Festival of documentary films by a distinguished Czech Director K.
Festival des filmes documentaires de la réalisatrice tchèque K.
Film show by young Czech director David Ondříček.
Présentation de films du jeune metteur en scène tchèque- David Ondříček.
Czech director, composer, actor, visual artist and scriptwriter.
Metteur en scène, compositeur, acteur et scénariste tchèque.
In this context,I could mention the focus on Czech director Miroslav Janek.
Dans ce contexte,je voudrais citer l'exemple du réalisateur tchèque Miroslav Janek.
Czech director Jan Prušinovský makes Mistakes All the related links.
Le réalisateur tchèque Jan Prušinovský tourne Mistakes Tous les liens corrélés.
The Committee is currently chaired by the Czech Director.
Le Comité est actuellement présidé par l'administrateur de la République tchèque.
The festival honoured Czech director Jiri Menzel by a Lifetime Achievement Award.
Le réalisateur tchèque Jiri Menzel a reçu un Prix d'honneur pour l'ensemble de son œuvre.
The ultimate documentary biography of Oscar winning Czech director Milos Forman.
L'ultime biographie documentaire de Milos Forman, le réalisateur tchèque aux deux Oscars.
VENICE 2019: We chatted to Czech director Václav Marhoul about his gutsy and divisive competition entry,.
VENISE 2019: Nous avons discuté avec le réalisateur tchèque Václav Marhoul sur le film courageux.
In the 1990's,he developed into one of the most successful Czech directors.
Dans les années 1990,il est progressivement devenu l'un des meilleurs réalisateurs tchèques.
CANNES 2014: Cineuropa met up with Czech director Petr Václav to talk about his film The Way Out,.
CANNES 2014: Cineuropa avait rencontré le réalisateur tchèque Petr Václav pour parler de son film Zaneta.
Her life story was featured in the film And Give My Love to the Swallows by the Czech director Jaromil Jireš.
L'histoire de sa vie est le coeur du film… a pozdravuji vlastovky par le réalisateur tchèque Jaromil Jireš.
A friend of mine, an older Czech director named Jirí Weiss gave me some pineapples and lemons for his daughter.
Un de mes amis, un réalisateur tchèque nommé Jiri Weiss… m'avait chargé d'apporter des ananas et des citrons à sa fille.
Winner of an Oscar in 1996 Oscar for Kolya, the Czech director presents Dark Blue World.
Le réalisateur tchèque, Oscar en 1996 avec Kolya présente Dark Blue World.
At the end of the shooting, Czech director Miloš Forman calls him to New York to replace him at Columbia University.
A la fin du tournage, le réalisateur tchèque Miloš Forman l'appelle à New York pour le remplacer à la Columbia University.
Julius Ševčík(born 28 October 1978 in Prague)is a Czech director and screenwriter.
Julius Ševčík, né le 28 octobre 1978 à Prague,est un réalisateur et scénariste tchèque.
He was one of the greatest czech directors, and co-founder of the FAMU, the prestigious cinema school of Prague.
Il était l'un des plus grands réalisateurs tchèques, et co- fondateur de la FAMU, la célèbre école de cinéma de Prague.
Vojtěch Jasný(born November 30, 1925 in Kelč in Moravia) is a Czech director who came to prominence in the sixties.
Vojtěch Jasný est un réalisateur et scénariste tchécoslovaque, né le à Kelč(Tchécoslovaquie.
Clownwise, a comedy by the Czech director Viktor Taus, produced by Tarantula Luxembourg and filmed mostly in the Grand Duchy.
Clownwise, une comédie du réalisateur tchèque Viktor Taus, produite par Tarantula Luxembourg et tournée en bonne partie au Luxembourg.
You might also recognise the blue velvet interior; location for the Oscar-winning film Amadeus,which was filmed by Czech director Miloš Forman.
Vous pouvez également reconnaître l'intérieur en velours bleu, lieu du film récompensé aux Oscars Amadeus,qui fut filmé par le réalisateur tchèque Miloš Forman.
Eva Doležalová(born May 5, 1991) is a Czech director, screenwriter, actress and producer.
Eva Doležalová, née le 5 mai 1991 à Prague, est une réalisatrice, scénariste, actrice et productrice tchèque.
Czech director David Ondříček will continue shooting the ambitious drama about legendary runner Emil Zátopek until mid-December.
Le réalisateur tchèque David Ondříček va continuer son travail sur ce drame ambitieux autour du coureur légendaire Emil Zátopek jusqu'à la mi- décembre.
The company sent him to learnfilm production in Prague, where he studied under a famous Czech director Otokar Vavra where for 6 months Tibor studied film direction.
Le premier emploi de Sekelj après avoir obtenu son diplômeà Zagreb était dans l'entreprise de cinéma Merkurfilm, qui l'a envoyé pour étudier la réalisation à Prague avec le réalisateur tchèque Otokar Vavra(en) pendant 6 mois.
Released in 1953,this film by the Czech director breathes humanity and empathy into the folk tales behind the heroes and legends of Czechoslovakia.
Sorti en 1953,ce film du réalisateur tchèque insuffle humanité et empathie aux contes folkloriques qui ont construit les héros et les légendes de la Tchécoslovaquie.
The Mediterranean Laboratory Foundation, with the Mediterranean Academy- Maison de la Méditerranée, intends to stress again, in this 12th edition, the urgent need for"re-anchoring" Europe to the Mediterranean, above all by developing the dialogue between Cultures and Societies; andit is with this spirit that the International Award Laboratorio Mediterraneo 2001 is awarded to the best short film"Pad/ La caduta" by Czech director Aurel Klimt.
Même dans cette XIIième édition la Fondazione Laboratorio Mediterraneo, avec l'Académie de la Méditerranée- Maison de la Méditerranée, veut souligner l'urgence de« réaccrocher» l'Europe à la Méditerranée, surtout par le développement du dialogue entre les Sociétés et les Cultures etc'est dans cet esprit qu'elle a décerné le Prix International Laboratorio Mediterraneo 2001 à"Pad/ La chute" au meilleur court-métrage du réalisateur tchèque Aurel Klimt.
Czech director Filip Renc is to meet the audience after the screening of his 2001 musical The Rebels, and is also to discuss how to design a scene at a separate event.
Le réalisateur tchèque Filip Renc rencontrera le public après la projection de sa comédie musicale The Rebels, et discutera de la façon de concevoir une scène lors d'un événement particulier.
The coming-of-age title Places by Czech director Radim Špaček mixes love and loss into a cocktail of guilt, fear and revenge when carefree Anna disrupts the aimless lives of teenagers Adam and Marek.
Le film sur le passage à l'âge adulte Places du réalisateur tchèque Radim Špaček mêle amour et perte dans un cocktail de culpabilité, de peur et de vengeance lorsque l'insouciante Anna perturbe la vie d'Adam et Marek, deux adolescents errants sans but.
Czech director Slávek Horák, who has primarily directed adverts up to now, crafted his feature debut by basing it on his mother's experiences as a nurse, using this background as a framework for a journey to self-discovery and the embracing of an unenviable situation.
Le réalisateur tchèque Slávek Horák, qui s'est fait la main dans la publicité, a construit ce premier long- métrage de cinéma à partir de l'expérience d'infirmière de sa mère, l'utilisant comme charpente d'un voyage de découverte de soi incluant l'acceptation d'une situation peu enviable.
Résultats: 29,
Temps: 0.045
Comment utiliser "czech director" dans une phrase en Anglais
Czech director Tomáš Luňák speaks about his debut feature Alois Nebel.
Essay film from Czech director Vojtech Jasný on his home country.
Dvorakova is only the second Czech director to win the Student Oscar.
This 1971 film comedy was Czech director Miloš Forman's first American film.
Radovan is a Czech director and producer, co-founder of production company PINK.
The staging of the opera will fall to young Czech director Barbora Horakova.
Excellent poster design for unusual comedy by award winning Czech director Oldřich Lipský.
Not to forget Netflix´s first Czech director Jan Pavlacký and the series Haunted.
The life of Oscar-winning Czech director Miloš Forman captured in a feature-length documentary.
He took charge of the branch as its first Czech director in 2003.
Comment utiliser "réalisateur tchèque" dans une phrase en Français
d'après le récit du scénariste et réalisateur Tchèque Milos Macourek.
Les amateurs des films du réalisateur tchèque Jan Švankmajer jubilent.
9 août : Emil František Burian, journaliste, compositeur, poète, dramaturge et réalisateur tchèque (° 11 juin 1904 ).
Adolf Born, peintre, illustrateur, caricaturiste et réalisateur tchèque est mort le 22 mai dernier à l’âge de 85 ans.
Aloïs Nebel est le premier long-métrage du réalisateur tchèque Tomàs Lunàk.
Rendez-vous dès le 22/11/2017 dans le Cinéma du Panthéon pour aller voir la comédie dramatique du réalisateur tchèque Bohdan Sláma, présentée par Why not productions.
Il travaille aussi régulièrement avec le réalisateur tchèque Miloš Forman.
est le premier film du tout jeune réalisateur tchèque Tomás Lunák, et on peut dire que ce n'est pas un film comme les autres.
Un réalisateur tchèque et une distribution internationale prestigieuse pour un film Italo/Franco/Allemand aux allures de Giallo qui n'en est pas un.
Le film historique "Krizacek" ("Le Petit Croisé") du réalisateur tchèque Vaclav Kadrnka a obtenu samedi le Globe de cristal du meilleur film lors du...
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文