Que Veut Dire DATA PRESENTED IN THE REPORT en Français - Traduction En Français

• données présentées dans le rapport

Exemples d'utilisation de Data presented in the report en Anglais et leurs traductions en Français

Where does the data presented in the reports come from?
D'où viennent les données présentées dans les rapports?

The second informal consultation with the Executive Board, scheduled for April 2010, would focus on the critical findings emerging from ongoing research, and main issues pertaining to the statistical data presented in the Report.
Une deuxième série de consultations avec le Conseil d'administration, qui doit se tenir en avril 2010, sera axée sur les grandes conclusions tirées des recherches actuellement menées et sur les principales questions relatives aux données statistiques présentées dans le Rapport.

Data presented in the report were obtained through several sources.
Les données présentées proviennent de plusieurs sources.

It is confirmed with the data presented in the report.
Je l'ai fait à partir des données présentées dans le rapport.

Data presented in the report give reasons for hope.
Dans le rapport de forces qui se constitue, il y a des raisons d'espérer.

The ongoing revision of the data presented in the report.
La révision(en cours) des données présentées ici.

Data presented in the report; registered in September 2002.
Données tirées du rapport et établies en septembre 2002.

ILO total unemployment data presented in the report.
Données du BIT relatives au chômage total présentées dans le rapport.

The data presented in the report comes from the TB register.
Les données présentées dans le rapport proviennent du registre TB.

Ensure the consistency of the data presented in the reports.
Assurer la cohérence des données présentées dans les rapports.

The data presented in the report of 1998 are still used as reference in 2011.
Les données présentées dans le rapport de 1998 sont toujours utilisées comme référence en 2011.

Ms. Kalala(Democratic Republic of the Congo) acknowledged that the data presented in the report might not be complete, as it had been drafted as the war was ending.
Mme Kalala(République démocratique du Congo) reconnaît que les données présentées dans le rapport ne sont peut-être pas complètes, car le document a été rédigé au moment où la guerre se terminait.

The data presented in the report are calculated using the example of the Mayrykhsky coal pit in Khakassia.
Les données citées dans le rapport sont calculées à l'aide de l'exemple de la coupe de Mayrykhsky dans Khakassia.

This illustration of the method uses data presented in the report on fertility from the Malawi 2008 Census.
Cette illustration de la méthode recourt à des données présentées dans le rapport sur la fécondité tiré du recensement de 2008 au Malawi.

The data presented in the report confirms the trend observed in previous years with overall compliance levels for coastal sites being 97%- and freshwater sites 93.
Les données présentées dans le rapport confirment la tendance observée au cours des années précédentes, le niveau global de conformité étant de 97% pour les sites côtiers et de 93% pour les sites d'eau douce.

The meetings would focus on the key findings of the research and writing process; the statistical data presented in the report; and the main messages contained in the report..
Ces réunions seront axées sur les principales conclusions des recherches et du processus de rédaction, les données statistiques présentées dans le rapport et les principaux messages transmis par le rapport..

With the data presented in the report.
Comme le montrent les données présentées dans ce rapport.

Subnational consultation meetings, each attended by 40-50 representatives of local government and civil society, were held in two of the country's six divisions to verify the data presented in the report and obtain information about other important initiatives for children.
Des réunions de consultation infranationales, auxquelles ont assisté 40 à 50 représentants des administrations locales et de la société civile, ont été organisées dans deux des six divisions du pays afin de vérifier les données présentées dans le rapport et d'obtenir des renseignements sur d'autres initiatives importantes prises en faveur des enfants.

Most of the data presented in the report was extracted from uncorroborated press reports.
La plupart des données présentées dans le rapport ont été extraites de nouvelles publiées dans la presse sans confirmation.

The Secretariat takes note of the concern, expressed by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions in its report of 11 October 2002(see A/57/7/Add.1, para. 4), that the statistical data presented in the report of the Secretary-General(A/57/187) on the level of procurement from developing countries demonstrates no significant change in favour of vendors from those countries and that, in some cases, data shows an actual decline.
Le Secrétariat prend note des préoccupations exprimées par le Comité consultatif pour les questions administratives et budgétaires dans son rapport du 11 octobre 2002(voir A/57/7/Add.1, par. 4), qui s'inquiétait de ce que les données statistiques présentées dans le rapport du Secrétaire général(A/57/187) à propos des achats effectués dans les pays en développement ne traduisaient pas une évolution significative en faveur des fournisseurs de ces pays et faisaient même apparaître dans certains cas une diminution des marchés.

Comment utiliser "data presented in the report" dans une phrase en Anglais

On this basis, I conclude that the data presented in the report remains valid.

The undergraduate data presented in the report is based on the 2017-2018 school year.

It appears that the data presented in the report do not support this recommendation.

The data presented in the report are official data that were validated by national governments.

Data presented in the report is also available through the EEA’s NEC directive data viewer.

Alternatively, processing logic may update the data presented in the report based on a schedule.

Gartner data presented in the report included software revenue, market share and annual growth rates.

The market data presented in the report helps to recognize different market opportunities present internationally.

Tables of hotel performance statistics, including data presented in the report are available for viewing online.

The data presented in the report is a combination of both the primary & secondary data.

Comment utiliser "données présentées dans le rapport" dans une phrase en Français

Les données présentées dans le rapport sont toutefois celles obtenues suite aux analyses de laboratoire.

68 () Selon les données présentées dans le rapport Remboursements et dégrèvements de Mme Christine Pirès Beaune, octobre 2017.

Les données présentées dans le rapport de 1998 sont toujours utilisées comme référence en 2011[60].

Cette figure est basée sur les données présentées dans le rapport sur la couverture, données fournies par la CSFO et calculs effectués par la Commission.

En analysant les données présentées dans le rapport de la MSS de l’OSCE, les volontaires de la communauté internationale du renseignement InformNapalm ont identifié deux éléments importants :

Les données présentées dans le rapport du Dr Montanari ont été considérées comme difficilement interprétables en raison de problèmes méthodologiques.

Les données présentées dans le rapport ont été pondérées afin de permettre de généraliser les résultats à la population canadienne en utilisant le Recensement du Canada de 2011.

Cependant, les données présentées dans le rapport ont été dénormalisées pour indiquer des moyennes des valeurs réelles.

Les données présentées dans le rapport Le cancer du sein et les temps d'attente au Canada en 2008 ont été obtenues auprès des autorités provinciales et territoriales.

Il y a trop d’irrégularités dans les données présentées dans le rapport de la première expertise.