Encourages Member States to consider providing additional reporting on and analysis of data relating to the use of women and girls as couriers;
Encourage les États Membres à envisager de communiquer des informations et des analyses supplémentaires sur les données relatives à l'utilisation des femmes et des filles comme passeuses;
Data relating to the use of www. barrett. it.
Données relatives à l'utilisation de www. barrett. it.
Although information for all of the sites falling within the data collection scope is not available at this stage, data relating to the use of air travel now covers 95% of Group employees.
Bien que l'information ne soit pas disponible pour la totalité des sites entrant dans le périmètre de collecte, les données relatives à l'usage des transports aériens couvrent désormais 95% des employés du Groupe.
Data relating to the use of www. santonishoes. com.
Données relatives à l'utilisation de www. santonishoes. com.
O To provide you with the best possible online experience,geared towards your profile, data relating to the use of the website will be collected and analysed by means of a tracking cookie.Â.
O Pour fournir la meilleure expérience en ligne possible,adaptée à votre profil, vos données relatives à l'utilisation du site internet sont collectées et analysées à l'aide d'un cookie de suivi.
All data relating to the use will be carefully stored in a database.
Toutes les données relatives à l'utilisation seront précieusement sauvegardées dans une base de données.
You give your consent to your Internet browser establishing a connection to the servers of the relevant social network and transmitting data relating to the use of the website to the relevant social network provider.
Vous donnez alors votre consentement à ce que votre navigateur établisse une connexion avec les serveurs de ce réseau social et qu'il transmette les données relatives à l'utilisation du site Web au fournisseur de ce réseau social.
IP address; data relating to the use of the G.F.I. website.
Adresse IP; données relatives à l'utilisation du site internet G.F.I.
In this respect, it is apparent from recital 7 in the preamble to Directive 2006/24 that, because of the significant growth in the possibilities afforded by electronic communications, the Justice andHome Affairs Council of 19 December 2002 concluded that data relating to the use of electronic communications are particularly important and therefore a valuable tool in the prevention of offences and the fight against crime, in particular organised crime.
À cet égard, il ressort du considérant 7 de la directive 2006/24 que, en raison de l'accroissement important des possibilités offertes par les communications électroniques, le Conseil«Justice etaffaires intérieures» du 19 décembre 2002 a considéré que les données relatives à l'utilisation de celles-ci sont particulièrement importantes et constituent donc un instrument utile dans la prévention des infractions et la lutte contre la criminalité, notamment la criminalité organisée.
May collect data relating to the use of your website, as set forth herein.
Peut collecter des données relatives à l'utilisation de votre site Web, comme indiqué dans les présentes.
Although information for all of the sites falling within the data collection scope is not available at this stage, data relating to the use of air travel now covers 88% of the legal entities fully consolidated in the financial statements in terms of headcounts. 99.5% of them were able to report on this indicator.
Bien que l'information ne soit pas disponible pour la totalité des sites entrant dans le périmètre de collecte, les données relatives à l'usage des transports aériens couvrent donc désormais 88% des effectifs des entités consolidées par intégration globale et 99,5% des effectifs des entités interrogées.
Data relating to the use of social media: when you interact with social media functions.
Données relatives à l'utilisation des réseaux sociaux: lorsque vous interagissez avec les fonctionnalités de réseaux sociaux.
The Conclusions of the Justice andHome Affairs Council of 19 December 2002 underline that, because of the significant growth in the possibilities afforded by electronic communications, data relating to the use of electronic communications are particularly important and therefore a valuable tool in the prevention, investigation, detection and prosecution of criminal offences, in particular organised crime.
Dans ses conclusions, le Conseil'Justice etaffaires intérieures' du 19 décembre 2002 souligne qu'en raison de l'accroissement important des possibilités qu'offrent les communications électroniques, les données relatives à l'utilisation de celles-ci sont particulièrement importantes et constituent donc un instrument utile pour la prévention, la recherche, la détection et la poursuite d'infractions pénales, notamment de la criminalité organisée.
Therefore, data relating to the use of the website are collected and analysed.
Par conséquent, les données relatives à l'utilisation du site Web sont collectées et analysées.
In order not to provide thedata relating to the use of cookies, it is necessary to disable them.
Pour ne pas transmettre les données relatives à l'utilisation des cookies, il convient de les désactiver.
Résultats: 36,
Temps: 0.0613
Comment utiliser "data relating to the use" dans une phrase en Anglais
The data relating to the use of the Service is removed when their storage is no longer necessary.
Azwood may also use this information to compile statistical data relating to the use of this web site.
We also intend to use this information to compile statistical data relating to the use of this website.
MERW also intends to use this information to compile statistical data relating to the use of this web site.
Will issue an ANPRM soliciting comments and data relating to the use and public health impacts of premium cigars.
Non-personal information may be used to provide us with data relating to the use of the Spiible Website and Spiible Services.
It keeps a log up to date in which it only stores data relating to the use of the service provided.
Data relating to the use of bladder catheters as prophylaxis for HC were also collected, and used in 53 patients (11.8%).
When Google Maps is used, Google also collects, processes and uses data relating to the use of map functions by visitors.
This cookie makes it possible to obtain data relating to the use of our web pages and is used for statistical purposes.
Comment utiliser "données relatives à l'utilisation, données relatives à l'usage" dans une phrase en Français
Enfin, les données relatives à l utilisation des véhicules proviennent du système de géolocalisation des véhicules.
Autres modes (onglet de saisie des données relatives à l utilisation d autres modes que la route) ; 5.
Les dernières données relatives à l usage de tabac, d alcool et de cannabis sont résumées dans le tableau 1. 28
S agissant plus particulièrement des données relatives à l utilisation des véhicules, la Commission observe la plus grande imprécision du responsable de traitement à leur égard.
Avril 2012 Mise à jour Juin 2012 Point d information Utilisation du baclofène dans le traitement de l alcoolo-dépendance : actualisation De nouvelles données relatives à l utilisation et à la sécurité
Pour y parvenir, la société a dû convertir ses données relatives à l utilisation de son réseau en informations effectivement exploitables.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文