que Veut Dire CONSTITUTION DOES NOT ALLOW en Français - Traduction En Français

• constitution ne permet pas
• constitution n'autorise pas

Exemples d'utilisation de Constitution does not allow en Anglais et leurs traductions en Français

Constitution does not allow.
Constitution ne permet pas.

It is a result that the Constitution does not allow.
Une hypothèse que la Constitution ne permet pas.

The constitution does not allow exile.
La constitution ne permet pas l'exil.

To avail itself of a safeguard clause, a party to the 1988 Convention does not need to enter a reservation or make a specific declaration to the effect that its constitution does not allow a provision to be implemented.
Pour se prévaloir d'une clause de sauvegarde, les Parties à la Convention de 1988 n'ont besoin ni de formuler une réserve ni de déclarer expressément que leur Constitution ne permet pas l'application de cette disposition.

The constitution does not allow such a change.
La constitution ne permet pas un tel changement.

For example, provisional application appears to be an obstacle for countries like Australia, whose constitution does not allow for their executive to provisionally apply treaties unless it is"urgent and in the public good.
Par exemple, l'application provisoire semble être un obstacle pour les pays comme l'Australie, dont la constitution ne permet pas à leur pouvoir exécutif d'appliquer provisoirement des traités sauf en cas« d'urgence et intérêt public.

The Constitution does not allow a third term.
La constitution n'autorise pas un troisième mandat.

The majority of them are, of course, a small local party, but it is also a new president of the country. The constitution does not allow for re-election, so Enrique Peña Nieto is surely leaving. In the country.
La plupart d'entre eux sont bien sûr nécessitent moins d'énergie, poste local, mais il est certain que le nouveau président sera dans le pays, la Constitution ne permet pas la réélection, Peña Nieto se résigne sans aucun doute comme Enrique… Read More.

The Constitution does not allow a third term.
Cette constitution ne permet pas un troisième mandat.

Elected President of the Republic for the first time on 17th June 1999(to do this she had to give up her Canadian nationality since the Constitution does not allow the Head of State to have dual nationality), she became the first woman to occupy this position in Eastern Europe.
Elue à la Présidence de la République une première fois le 17 juin 1999(elle avait dû pour cela renoncer à sa nationalité canadienne, la Constitution n'autorisant pas le Chef de l'Etat à posséder une double nationalité), elle devient la première femme à exercer cette fonction en Europe orientale.

The Constitution does not allow a third term.
La Constitution ne lui permet pas un troisième mandat.

Article 18 of the Constitution does not allow for the reversal of the burden of proof.
L'article 18 de la Constitution n'autorise pas le renversement de la charge de la preuve.

The constitution does not allow the parliament to be dissolved.
La Constitution ne lui permet pas de dissoudre le Parlement.

IRPP further noted that as the Constitution does not allow for religious freedom, citizens lack basic liberties.
L'Institut note également que la Constitution n'autorisant pas la liberté religieuse, les Maldiviens ne jouissent pas de libertés fondamentales.

The Constitution does not allow for any limitations on this right.
La Constitution n'autorise pas la moindre restrictionà ce droit.

In Panama, the Constitution does not allow extradition of Panamanian nationals.
Au Brésil, la Constitution n'autorise pas l'extradition de ses ressortissants.

Our Constitution does not allow for cruel and unusual punishment.
Notre Constitution n'autorise pas les châtiments cruels et non conventionnels.

I believe our Constitution does not allow for special status for members of a religion.
Je crois que notre Constitution ne permet pas de statut spécial pour les membres d'une religion.

This constitution does not allow political change with the legislative reviews by a qualified majority.
Cette constitution ne permet pas l'alternance politique avec les révisions législatives à la majorité qualifiée.

Spain's Constitution does not allow for any such referendum.
La constitution ne permet pas un tel référendum.

Comment utiliser "constitution does not allow" dans une phrase en Anglais

Constitution does not allow it (reservation for Muslims)”.

Guatemala’s Constitution does not allow for presidential reelection.

The Indian constitution does not allow voluntary Dual Citizenship.

The US Constitution does not allow for undeclared wars.

But our Constitution does not allow “leaving the union”.

The Hamas’ constitution does not allow negotiations with Israel.

Constitution does not allow you to associate with terrorists.

Similarly, the Texas Constitution does not allow the Lt.

That is because the Constitution does not allow that.

Comment utiliser "constitution ne permet pas" dans une phrase en Français

En outre, la Constitution ne permet pas de donner l'indépendance sans le consentement de la population.

Mais on nous répond que non, la Constitution ne permet pas ça.

La Constitution ne permet pas à Mme Kirchner de briguer un troisième mandat consécutif.

La constitution ne permet pas la liberté de l’activité politique, la presse n’est pas libre.

La Constitution ne permet pas d'organiser de référendum, sauf sur les questions de sécurité nationale.

Godefroy précise que, sur ce type de sujets, la Constitution ne permet pas de referendum.

La constitution ne permet pas d’en donner une définition efficace.

Le débat fait rage, la Constitution ne permet pas de trancher.

Mais la constitution ne permet pas de résoudre les conflits entre les différents pouvoirs.

La constitution ne permet pas de parler d’un troisième mandat.