Que Veut Dire COULD LEAD TO A DECREASE en Français - Traduction En Français

• pourraient entraîner une diminution
• pourrait entraîner une baisse
• pourrait entraîner une diminution

Exemples d'utilisation de Could lead to a decrease en Anglais et leurs traductions en Français

In the long term this could lead to a decrease of.
À moyen terme, cela peut entraîner une baisse des.

This could lead to a decrease in one's overall well-being.
Cela pourrait entraîner une diminution du bien-être général.

Doing so restricts your potential users and could lead to a decrease in conversions.
Cela limite vos utilisateurs potentiels et pourrait entraîner une diminution des conversions.

The RFRA could lead to a decrease in tourism and business for Indiana due to Section 9.
La RFRA pourrait entraîner une baisse du tourisme et des affaires pour l'Indiana en raison de l'article 9.

Conclusions or studies and the different interpretations of these could lead to a decrease in the use of mobile regulations governing data security;
Publications ou évaluations, et les interprétations diverses qui pourraient en être faites, pourraient entraîner une diminution la réglementation sur la sécurité des données;

Factors that could lead to a decrease in the volume of high loan-to-value mortgage originations include.
Une baisse de volume dans le montage des prêts hypothécaires à ratio prêt/valeur élevé pourrait entraîner une baisse du chiffre d'affaires de la Société.

Moreover, in markets where the end-user is particularly sensitive to price rather than product appeal or features, imports of less expensive products manufactured in low-cost countries and sold at lower prices, including counterfeit products, could lead to a decrease in the Group's market share, and/or a decrease in the average selling price of its products in the markets in question.
Par ailleurs, sur les marchés où l'utilisateur fi nal est particulièrement sensible au prix plutôt qu'à l'attrait du produit ou à ses fonctionnalités, les importations de produits bon marché fabriqués dans des pays à bas coûts et vendus à des prix inférieurs, y compris des produits contrefaits, pourraient entraîner une diminution des parts de marché et/ou une diminution du prix moyen de vente des produits du Groupe sur les marchés concernés.

If such an offer could lead to a decrease in the number of advertisements and in the turnover of the new entity's competitors, this decrease would remain limited.
Si une telle offre peut entraîner une baisse du nombre d'annonces et du chiffre d'affaires des concurrents de la nouvelle entité, cette réduction demeurerait limitée.

For instance, the increase in teleworking could lead to a decrease, in the medium and long term, in the need for offices.
L'augmentation des pratiques de télétravail pourrait entraîner une diminution, à moyen et long terme, du besoin en bureaux.

The end of the QST rebate could lead to a decrease in new housing construction, which would result in a decrease in this sector's contribution to government coffers via direct and indirect taxes.
La fin du remboursement de la TVQ pourrait entraîner une baisse de la construction d'habitations neuves, ce qui se traduirait par une diminution de la contribution de ce secteur aux coffres du gouvernement via les taxes directes et indirectes.

The strategy calls for habitat management, which could lead to a decrease in habitat for waterfowl and other species in some managed marshes.
Le programme de rétablissement fait appel à la gestion de l'habitat, ce qui pourrait entraîner une diminution de l'habitat de la sauvagine et d'autres espèces dans certains marais aménagés.

The perception of a risk by the public could lead to a decrease in the number of customers and in their usage, lower consumption per customer, an increase in lawsuits, particularly against the presence of mobile antennas, and a hardening of regulations, with, as a consequence, a reduction in coverage areas, deterioration of service quality and an increase in network roll-out costs.
La perception d'un risque par le public pourrait entraîner une diminution du nombre de clients et des usages de ces derniers, une baisse de la consommation par client, une augmentation des recours contentieux, notamment contre l'existence des antennes mobiles, et un durcissement des réglementations, avec comme conséquence la réduction des zones de couverture, la dégradation de la qualité de service ainsi que l'augmentation des coûts de déploiement du réseau.

Moreover, future scientific studies or their various assessments or interpretations could lead to a decrease in the use of mobile telecommunication services, difficulties and additional costs in the rollout of cell phone antennae and wireless networks, as well as an increased number of lawsuits, particularly if a health risk was eventually scientifically established.
En outre, les futures publications scientifiques, ou les évaluations et interprétations diverses qui pourraient en être faites, pourraient entraîner une diminution de l'utilisation des services de télécom munications mobiles, des difficultés et un coût supplémentaire de déploiement des antennes relais et des réseaux sans fil ainsi qu'un accroissement des litiges, en particulier si un effet nocif devait un jour être établi scientifiquement.

Such conclusions or studies and the different interpretations of these could lead to a decrease in the use of mobile telecommunication services, diffi culties and additional costs in the roll-out of cell phone antennae and wireless networks, as well as an increased number of lawsuits, particularly if a health risk is eventually scientifi cally established.
Ces publications ou évaluations, et les interprétations diverses qui pourraient en être faites, pourraient entraîner une diminution de l'utilisation des services de télécommunications mobiles, des diffi cultés et un coût supplémentaire de déploiement des antennes relais et des réseaux sans fi l ainsi qu'un accroissement des litiges, en particulier si un effet nocif devait un jour être établi scientifi quement.

Cholesterol medications, can lead to a decrease of cellular CoQ10.
Pour le cholestérol peuvent engendrer une baisse de CoQ10 dans les cellules.

Over time, the drug can lead to a decrease in bone mineral density.
Au fil du temps, le médicament peut entraîner une diminution de la densité minérale osseuse.

This can lead to a decrease in blood pressure.
Cela peut entraîner une diminution de la pression artérielle.

No evolution can lead to a decrease in the security level. Article 10.
Aucune évolution ne pourra conduire à une régression du niveau de sécurité. Article 13.

Enabling post-processing can lead to a decrease in the number of FPS.
L'activation du post-traitement peut entraîner une diminution du nombre de FPS.

Other factors can lead to a decrease in growth hormone levels.
D'autres facteurs peuvent mener à une diminution des niveaux d'hormone de croissance.

The uveitis can lead to a decrease of visual acuity.
L'uvéite peut engendrer une baisse d'acuité visuelle.

Even a slight shading can lead to a decrease in its yield.
Même un léger ombrage peut entraîner une diminution de son rendement.

Radiopharmaceutical treatment can lead to a decrease in blood cells.
Le traitement radiopharmaceutique peut entraîner une diminution des cellules sanguines.

This can lead to a decrease of immunosuppressive efficacy.
Cela peut conduire à une diminution de l'efficacité immunosuppressive.

What factors can lead to a decrease in hormone levels?
Quels facteurs peuvent conduire à une diminution des taux d'hormones?

This can lead to a decrease in efficiency, rather than an increase.
Cela peut entraîner une diminution de l'efficacité plutôt qu'une augmentation.

Elevated estrogen metabolism can lead to a decrease in their clinical effect.
Le métabolisme d'œstrogène élevé peut mener à une diminution dans leur effet clinique.

No evolution can lead to a decrease in the security level.
Aucune évolution ne pourra conduire à une régression du niveau de la sécurité.

This can lead to a decrease in testosterone levels in the blood.
Cela peut entraîner une diminution du taux de testostérone dans le sang.

Epidural anesthesia can lead to a decrease in blood pressure and bradycardia.
L'anesthésie épidurale peut mener à une diminution dans la tension et bradycardia.

Comment utiliser "could lead to a decrease" dans une phrase

Which could lead to a decrease in customer satisfaction!

This alone could lead to a decrease in cybercrimes.

This could lead to a decrease in zaleplon's activity.

Ultimately, this could lead to a decrease in your performance.

Mistakes could lead to a decrease in the company’s resources.

Over time, this could lead to a decrease in its size.

Over the long run, this could lead to a decrease in productivity.

This could lead to a decrease in the helpfulness of lifesaving antibiotics.

This could lead to a decrease in overall health in the U.S.