Exemples d'utilisation de Dansa en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Festival dansa.
DANSA Disco ball with LED lighting(PDF.
DANSA Boule à facettes à LED(PDF.The Deltebre Dansa Festival.
Au Festival Deltebre Dansa.Nigeria Dansa Local production of nutritional solutions.
Nigéria Dansa Production locale de solutions nutritionnelles.Un om felis“a happy man”→ el dansa felis“he/she dances happily.
Un om felis«un homme heureux» → el dansa felis«elle danse heureusement.Dansa Foods and Nutriset Group fight together the malnutrition in Nige.
Dansa Foods et le Groupe Nutriset combattent ensemble la malnutrition.Me gusta multe tua dansa.- I like your dance very much.
Me gusta multe tua dansa.- J'aime beaucoup votre danse.Professional dancer in various performances of the COLOR DANSA company.
Danseuse professionnelle dans plusieurs spectacles de la compagnie COL DANSA.Cabriolé Dansa was born with a deep passion for dancing.
Cabriolé Dansa est née d'une grande passion pour la danse.Sitges Junior Carnival Queen with the participation of" l' Espai de Dansa.
Reine Carnaval Enfants Sitges avec la participation de l'Esplai de Dansa de.Suku, Denba foli and Dansa, considered by the ancients as founding rhythms.
Suku, Denba foli et Dansa, considérés par les anciens comme étant des rythmes fondateurs.December 23 2016 at 4:30pm and5:30pm: Jorge Fernández-Hidalgo Estudi de dansa.
Décembre 2016 à 16h30 et 17h30:Jorge Fernández-Hidalgo Estudi de dansa- École de danse.The festival changed its name to DIES DE DANSA, a festival that puts the city in motion.
Le festival va alors changer de nom pour devenir DIES DE DANSA, un festival qui met en mouvement la ville.Iván began his career as a dancer with Nederlands Dans Theater(NDT) and IT Dansa.
Il débute sa carrière de danseur avec Since 2003, the Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa is a resident company at the Teatre Lliure.
Depuis 2003, la Gelabert Azzopardi Companyia de Dansa est la compagnie résidente au Teatre Lliure.In 2008, in Moscow, he received the Prix Benois de la Danse for the Best Choreographer along with the"Premio Dansa Valencia 2010.
En 2008, il obtient à Moscou le Prix« Benois de la Danse» du Meilleur Chorégraphe pour Faust.Initially he danced with iT Dansa Barcelona, but since 1998 he has been with the Ballettheater Munich.
Il a On Holy Thursday in the Medieval town of Verges, Spain,the traditional“dansa de la mort” or“death dance” is performed.
Le Jeudi Saint dans laville médiévale de Verges, en Espagne, la"dansa de la mort" traditionnelle est effectuée.You will find in this book a lot of solos, variations, breaks, rolls on the following rhythms:Suku, Denba Foli, Dansa.
Les rythmes Suku,Denba Foli et Dansa sont décortiqués afin d'en extraire les variations, roulement, chauffés et sorties.On Holy Thursday in Verges, Spain,the traditional“dansa de la mort” or“death dance” is performed.
Le Jeudi Saint dans laville médiévale de Verges, en Espagne, la"dansa de la mort" traditionnelle est effectuée.Dansa Foods Processing Limited is a manufacturing company in Nigeria, specialized in the production of quality and nutritious food and beverage.
Dansa Foods Processing Limited est une compagnie nigériane spécialisée dans la production d'aliments et de boissons de qualité nutritionnelle reconnue.The basic equipment of the rooms is identical, the sizes vary,the image of"La Dansa" by Alphonse Mucha accompanies us throughout the house.
L'équipement de base des chambres est identique, The President of the CNOSCG, Dansa Kourouma, believes that partnership with media and communities is key to improving nutrition.
Le Président du Conseil national des organisations de la société civile guinéenne, Dansa Kourouma, estime que le partenariat avec les médias et les communautés est essentiel pour améliorer la nutrition.This is a production of the theatre itself,with performing by the company IT Dansa, choreography by Catherine Allard and our dramaturgy and staging.
Il d'agit d'une production de ce théâtre,avec l'interprétation de la compagnie IT Dansa, la chorégraphie de Catherine Allard et notre dramaturgie et mise en scène.La Dansa de la Muerte de Verges, as it's called in Spanish, takes place on Holy Thursday and is complimented by locals carrying ashes and clocks around a medieval village.
La Dansa de la Muerte de Verges comme on l'appelle en espagnol a lieu le Jeudi Saint et est accompagnée de gens locaux qui transportent des cendres et des horloges, autour d'un village médiéval.Following her graduation from EDCMTL(2012), Anabel Gagnon participated in the Deltebre Dansa festival in Spain, encountering different masters of Belgian dance.
Suite à l'obtention de son diplôme de l'EDCMTL(2012), Anabel Gagnon prend part au festival Deltebre Dansa en Espagne et rencontre différents maîtres de la danse Belge.A key player in the Nigerian market, Dansa commits to provide its knowledge of the Nigerian market, its expertise in doing business with Nigerian partners as well as its network of relations, to the benefit of the Project development and success.
Jouant un rôle- clé sur le marché nigérian, Dansa Foods s'engage à mettre sa connaissance du marché local, son expertise à faire des affaires avec des partenaires nigérians, ainsi que son réseau de relations au profit du développement et de la réussite de ce projet.Visitors will be able to watchlive performances from Deivas, an urban dance group from Andorra's TC Escola de Dansa who were semi-finalists on Telecinco's 2019 Got Talent programme.
Les visiteurs pourront alors voir en directle spectacle de Deivas, un groupe de danseurs urbains de la TC Escola de Dansa d'Andorre qui a terminé demi-finaliste de l'émission Got Talent 2019 en Espagne.The dancers are from Jorge Fernández-Hidalgo Estudi de Dansa and Fit Dance Company-World Champions in 2015 in contemporary and funky dance- while the choir is formed by members of the Cor del Foment Hortenc and students from the Eòlia and Aules schools to conclude the protagonists of this spectacular family offering.
Les danseurs de Jorge Fernández-Hidalgo Estudi de dansa et de Fit Dance Company -champions du monde 2015 de danse contemporaine et funky- d'une part et un chœur formé par des membres du Cor del Foment Hortenc et des étudiants des écoles Eòlia et Aules, d'autre part, sont les vedettes de cette spectaculaire proposition pour toute la famille.He has worked with British directors Anne Dennis and Jack Holloway, as well as Montreal-based Omnibus led by Jean Asselin, Catalans Res de Res(Biel Jorda),Raravis Dansa(Andrés Corchero and Rosa Muñoz) and Agrupación Sr.
Il a travaillé avec les metteurs en scène britanniques Anne Dennis et Jack Holloway, ainsi qu'avec la compagnie montréalaise Omnibus dirigée par Jean Asselin, les catalans Res de Res(Biel Jordà),Raravis Dansa(Andrés Corchero et Rosa Muñoz) et l'Agrupación Sr Serrano.
