Que Veut Dire CRITERIA AS SET OUT en Français - Traduction En Français

• critères énoncés
• critères définis
• critères établis

Exemples d'utilisation de Criteria as set out en Anglais et leurs traductions en Français

Follow all criteria as set out on all program forms and documents.
Respecter tous les critères énoncés dans les formulaires et autres documents du programme.

The assessment has concluded that hydrazine meets the criteria as set out in paragraph 64(a) of CEPA 1999.
L'évaluation a permis de conclure que l'hydrazine répond au critère énoncé à l'alinéa 64a de la LCPE 1999.

The following award shows meet the Commission's criteria as set out in Broadcasting Regulatory Policy CRTC 2010-808 Definitions for television program categories and therefore qualify as programs of national interest PNI.
Les émissions de remise de prix qui suivent respectent les critères énoncés dans la politique réglementaire de radiodiffusion CRTC 2010- 808 et sont donc aptes à constituer des émissions d'intérêt national ÉIN.

CIPFs are certified as independent according to criteria as set out in Public Notice 1999-29.
Les FPIC se qualifient comme des fonds indépendants conformément aux critères énoncés dans l'avis public 1999- 29.

In addition to the information above, a table top sweetener that contains aspartame, sucralose, neotame or acesulfame-potassium(singly or in combination) must carry a statement of the sweetness per serving and may carry the words"low calorie" if it meets specific criteria as set out in the FDR.
En plus de l'information ci dessus, un édulcorant de table contenant de l'aspartame, du sucralose ou de l'acésulfame-potassium(individuellement ou en combinaison) doit indiquer la teneur en sucre par portion et peut avoir les mots« faible en calories» s'il respecte ce critère tel que défini dans le Règlement sur les aliments et drogues.

Among them, one substance(Pigment Red 3) was concluded to meet the criteria as set out in paragraph 64(c) of CEPA.
On a conclu qu'une substance(le Pigment Red 3) satisfait aux critères énoncés à l'alinéa 64c de la LCPE.

In addition to the information above, a table top sweetener that contains aspartame, sucralose, neotame or acesulfame-potassium(singly or in combination) must carry a statement of the sweetness per serving and may carry the words"low calorie" if it meets specific criteria as set out in the FDR.
En plus de l'information ci dessus, un édulcorant de table contenant de l'aspartame, du sucralose ou de l'acésulfame- potassium(individuellement ou en combinaison) doit indiquer la teneur en sucre par portion et peut avoir les mots« faible en calories» s'il respecte ce critère tel que défini dans le Règlement sur les aliments et drogues.

Therefore, it is concluded that they do not meet any of the criteria as set out in section 64 of CEPA 1999.
Par conséquent, il est conclu qu'elles ne répondent à aucun des critères définis à l'article 64 de la LCPE 1999.

Where more than one candidate meets the qualifications and criteria as set out in the job posting and the Statement of Qualifications, a selection board will normally be established.
Si plus d'un candidat répond aux qualités et aux critères énoncés dans l'avis d'affichage de poste et dans l'énoncé des qualités, un jury de sélection est généralement constitué.

Include documentation demonstrating that the supplier meets the requirements and the criteria as set out in the ACAN.
Comprendre les documents démontrant que le fournisseur satisfait aux exigences et aux critères énoncés dans le PAC.

This network development should comply with the principles, objectives and criteria as set out in the guidelines for the development of a Trans-European Transport Network in the territory of the European Union.
L'aménagement de ce réseau devrait respecter les principes, objectifs et critères énoncés dans les orientations relatives au développement du réseau transeuropéen de transport sur le territoire de l'Union européenne.

Therefore, the screening assessment concluded that the three micro-organisms do not meet any of the criteria as set out in section 64 of CEPA 1999.
Par conséquent, l'évaluation préalable a conclu que ces micro-organismes ne satisfont à aucun des critères énoncés à l'article 64 de la LCPE 1999.

This network development would comply with principles, objectives and criteria as set out in the Guidelines for the development of a Trans-European Transport Network in the Territory of the European Union Decision 1692/96/EC.
Le développement de ce réseau devait obéir aux principes, objectifs et critères définis dans les Orientations communautaires pour le développement d'un réseau transeuropéen de transport sur le territoire de l'Union européenne décision 1692/96/EC.

Among them, one substance(Solvent Red 23) was concluded to meet one or more criteria as set out in section 64 of CEPA 1999.
On a conclu qu'une substance(le Solvent Red 23) répond à au moins un des critères établis à l'article 64 de la LCPE 1999.

Based on available information, and until new information is received indicating that these 52 substances are entering, or may enter the environment, from commercial activity or from other sources, it is concluded that they do not meet any of the criteria as set out in section 64 of CEPA 1999.
D'après les renseignements disponibles, et tant que l'on ne disposera pas de nouvelles données indiquant que les 52 substances visées ici pénètrent ou peuvent pénétrer dans l'environnement à cause d'une activité commerciale ou en provenance d'autres sources, il y est conclu que ces 52 substances ne répondent à aucun des critères définis à l'article 64 de la LCPE 1999.

This intake screening determines if the request meets the criteria as set out in the Counsellor's legal mandate.
Cette évaluation de l'admissibilité permet de déterminer si la demande répond aux critères établis dans le mandat juridique du conseiller.

Therefore, the issue before it is to verify whether the restrictions imposed on the author's rights in the present communication are justified under any of the criteria as set out in article 19, paragraph 3, of the Covenant.
En conséquence, il doit déterminer si les restrictions imposées aux droits de l'auteur en l'espèce sont justifiées au regard de l'un quelconque des critères énoncés au paragraphe 3 de l'article 19 du Pacte.

As part of the Challenge process, the Final Screening Assessment Report, published in August 2009, concluded that BNST meets the criteria as set out in paragraph 64(a) of CEPA 1999 and the criteria for persistence and bioaccumulation potential as set out in the Persistence and Bioaccumulation Regulations.
Dans le cadre du Défi, le rapport final d'évaluation préalable publié en août 2009 a conclu que le BNST satisfait au critère énoncé à l'alinéa 64(a) de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement(1999)[LCPE 1999] ainsi qu'aux critères de persistence et de bioaccumulation définis dans le Règlement sur la persistence et la bioaccumulation.

There is concern that new activities which have not been identified or assessed under CEPA 1999 could lead to the three micro-organisms meeting the criteria as set out in section 64 of the Act.
Il y aurait donc lieu de craindre que de nouvelles activités, ni actuellement connues, ni évaluées en vertu de la LCPE(1999), puissent faire en sorte que les trois micro-organismes en viennent à satisfaire aux critères énoncés à l'article 64 de la Loi.

The screening assessment found that the four PRGs did not meet the criteria as set out in paragraphs 64(a) and(b) of CEPA 1999.
Elle a également permis de déterminer que les quatre gaz de pétrole et de raffinerie ne satisfont pas aux critères énoncés aux alinéas 64a et b de la LCPE 1999.

Comment utiliser "criteria as set out" dans une phrase en Anglais

Candidates will be shortlisted through alignment with the criteria as set out above.

Satisfies assessment criteria as set out in assignments to a satisfactory standard only.

Meet the bursary eligibility criteria as set out by the Department for Education.

Candidates must also meet the selection criteria as set out by China Scholarships Council.

We follow the criteria as set out in the booklet “Starting School in Wandsworth”.

This process follows the criteria as set out in article 15 of the CA.

In the left-hand column you see the criteria as set out in the RFP.

Every room has to meet certain quality criteria as set out on the website.

It fully meets the criteria as set out by Open College Network West Midlands.

must meet the suitability criteria as set out in Appendix FM of the Immigration Rules.

Comment utiliser "critères énoncés, critères définis, critères établis" dans une phrase en Français

Les images ne respectant pas les critères énoncés seront éliminées.

Sur des critères définis pour lui, par des inconnus.

Son profil répond aux critères définis par l’entraîneur Laurent Fournier.

bref en dehors des critères établis par Florence Nightingale.

Les nouvelles catégories répondent aux critères établis par eux.

ils sont sélectionnés selon des critères établis par ces derniers.

Et bien sûr, il doit répondre aux critères énoncés ci-dessus.

Le critère écologique recoupe certains critères énoncés avant.

J’ai examiné les critères énoncés dans l’arrêt Debot.

Pour les cas répondant directement aux critères établis (cf.