Que Veut Dire CONVENTION ADOPTS en Français - Traduction En Français

• convention adopte
• congrès adopte
• convention reprend

Exemples d'utilisation de Convention adopts en Anglais et leurs traductions en Français

The Convention adopts immediately the proposed decree.
La Convention adopte immédiatement le décret proposé.

Resolution GEN-023- Medical Professionals m/s Chantal Fortin François Zarraga That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution GEN-023, which reads as follows.
Résolution GEN-019- Protection des données sur les membres p/a François Zarraga Chantal Fortin Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution GEN-019 rédigée en ces termes.

The Convention adopts a more inclusive definition than that found in the Additional Protocol I.
La Convention adopte une définition bien plus précise que celle du Protocole additionnel I.

Resolution CS-006- Regional By-Laws- Housekeeping m/s François Zarraga Chantal Fortin That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution CS-006, which reads as follows.
Résolution CS-006- Mise à jour des Statuts régionaux p/a François Zarraga Chantal Fortin Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution CS-006 rédigée en ces termes.

That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution CS-002A, covering Resolutions CS-002 and CS-004, which reads as follows.
Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution CS-002A, qui englobe les résolutions CS-002 et CS-004, rédigée en ces termes.

Resolution GEN-017- To Address the Source of Economic Inequality m/s Chantal Fortin François Zarraga That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution GEN-017, which reads as follows.
Résolution GEN-023- Professionnels de la santé p/a Chantal Fortin François Zarraga Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution GEN-023 rédigée en ces termes.

The Convention adopts a very broad definition: not just lakes or marshes, but also rivers, peatlands, estuaries even shallow seas and coral reefs.
La Convention adopte une définition très large, qui ne couvre pas seulement les lacs ou les marais, mais aussi les rivières, les tourbières, les estuaires, même les mers peu profondes et les récifs coralliens.

Resolution GEN-012- Mental Health First Aid Training m/s Chantal Fortin François Zarraga That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution GEN-012, which reads as follows.
Résolution GEN-012- Formation sur les premiers soins en santé mentale p/a Chantal Fortin François Zarraga Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution GEN-012 rédigée en ces termes.

The Convention adopts a multi-species approach to the conservation and management of biological resources and the environment, which differs from the traditional, single-species approach.
La Convention adopte, pour la conservation et la gestion des ressources biologiques et de l'environnement, une approche multiespèces qui est différente de l'approche monoespèce traditionnelle.

Be it Further Resolved m/s Chantal Fortin François Zarraga That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in the Be it Further Resolved of Resolution GEN-12, which reads as follows.
P/a Chantal Fortin François Zarraga Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la deuxième conclusion de la résolution GEN-012, rédigée en ces termes.

The Convention adopts this approach so as to ensure an acceptable level of certainty as to debtor discharge, which is an important element in pricing a transaction by the assignee.
La Convention adopte cette approche pour assurer un niveau de sécurité juridique acceptable en ce qui concerne le paiement libératoire du débiteur, élément important dont tient compte le cessionnaire pour fixer le prix d'une opération.

Resolution GEN-018- Public Service Superannuation Act(PSSA) m/s François Zarraga Chantal Fortin That Convention adopts the Committee's recommendation of Concurrence in Resolution GEN-018, which reads as follows.
Résolution GEN-018- Loi sur la pension de la fonction publique(LPFP) p/a François Zarraga Chantal Fortin Que le Congrès adopte la recommandation du Comité d'adopter la résolution GEN-018 rédigée en ces termes.

The Convention adopts a broad definition of cluster munitions victims, including persons directly impacted, their families and communities, and requests States Parties to provide them with assistance.
La Convention adopte une vaste définition des victimes des armes à sous munitions, qui comprend les personnes directement touchées, leurs familles et les communautés, et demande aux Etats Parties de leur apporter une assistance.

Article 28, paragraph 2, of the Convention adopts the impermissibility principle contained in the Vienna Convention on the Law of Treaties.
Le paragraphe 2 de l'article 28 de la Convention reprend le principe d'illicéité contenu dans la Convention de Vienne sur le droit des traités.

The Convention adopts the general approach that the child attains the age of majority at 18 years, but also recognizes that that age may be lowered if the States parties to the Convention so decide.
La Convention adopte un concept général selon lequel l'enfant est majeur à 18 ans, mais admet aussi que cette majorité peut être baissée si les États parties à la Convention stipulent un âge inférieur pour atteindre la majorité.

Article 28, paragraph 2 of the Convention adopts the impermissibility principle contained in the Vienna Convention on the Law of Treaties.
L'Article 28, paragraphe 2, de la Convention adopte le principe de la non admissibilité figurant dans la Convention de Vienne sur le droit des Traités.

The Convention adopts a broad definition of cluster munitions victims, including persons directly impacted, their families and communities, and requests States Parties to provide them with assistance.
La Convention adopte une définition large des victimes des armes à sous-munitions, laquelle englobe notamment les personnes directement touchées par ces armes ainsi que leur famille et leur communauté affectées, et invite les États parties à leur prêter assistance.

Article 28, Paragraph 2 of the Convention adopts the impermissibility principle of the Vienna Convention on the Law of Treaties(1969), which provides that a reservation incompatible with the object and purpose of a treaty shall not be permitted.
Le paragraphe 2 de l'article 28 de la Convention adopte le principe de l'illicéité de la Convention de Vienne sur le droit des traités(1969) qui dispose qu'aucune réserve incompatible avec l'objet et le but de la Convention ne sera autorisée.

The Convention adopts a comprehensive interpretation of the term"lands" as, according to art. 13.2 this term includes"the concept of territories, which covers the total environment of the areas which the peoples concerned occupy or otherwise use" emphasis added.
La Convention adopte une conception globale du terme terres, puisque selon l'article 13.2, il comprend« le concept de territoires, qui recouvre la totalité de l'environnement des régions que les peuples intéressés occupent ou qu'ils utilisent d'une autre manière.

That the Central Committee for the implementation of the Convention adopts a multidisciplinary child rights-based approach and is provided with adequate financial and human resources and an adequate mandate to be able to coordinate effectively national and international activities for the implementation of the Convention;.
De veiller à ce que le Comité central chargé de suivre l'application de la Convention adopte une approche pluridisciplinaire fondée sur les droits de l'enfant, qu'il soit doté de ressources financières et humaines suffisantes et investi d'un mandat qui lui permette de coordonner efficacement les activités nationales et internationales visant à l'application de la Convention;.

The Convention adopts the same approach and determines the priority of a security interest in accordance with the following hierarchy:- A secured creditor to whose account the encumbered securities are credited prevails over any competing claimant the“First Level Rule.
La Convention adopte la même approche et détermine le rang d'une sûreté selon les catégories hiérarchiques suivantes:- Un créancier garanti titulaire du compte dans lequel les titres grevés sont crédités a préséance sur tout autre réclamant concurrent la“règle de premier niveau.

Article 2 of this Convention adopts the standard found in common article 2 of the 1949 Geneva Conventions and, in so doing, draws a clear and necessary line between the coverage of this Convention and situations covered by other legal regimes, such as the Geneva Conventions' grave breach provisions.
L'article 2 de la Convention reprend la norme énoncée dans l'article 2 commun aux Conventions de Genève de 1949 et, ce faisant, établit une distinction claire et nécessaire entre le champ d'application de la Convention et les situations relevant d'autres régimes juridiques, comme les dispositions des Conventions de Genève sur les graves violations.

In 1795 the Convention adopted the Marseillaise as the national anthem of France.
En 1795, la convention adopte"La Marseillaise" comme hymne national.

The Convention adopted its draft treaty by consensus in June 2003.
La Convention adopte par consensus en juin 2003 son projet de traité.

In 1795, The French National Convention adopted La Marsellaise as the national anthem of the Republic.
En 1795, la convention adopte"La Marseillaise" comme hymne national.

Convention adopted for customer segmentation.
Convention adoptée pour la segmentation des clientèles.

A convention adopted in the above.
Une convention adoptée dans le haut.

The Convention adopted a few minutes ago is an extradition Convention..
La Convention adoptée il y a quelques minutes est une Convention sur l'extradition.

Convention adopted end 1998.
Convention adoptée fin 1998.

Of the Convention adopted at the Fourteenth Meeting of States Parties 45.
De la Convention adoptés à la quatorzième Réunion des États parties 45.

Comment utiliser "convention adopts" dans une phrase en Anglais

Montgomery Alabama – Confederate convention adopts constitution for the CSA.

The Draft Convention adopts an extremely broad scope of application.

The State Convention adopts the Democratic Platform of the WDP.

The convention adopts the Williamsburg Resolutions boycotting trade with Great Britain.

The second General Convention adopts basically the present Episcopal Church structure.

The Berne Convention adopts an open-ended definition of 'literary and artistic works'.

Timothy Hurley, Native Hawaiian convention adopts constitution, Honolulu Star-Advertiser, February 26, 2016.

Alaska's Constitutional Convention Adopts "The Best Way to Choose the Best Judges."

OCT 19 1935 The American Federation of Labor convention adopts a proposal to nationalize broadcasting.

August 1st: The National Convention adopts the metric system as the national system of measurement.

Comment utiliser "congrès adopte, convention reprend" dans une phrase en Français

31 janvier Le Congrès adopte le 13ème amendement de la Constitution.

Cette convention reprend explicitement les engagements de chacun.

Le Congrès adopte des résolutions, immédiatement applicables.

january 31th, 1865 ● Le Congrès adopte le 13ème amendement de la Constitution.

Cette convention reprend la convention AERAS 2007 en apportant des améliorations sur plusieurs points.

Ce jour là, le Congrès adopte le 13ème amendement de la Constitution.

Cette convention reprend les conditions générales pour la restitution de vos cotisations Recupel.

Cette convention reprend et précise en tant que de besoin les prescriptions de la décision ministérielle.

Cette convention reprend la prestation du site internet (messagerie-site) ainsi que la maintenance des solutions logicielles.

1929 : Le Congrès adopte la résolution de Lahore, relative à l’indépendance.