Que Veut Dire CONTINUE TO LOBBY en Français - Traduction En Français

• continuons d'exercer des pressions
• continuent de faire pression

Exemples d'utilisation de Continue to lobby en Anglais et leurs traductions en Français

We continue to lobby.
Nous continuons à exercer un lobbying.

It should be noted, however, that while these changes are being welcomed, some stakeholder groups continue to lobby VAC for further improvements.
Il convient cependant de souligner que, même si ces changements sont bien accueillis, certains groupes d'intervenants continuent d'exercer des pressions sur ACC pour qu'il apporte d'autres améliorations.

We continue to lobby.
Nous allons continuer notre lobbying.

Yet environmental activists, notably Greenpeace and Friends of the Earth, continue to lobby against clean nuclear energy, and in favor of the band-aid Kyoto Treaty.
Pourtant, des militants écologistes, notamment Greenpeace et les Amis de la Terre, continuent de faire pression pour une énergie nucléaire propre et en faveur du pacte de Kyoto.

Continue to lobby for final sign-off on the Double Taxation Agreement.
Continuer d'exercer des pressions pour que l'accord sur la double imposition soit signé.

Yet the major banks continue to lobby for their elimination.
Pourtant, les grandes banques continuent de réclamer l'élimination de ces règles.

Continue to lobby for equality legislation both in Canada and internationally.
Continuer à insister pour des lois sur l'égalité au Canada comme à l'échelle internationale.

We must use that strategy to continue to lobby top officials and district attorneys.
Nous devons utiliser cette stratégie pour continuer de faire pression sur les hauts fonctionnaires et les juges de district.

We continue to lobby health authorities within the country and outside..
Nous devons continuer à faire pression sur les autorités sanitaires de notre pays et à l'étranger..

Practitioners and social service groups continue to lobby for changes to existing practices.
Les praticiens et les groupes de services sociaux continuent de faire pression pour faire évoluer les pratiques existantes.

We will continue to lobby for further increases as surplus funds permit.
Nous continuerons à faire pression pour obtenir d'autres augmentations selon les fonds excédentaires.

Practitioners and social service groups continue to lobby for changes to existing practices.
Les praticiens et les groupes s'occupant de services sociaux continuent à faire pression pour obtenir des modifications des pratiques existantes.

ETUC will continue to lobby to adopt a paternity leave entitlement at EU level.
La CES continuera de militer pour l'adoption d'un droit au congé de paternité au plan de l'UE.

During the past year, it has become apparent that organizations opposed to some of the new provisions continue to lobby the government and make their position known in the media.
Au cours de la dernière année, il est apparu que des organisations opposées à certaines des nouvelles dispositions continuent d'exercer des pressions sur le gouvernement et de faire connaître leur position dans les médias.

I shall continue to lobby against them.
Je vais continuer à la défendre.

We continue our fight against the plans for shale gas extraction, despite of the comforting speeches of the media. The holders of the permissions continue to lobby and the European Commission recently refused to prohibit hydraulic fracturation fracking.
Notre combat contre les projets de forages continue, car malgré les discours rassurants des médias, les détenteurs des permis continuent de faire pression et la commission européenne vient de refuser d'interdire la fracturation hydraulique.

Labour will continue to lobby the government to ensure this happens.
L'ACSO continuera de faire pression auprès du gouvernement pour que cela se produise bel et bien.

Through the United Nations, we continue to lobby other governments, world-wide, to do the same.
Par l'intermédiaire des Nations Unies, nous continuons d'exercer des pressions auprès d'autres gouvernements afin qu'ils emboîtent le pas.

We continue to lobby Government to amend Bill 5 for other types of Cancers which are not part of the present legislation.
Nous continuons d'exercer des pressions sur le gouvernement pour qu'on apporte des modifications au projet de loi 5 en vue d'ajouter d'autres types de cancer qui n'y figurent pas actuellement.

However, he presented no viable strategy to advance the struggle, saying instead that teachers and parents should continue to lobby state legislators who are controlled by powerful corporate interests, including the oil and gas industry, and are determined to continue starving public education to fund corporate tax cuts.
Cependant, il n'a présenté aucune stratégie viable pour aller de l'avant dans la lutte, disant plutôt que les enseignants et les parents devraient continuer à faire pression sur les élus de l'État qui sont contrôlés par de puissants intérêts des grandes entreprises, dont l'industrie pétrolière et gazière, lesquelles sont déterminées à priver l'éducation publique de financement pour pouvoir financer les réductions d'impôts sur les sociétés.

Comment utiliser "continue to lobby" dans une phrase

They continue to lobby against parental notification.

Instead, they continue to lobby for its construction.

We will continue to lobby MP’s and Lords.

Oil companies will continue to lobby against it.

Please continue to lobby your MPs for change.

We continue to lobby for the Medical School.

I will continue to lobby for Prop. 90!

Meanwhile, IBEW members continue to lobby the U.S.

We continue to lobby against any possible permit moratorium.

The Harlowes continue to lobby Clarissa to marry Solmes.