Que Veut Dire CURRENT COMPLEMENT en Français - Traduction En Français

• effectif actuel
• complément actuel

Exemples d'utilisation de Current complement en Anglais et leurs traductions en Français

A solution within the current complement was not apparent.
Trouver une solution avec les effectifs actuels n'était pas évidente.

Our current complement of members reflects that diversity.
Les commissaires en poste à l'heure actuelle illustrent cette diversité.

This year, the program was expanded by four positions, bringing the current complement to 15.
Cette année, le programme s'est enrichi de quatre nouveaux postes, portant l'effectif actuel à 15 personnes.

A very elegant and current complement that will never go out of style.
Un complément très élégant et actuel qui ne se démodera jamais.

Strengthening the domestic network included expanding the resources of ROs beyond their total current complement of 132 TCS resources.
Le renforcement du réseau national comprend l'élargissement des ressources des BR au-delà de leur effectif actuel de 132 délégués commerciaux.

The current complement of an AOR is 247 officers and non-commissioned members.
L'effectif actuel d'un AOR est de 247 officiers et militaires du rang.

It is therefore essential that the current complement of three Investment Officers be maintained.
Le maintien des trois postes de fonctionnaire chargé des placements est donc indispensable.

The current complement of Crown corporations is a diverse set of organizations.
Les sociétés d'État existantes forment un groupe d'organisations diversifié(5.

However, CNSC staff have expressed concerns with the current complement of certified health physicists.
Toutefois, le personnel de la CCSN a exprimé des inquiétudes quant à l'effectif actuel de spécialistes accrédités en radioprotection.

But even with its current complement of 42, it has an impressively wide field of view.
Son complément courant de 42, il a une impressionnante large champ de vision.

As residency director of the RCPSC Emergency Medicine Residency Training program from 2001-2010, he oversaw its growth from five residents to its current complement of over 45.
De 2001 à 2010, à titre de directeur de résidence dans le cadre du programme de résidence en médecine d'urgence du CRMCC, il a supervisé son expansion, le programme passant de cinq résidents à l'effectif actuel de 45.

The current complement of institute staff will remain in place during and beyond the transition phase.
L'effectif actuel de l'Institut demeurera en place pendant et après la période de transition.

Two additional inspection resources, in addition to the current complement, will focus on certain inspection tasks at key stages of production.
Deux ressources d'inspection supplémentaires, en plus de l'effectif actuel, mettront l'accent sur certaines tâches d'inspection à des étapes clés de la production;

The current complement of RCMP officers is 703, exactly what it was more than two months ago.
À l'heure actuelle, l'effectif de la GRC compte 703 employés. C'est exactement le même nombre qu'avant, il y a plus de deux mois.

In this respect, at present, although independent senators now comprise 27 per cent of the current complement, they generally have only 17 per cent of the seats on Senate committees.
À cet égard, même si en ce moment les sénateurs indépendants représentent environ 27 p. 100 de l'effectif, ils occupent seulement 17 p. 100 des sièges aux comités sénatoriaux.

However, we were told that the current complement of senior counsel within the TLS Winnipeg office is inadequate to meet the demands of senior level work.
Nous avons toutefois appris que l'effectif actuel d'avocats- conseils au bureau des SDF de Winnipeg est insuffisant pour satisfaire à la demande de dossiers complexes.

Team Grants- six grants, awarded through two competitions, identified the majority of the DSEN research teams, comprising 55% of the current complement of DSEN collaborating researchers.
Subvention d'équipes- six subventions, octroyées par l'entremise de deux concours, ont désigné la majorité des équipes de recherche du RIEM, comprenant 55% du complément actuel des chercheurs collaborateurs du RIEM.

The most qualified 52% of the current complement are eligible to retire within the next ten years.
Dans les dix prochaines années, 52% des employés les plus compétents dans l'effectif actuel pourront prendre leur retraite.

The Montreal Canadiens have nice depth in goal, however, we might expect the arrival of an experienced goalkeeper to assist Price or to pave the way for a transaction with respect to the current complement of players.
Les Canadiens de Montréal possèdent une belle profondeur dans les buts, cependant il faut s'attendre à la venue d'un gardien d'expérience pour seconder Price ou pour paver la voie à une transaction en ce qui a trait aux effectifs actuels.

Using these assumptions output for the current complement of the RPD increases from 15,000 to 19,000 finalizations(27%.
L'utilisation de ces hypothèses pour le complément actuel de la SPR augmente de 15 000 à 19 000 finalisations(27%.

The Executive Office manages all the programme budget, staff administration and information technology needs of the Department of Political Affairs, working with a current complement of 3 Professional and 10 General Service staff members.
Le Service administratif gère l'ensemble des besoins du Département des affaires politiques en ce qui concerne le budget-programme, l'administration du personnel et les technologies de l'information, avec un effectif complémentaire de 3 administrateurs et 10 agents des services généraux.

The Registry of the Appeals Tribunal is working at capacity with its current complement of two legal officers and the Registrar, and there is no ability to provide further support to the judges without additional resources.
Le greffe du Tribunal d'appel fonctionne à plein régime avec son effectif actuel de deux juristes épaulant le Greffier et n'est ainsi pas en mesure d'apporter un surcroît d'aide aux juges à défaut de moyens supplémentaires.

Economic Commission for Africa-- 1 P-3 and 19 Local level posts are proposed. An additional 11 Local level posts are required to put in place a canine unit proposed owing to the level of risk in Addis Ababa as well as to strengthen the current complement to reinforce the surveillance and detection system.
CEA- au total, 1 poste P-3 et 19 postes d'agent local sont proposés, dont 11 pour mettre en place un groupe cynophile en raison du niveau de risque à Addis-Abeba et pour renforcer l'effectif actuel afin de consolider le dispositif de surveillance et de détection.

The Program's use of external suppliers in recent years is economical and the current complement of administrative and management support to the Program appears to be appropriate.
Le recours à des fournisseurs externes par le Programme, ces dernières années, est une option économique et l'effectif actuel de soutien administratif et de direction du Programme semble être approprié.

TLS- Ottawa Section senior management advised the audit team that the current complement of administrative resources has the appropriate skill set, but the number of resources is inadequate to meet the section's demands.
La haute direction des SDF- Section d'Ottawa a informé l'équipe de vérification que l'effectif actuel des ressources administratives possède un ensemble approprié de compétences, mais que le nombre des ressources est inadéquat pour satisfaire aux besoins de la Section.

The TLS- Prairie Regional Director and the Director(Acting) advised the audit team that the current complement of senior counsel within the Winnipeg office is inadequate to meet the demands of senior level work.
La directrice régionale et le directeur(intérimaire) de la Section nous ont informés que l'effectif actuel d'avocats-conseils au bureau de Winnipeg est insuffisant pour satisfaire à la demande de travail de niveau élevé.

Each year represents a body of work that can be reasonably achieved by the current complement of audit resources while leaving a small reserve in order to address management directed audits and/ or participation in Office of the Comptroller General horizontal audits;
Chaque année représente un nombre de travaux qui peuvent être raisonnablement réalisés par l'effectif actuel de vérification, tout en conservant une petite réserve de personnel afin de traiter les vérifications dirigées par la direction et la participation aux vérifications horizontales du Bureau du contrôleur général;

I therefore recommend renewal of the Mission's mandate for a period of one year, and that it retain its current complement of military, police and civilian personnel at least until the end of the local elections.
Je recommande en conséquence que le mandat de la Mission soit prorogé pour une période d'un an, et qu'elle maintienne le complément actuel des effectifs de son personnel militaire et de sa composante de police ainsi que de son personnel civil au moins jusqu'à la fin des élections locales.

Geneva-- 15 General Service(Other level) posts are required to put in place a canine unit proposed owing to the level of risk in Geneva as well as to strengthen the current complement to lead crisis management training and to manage the increased activity at the premises occupied by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and related work of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights;
Genève- 15 postes d'agent des services généraux(Autres classes) sont demandés pour mettre en place un groupe cynophile en raison du niveau de risque à Genève et pour renforcer l'effectif actuel afin de mener à bien la formation à la gestion de crise et de faire face à l'accroissement de l'activité dans les locaux occupés par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme;

The TLS- Prairie Regional Director and the Director(Acting) advised the audit team that the current complement of senior counsel within the Winnipeg office is inadequate to meet the demands of senior level work.
Selon la directrice régionale de la Section des SDF- Région des Prairies et le directeur(intérimaire), l'effectif actuel d'avocats-conseils au bureau des SDF de Winnipeg est insuffisant pour satisfaire à la demande de dossiers complexes.

Comment utiliser "current complement" dans une phrase

HST's current complement of science instruments includes two cameras, two spectrographs, and fine guidance sensors.

Moshe is confident in his current complement of managing staff and clinical staff," Manigan said.

The MSC has a current complement of 32 Officers, 31 Civilians, and 5 Contract Employees.

I plan an article to report on how the current complement of antennas is playing.

The TDC is in the process of upgrading its current complement of processing and display systems.

We’ve wanted to add e-learning to our current complement of member training programs for some time.

The investment intended will employ up to 30 more persons to its current complement of 100.

Before the current complement of streets was laid out along a rough grid pattern, the William H.

Eukaryotes are, in fact, far more diverse than is appreciated by our current complement of model organisms.

Handloaders wishing to keep their current complement of fingers and eyes will carefully check their primer levels.