Exemples d'utilisation de Contains a compilation en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
Appendix IV contains a compilation of these national decisions.
The related draft decisions on resource mobilization andfinancial matters may also be found in document UNEP/CHW.7/2, which contains a compilation of draft decisions for possible adoption by the Conference of the Parties.
Les projets de décision y relatifs,qui concernent la mobilisation des ressources et les questions financières, se trouvent dans le document UNEP/CHW.7/2, qui contient une compilation des projets de décision soumis à la Conférence des Parties pour adoption.This CD-ROM contains a compilation of many of those print resources.
Ce CD-ROM contient une compilation de plusieurs de ces ressources imprimées.It contains a compilation of the best articles on my blog, The NeceMoon™.
Il contient une compilation des articles les plus populaires sur mon blog, The NeceMoon™.Magic with a Copper/Silver Coin contains a compilation of tricks with a double-sided coin.
De la magie avec Contains a compilation of all of the Import Responses received from Parties.
Contient une récapitulation de toutes les réponses concernant l'importation émanant des parties.The EU proposed preambular language stating that the annex contains a compilation of views and proposals on the international regime.
L'UE a proposé l'insertion d'un libellé préambulaire stipulant que l'annexe contient une compilation des vues et des propositions concernant le régime international.The Handbook contains a compilation of international laws and good practices developed to combat human trafficking.
Le Guide contient une compilation de textes de loi élaborés pour lutter contre la traite des personnes.The proposed action is included in Please refer to ddocument UNEP/CHW.7/2, which contains a compilation of draft decisions for possible adoption by the Conference of the Parties.
Les mesures proposées sont incluses dans le document UNEP/CHW.7/2, qui contient une compilation des projets de décisions que la Conférence des Parties pourrait souhaiter adopter.The third part contains a compilation from Bonaventure's Soliloquium and Hugh of St. Victor's De vanitate mundi.
La troisième partie contient une compilation du Soliloquium de Bonaventure et le De vanitate mundi de Hugues de Saint- Victor.Therefore, the Ayurveggie Vata Masala-blend contains a compilation of spices which have a warming and soothing effect and provide a pleasant spiciness.
À cet effet, le mélange Ayurveggie Vata Masala contient une compilation d'épices qui apportent chaleur et apaisement à l'agréable goût piquant.Appendix II contains a compilation of the proposals concerning severely hazardous pesticide formulations received by the Secretariat since the publication of the previous PIC Circular.
Appendice II contient une liste des propositions concernant des formulations pesticides extrêmement dangereuses soumises au Secrétariat depuis la publication de la Circulaire PIC précédente.Please refer to document UNEP/CHW.7/2, which contains a compilation of draft decisions for possible adoption by the Conference of the Parties.
Les mesures proposées figurent dans le document UNEP/CHW.7/2, qui contient une compilation des projets de décision soumis à la Conférence des Parties pour adoption éventuelle.This document contains a compilation of general recommendations adopted by the Committee on the Elimination of Racial Discrimination.
Le présent document contient une récapitulation des recommandations générales adoptées par le Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.The third part contains a compilation of short canon law texts.(smu.
La troisième partie contient une compilation de textes brefs de droit ecclésiastique.(smu.This article contains a compilation of the top changes in the latest Insider Slow build for Office 2016 for Mac.
Cet article contient une compilation des principales modifications de la dernière build Insider Lent pour Office 2016 pour Mac.Document WIPO/GRTKF/IC/4/11 contains a compilation of the responses received from Member States to the above questionnaire.
Le document WIPO/GRTKF/IC/4/11 contient une compilation des réponses apportées par les États membres à ce questionnaire.This article contains a compilation of the top changes in the latest Insider build for Word for Windows desktop.
Cet article contient une compilation des principales modifications de la dernière build Insider de Word pour ordinateur de bureau Windows.The StAR Grand Corruption Cases database contains a compilation of 150 such cases involving the misuse of legal structures to conceal the origin and ownership of stolen assets.
La base de données Grand Corruption Cases de l'Initiative StAR contient une compilation de 150 affaires impliquant l'utilisation abusive de structures juridiques pour dissimuler l'origine et la propriété des avoirs volés.
