Que Veut Dire CONTEXT OF TRADE LIBERALIZATION en Français - Traduction En Français

• contexte de la libéralisation du commerce
• contexte de la libéralisation des échanges
• cadre de la libéralisation des échanges

Exemples d'utilisation de Context of trade liberalization en Anglais et leurs traductions en Français

Competition policy in the context of trade liberalization.
La politique de concurrence dans le contexte de la libéralisation du commerce.

In the context of trade liberalization and globalization, trading opportunities are expected to arise for the benefit of all national economies.
Du fait de la libéralisation des échanges et de la mondialisation, des débouchés commerciaux devraient apparaître au bénéfice de toutes les économies nationales.

Canada is committed to addressing environmental considerations in the context of trade liberalization.
Le Canada est déterminé à prendre en compte les considérations environnementales dans le contexte de la libéralisation des échanges.

Market orientation in the context of trade liberalization and adjustment involves seeking value-added.
Dans le contexte de libéralisation, l'adaptation au marché implique la recherche d'une valeur ajoutée.

Principal trade issues and prospects of caribbean island countries in the context of trade liberalization.
Principaux problemes commerciaux et perspectives des pays caraibes insulaires dans le cadre de la liberalisation du commerce.

In the context of trade liberalization, it was urgent that subsidies, particularly in the agricultural sectors of developed countries, should be removed in order to level the playing field.
Dans un contexte de libéralisation des échanges, il est urgent de supprimer les subventions, surtout en ce qui concerne l'agriculture des pays développés, afin d'égaliser les chances.

Complementarity and adjustment must be sought for effective environmental management within the context of trade liberalization.
Rechercher une complémentarité et des ajustements pour la gestion efficace de l'environnement dans le contexte de la libéralisation du commerce.

The opportunities that have arisen for Costa Rica and the region in the context of trade liberalization and environmental protection were also vigorously discussed.
Les opportunités qui sont apparues au Costa Rica et dans la région dans le contexte de la libéralisation du commerce et de la protection de l'environnement ont suscité un débat animé.

Promoting a regional strategy that tackles the challenges of environmental management in the context of trade liberalization.
Amorcer une stratégie régionale permettant d'aborder les défis que représente la gestion de l'environnement dans le contexte de la libéralisation du commerce.

Since that affected external competitiveness in a context of trade liberalization, many countries carried out sweeping measures to enhance productivity, with some impact on employment.
Les répercussions de cette évolution sur la compétitivité extérieure dans un contexte de libéralisation des échanges ont amené bon nombre de pays à adopter des mesures radicales pour renforcer la compétitivité, et l'emploi s'en est ressenti.

Promotes international cooperation for the realization of human rights and freedoms in the context of trade liberalization.
Favorise la coopération internationale aux fins de la réalisation des droits de l'homme et des libertés fondamentales dans le contexte de la libéralisation du commerce.

A final effect has been increased attention, in the context of trade liberalization, to the importance of enhancing respect for, and application of, core international labour standards.
La dernière conséquence de ces facteurs est la suivante: un plus grand intérêt, dans le contexte de la libéralisation commerciale, pour le meilleur respect et la meilleure application des normes internationales de base régissant le travail.

Accordingly, under the present trade regime, the PA must attempt to stimulate industrial development in a context of trade liberalization, which limits its policy space.
En conséquence, eu égard au régime commercial actuellement en vigueur, l'AP doit essayer de stimuler le développement industriel dans un contexte de libéralisation commerciale qui limite sa marge de manœuvre.

In the context of trade liberalization, preferential arrangements under the Lomé Convention that are of export interest to ACP island countries should be continued, particularly for bananas, sugar and rum.
Dans le contexte de la libéralisation du commerce, les accords préférentiels de la Convention de Lomé intéressant les exportations des pays insulaires ACP devraient être maintenus, en particulier pour la banane, le sucre et le rhum.

The need for a fair international environment that maximizes development gains of developing countries in the context of trade liberalization cannot be overemphasized.
On n'insistera jamais assez sur le caractère irremplaçable d'un environnement international équitable qui maximise, pour les pays en développement, les bénéfices de la libéralisation commerciale en termes de développement.

In the context of trade liberalization in North America, FERC Orders 888 and 888-A seek to eliminate anticompetitive restrictions on transmission access by requiring all US public utilities to post a pro forma open-access transmission tariff with FERC.
Dans le contexte de la libéralisation du commerce en Amérique du Nord, les arrêtés 888 et 888-A de la FERC visent à éliminer les restrictions anticoncurentielles sur l'accès au transport en exigeant de tous les services publics américains qu'ils enregistrent un tarif type de transport en libre-accès auprès de la FERC.

Mr. Ouellette delivered the results of his research on the changes that a civil law country in Latin America must consider in the context of trade liberalization with a common law country.
Me Ouellette y a présenté les résultats de ses recherches sur les changements juridiques qu'un pays d'Amérique latine, de tradition civiliste, doit anticiper dans le contexte d'une libéralisation des échanges avec un pays de tradition de common law.

With the dramatic changes in the international trading scene, and in the new context of trade liberalization, there are massive requirements in the public and private sectors of most developing countries.
Etant donné les changements spectaculaires intervenus sur la scène commerciale internationale et vu le contexte nouveau de la libéralisation des échanges, il y a des besoins massifs de formation dans les secteurs public et privé de la plupart des pays en développement.

Invites members of the international community to consider the interests of non-members of the World Trade Organization in the context of trade liberalization;
Invite les membres de la communauté internationale à tenir compte des intérêts des pays non membres de l'Organisation mondiale du commerce dans le cadre de la libéralisation des échanges;

The enhancement of competitiveness and the mitigation of loss of preference margins, especially in a context of trade liberalization and the conclusion of the Uruguay Round, are therefore important objectives to be achieved.
C'est pourquoi il importe de rendre les pays africains plus compétitifs et d'atténuer la perte des marges de préférence, en particulier dans le contexte d'une libéralisation des échanges et de la conclusion du cycle de l'Uruguay.