Exemples d'utilisation de Current structure dates en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The current structure dates to 1345.
L'ouvrage actuel date de 1345.The monastery was founded by St. Ivan of Rila 930, but the current structure dates from 1335.
Il fut fondé par Saint-Jean de Rila en 930 mais sa structure actuelle date de 1335.The current structure dates from 1957.
L'orgue actuel date de 1957.Although its origins are Arab, the current structure dates from mediaeval times.
Bien que son origine remonte à la domination arabe, sa structure actuelle date de l'époque médiévale.The current structure dates from 1804.
L'édifice actuel date de 1804.The joint venture has existed in various forms since 1962 and the current structure dates to 2001.
La coentreprise a pris des formes diverses depuis 1962 et la dernière structure en date remonte à 2001.The current structure dates to 1540.
Structure actuelle date de 1345.The first mosque on the site was built in the thirteenth century, but the current structure dates from 1907.
Un premier édifice fut construit en ce lieu au XIIIème siècle, mais la construction actuelle date de 1907.The current structure dates to 715.
La structure actuelle date de 715.The first mosque on the site was built around the 13th century, but the current structure dates from 1907.
Un premier édifice fut construit en ce lieu au XIIIe siècle, mais la construction actuelle date seulement de 1907.The current structure dates from 2003.
Le bâtiment actuel date de 2003.Originally established as an open air market in 1846,it was covered in 1867, and the current structure dates from 1979.
Construit d'abord à ciel ouvert en 1846,il fut recouvert en 1867. La structure actuelle date de 1979.The current structure dates to 1744.
L'actuelle structure remonte à 1744.The first mosque on the site was built in the thirteenth century, but the current structure dates from 1907.
La première mosquée sur ce site The current structure dates from 1845.
La structure actuelle date de 1858.While the original stone structure was built around 1210, the current structure dates from around 1446.
Alors que la The current structure dates from 1997.
La formation actuelle date de 1997.During the 15th and 16th centuries,it was repeatedly extended and rebuilt; its current structure dates back to the 17th century.
Au 15ème et au 16ème siècle,il a souvent été agrandi et reconstruit et sa structure actuelle date du 17ème siècle.The current structure dates to 1710.
La construction actuelle date de 1710.The railway station of Venice dates from the second half of 1800, but the current structure dates from 1943, when the main building was built.
La gare de Venise 
