Que Veut Dire CONTAINING ATTACHMENTS en Français - Traduction En Français

• contenant des pièces jointes

Exemples d'utilisation de Containing attachments en Anglais et leurs traductions en Français

Block all messages containing attachments.
Bloquez tous les messages contenant des pièces jointes.

The settings under Attachments allow the user to specify whether or not to process e-mail messages containing attachments.
Les paramètres sous les pièces jointes permettent à l'utilisateur de spécifier si oui ou non pour traiter des messages électroniques contenant des pièces jointes.

To restrict transmission of messages containing attachments of a certain format.
Pour limiter le transfert des messages contenant des pièces jointes d'un nom prédéfini.

You should be wary if a random person sends you a suspicious email containing attachments or images.
Vous devez vous méfier si une personne vous envoie un suspect contenant des pièces jointes ou des images.

Hackers send emails containing attachments, which, after opening, download and install virus software.
Les pirates envoient des courriels contenant des pièces jointes qui, après ouverture, téléchargent et installent un logiciel antivirus.

Another way that virus enters into computer system is by spam email containing attachments or links to malicious websites.
Une autre façon que le virus pénètre dans le système informatique est par courriel de spam contenant des pièces jointes ou des liens vers des sites malveillants.

When forwarding an email containing attachments in Outlook, these attachments will be attached in the forwarding email automatically.
Lors du transfert d'un e-mail contenant des pièces jointes dans Outlook, ces pièces jointes seront automatiquement jointes dans l'e-mail de transfert.

In the If attachment name is banned drop-down list, select one of the following actions to be taken on messages containing attachments with forbidden names.
Dans la liste déroulante Si le nom de la pièce jointe figure dans la liste des noms interdits, sélectionnez une des actions suivantes à exécuter sur les messages contenant des pièces jointes portant un nom interdit.

It is possible now to filter out the EML files containing attachments as well as the messages that have no attachments..
Il est possible maintenant de filtrer les fichiers EML contenant des pièces jointes ainsi que les messages qui n'ont pas pièces jointes..

In addi-tion, avoid opening email containing attachments, or opening files sent through chat rooms, whenever possible.
Par ailleurs, évitez autant que possible d'ouvrir des courriels contenant des pièces jointes ou des fichiers provenant de forums de discussion.

Performs content filtering of messages based on the name, type and size of attachments(Kaspersky Secure Mail Gateway can determine the actual format and type of attachment regardless of its extension), deletes messages containing attachments in a specific format or with a specific name, or messages larger than the permissible size, and places copies of messages in Backup.
Exécuter le filtrage de contenu des messages selon le nom, la taille et le type de pièce jointe(Kaspersky Secure Mail Gateway permet de réaliser les opérations suivantes: définir le format véritable et le type de la pièce jointe, indépendamment de son extension); supprimer les messages contenant des pièces jointes du format défini ou portant un nom précis ou les messages dont la taille dépasse la valeur admise; placer des copies des messages dans la Sauvegarde.

If the option is set to“Skip eml files containing attachments“, after migration to MS Outlook attachments will be absent.
Si l'option est définie sur“Ignorer les fichiers eml contenant des pièces jointes“, après la migration vers MS Pièces jointes Outlook seront absents.

But, depending on your wishes, you can tell the program to process only messages containing attachments, or on the contrary, to process only messages not containing attachments.
Mais, en fonction de vos souhaits, vous pouvez dire au programme pour traiter uniquement les messages contenant des pièces jointes, ou au contraire, pour traiter uniquement les messages contenant des pièces jointes non.

If you set this option to“Skip e-mails containing attachments”, the program will skip all Outlook attachments during migration.
Si vous affectez à cette option“Skip e-mails contenant des pièces jointes”, le programme va sauter tous Pièces jointes Outlook au cours de la migration.

Then the emails which contain attachments in all of these types will be list.
Ensuite, les emails contenant des pièces jointes dans tous ces types seront listés.

The emails contain attachments infected with the ransomware.
Les e-mails contenant des pièces jointes infectées par le ransomware.

Users can send messages that contain attachments from their BlackBerry devices.
Les utilisateurs peuvent envoyer des messages contenant des pièces jointes depuis leur terminal BlackBerry.

Your messages may contain attachments of more than one file types.
Vos messages peuvent contenir des pièces jointes de plusieurs types de fichiers.

The Bio-Well Calibration pack contains attachments needed to calibrate your device.
Le Pack de Calibration contient des pièces jointes nécessaires pour calibrer votre appareil.

Well Calibration pack contains attachments needed to calibrate your device.
Le Pack de Calibration contient des pièces jointes nécessaires pour calibrer votre appareil.

Comment utiliser "containing attachments" dans une phrase en Anglais

AttachmentsFolderVariable – selects variable containing attachments folder.

Especially with any email containing attachments and links.

We never send emails containing attachments of any sort.

Never open any suspicious emails containing attachments or links.

Next, emails containing attachments in Word or Word Perfect documents.

For security reasons, e-mails containing attachments will be discarded unopened.

Fixed: syncing of events containing attachments with Microsoft Office 365.

Note: Messages without text or containing attachments are filtered out.

Messages containing attachments such as pictures can be quite large.

Block these malicious e-mails containing attachments that are very harmful.

Comment utiliser "contenant des pièces jointes" dans une phrase en Français

La passerelle MiG est une passerelle SMTP permettant l’envoie de mails contenant des pièces jointes volumineuses.

Soyez prudent lorsque vous recevez des e-mails contenant des pièces jointes de la part d'expéditeurs inconnus.

Vous avez reçu un message douteux contenant des pièces jointes ?

Le logiciel est distribué au moyen de campagnes d'e-mails contenant des pièces jointes Microsoft Word malveillantes.

Les e-mails contenant des pièces jointes infectées par le ransomware.

Il y a en ce moment une vague très importante d’e-mail contenant des pièces jointes dangereuses.

Par des emails malicieux : Des campagnes d’emails contenant des pièces jointes malicieuses sont régulièrement envoyées.

Cliquez sur "terminer", et voila maintenant tous les messages contenant des pièces jointes iront directement dans votre dossier "prudence"

Ils sont diffusés principalement par mail contenant des pièces jointes vérolées.

Soyez donc extrêmement vigilants sur les emails contenant des pièces jointes que vous recevez.