Exemples d'utilisation de
Costs of verification
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
Applicants are responsible for paying the costs of verification.
Il incombe aux candidats de supporter les coûts de vérification.
Transaction costs of verification could be very considerable.
Les coûts de transaction d'une vérification pourraient être considérables.
Their strong automation makes it possible to reduce the costs of verification, execution, arbitration and fraud.
Il permet ainsi une réduction des coûts de vérification, d'exécution, d'arbitrage et de fraude.
Reduce the costs of verification with the adoption of risk-based verification..
Réduisez les coûts de vérification avec l'adoption de la vérification basée sur le risque.
Search for municipal, provincial orfederal incentive programs that could offset the costs of verification.
Rechercher des programmes incitatifs municipaux,provinciaux ou fédéraux pouvant compenser les coûts de vérification.
These programs reduce the costs of verification, enforcement, arbitration and fraud.
Il permet ainsi une réduction des coûts de vérification, d'exécution, d'arbitrage et de fraude.
Costs of verification during the extension period shall be allocated in accordance with Article IV, paragraph 16.
Lescoûts de la vérification pendant la période de prolongation sont répartis conformément au paragraphe 16 de l'article IV.
These programs reduce the costs of verification, enforcement, arbitration and fraud.
Ces programmes sont capables de réduire les coûts de vérification, d'exécution, d'arbitrage et de fraude.
Costs of verificationof the converted facility shall be allocated in accordance with Article V, paragraph 19.
Lescoûts de la vérificationde l'installation convertie sont répartis conformément au paragraphe 19 de l'article V. Retour au début de la page.
In this sense,the scanning reduced costs of verificationof various types of transactions to almost zero.
En ce sens,la numérisation a réduit les coûts de vérification des différents types d'opérations à presque zéro.
Neither, of course,once the Treaty enters into force, can they be required to defray the costs of verificationof the ban.
Évidemment, quand le Traité entrera en vigueur,on ne pourra pas non plus leur demander de participer aux frais de vérificationde cette interdiction.
Smart Contracts enable to reduce the costs of verification, execution, arbitration and fraud prevention.
Les smart contracts ont l'intérêt de réduire les coûts de vérification, d'exécution, d'arbitrage et de fraude.
This approach would allow us to benefit fromthe experience so far acquired by the Agency in implementing the relevant provisions of the NPT, and would reduce the costs of verification under the CTBT.
En procédant ainsi,nous bénéficierions de l'expérience acquise jusque-là par l'Agence dans l'application des dispositions pertinentes du TNP et nous réduirions le coût des activités de vérification menées en application du CTBT.
Smart Contracts enable to reduce the costs of verification, execution, arbitration and fraud prevention.
Il souligne que les smart contrats permettent de réduire les coûts de vérification, d'arbitrage et de fraudes.
Turkish manufacturers complain that the cost of obtaining organic or ecologically acceptable cotton is about 4 to 5 times that of normal cotton. This includes the costs of verification and testing.
Des industriels turcs se plaignent que le coût d'achat d'un coton organique ou de qualité écologiquement acceptable représente de quatre à cinq fois celui du coton normal y compris le coût des procédures de vérification et des essais.
Their procedures are then reviewed by external auditors, with the costs of verification being borne by the companies themselves.
Leurs procédures sont passées en revue par des auditeurs externes, et les frais de ces contrôles sont assumés par les sociétés elles-mêmes.
Each Nuclear Weapons State shall meet the costs of verificationof nuclear facilities under its authority, except for instances of challenge inspections which are funded according to the provisions of the Verification Annex.
Chaque État doté d'armes nucléaires supporte les coûts de vérification des installations nucléaires relevant de son autorité, sauf les vérifications par mise en demeure lesquelles sont financées conformément aux dispositions de l'annexe relative à la vérification..
If the defect should not be a lack of conformity,the customer will be charged for any costs of verification and recovery incurred by the company.
Si le défaut ne devrait pas être un défaut de conformité,le client sera facturé pour les frais de vérification et de recouvrement encourus par la société.
Natural Resources Canada does not assess costs of verification since these vary by product, dealer and certification body.
Ressources naturelles Canada n'évalue pas les coûts liés à la vérification, car ils varient en fonction des produits, des fournisseurs et des organismes de certification.
For supported actions, developed country Parties including those in Annex II shall provide new andadditional financial resources to meet the agreed full costs of verification undertaken by developing country Parties.
Aux fins des mesures qui bénéficient d'un appui, les pays développés parties, notamment ceux visés à l'annexe II,fournissent des ressources financières nouvelles et additionnelles pour couvrir la totalité du coût convenu de la vérification entreprise par les pays en développement parties.
Résultats: 991,
Temps: 0.0616
Comment utiliser "costs of verification" dans une phrase en Anglais
Entrants waive the right to assert as a cost of winning a prize any and all costs of verification and redemption or travel to redeem a prize.
The annual costs of verification and related number of inspections depend on the volume of the annual production and the imports of articles by an individual supplier.
The main goal of the ledger layer is to drive costs of verification to as low a level as possible, ideally as near to costless as possible without being free to abuse.
Comment utiliser "frais de vérification" dans une phrase en Français
Les frais de vérification sont payés par la Commission.
Si aucun défaut n’est trouvé, aucun frais de vérification ne vous sera demandé.
Les frais de vérification constituent une dépense administrative liée au fonctionnement du Fonds.
pour les frais de vérification du sieur Lafage Action des Etats
La personne devra alors payer des frais de vérification de 0,01 RMB.
ou plus) > Sources de financement > Remboursement des frais de vérification
Frais de vérification $ Honoraires professionnels $ Entreprises Laurien Jean inc.
Vous devrez assumer les frais de vérification des dossiers de 35 $.
Frais de vérification et en général les travaux au coût peu élevé.
Finalement, l’État rembourse une partie des frais de vérification des états financiers.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文